O panorama
Números 26 abre com “And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar…”, muda perto do versículo 33 com “And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the…” e termina com “For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Números · Versão King James · 65Números 26:1-8
Versículos 1–8: It came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and…
Números 26:1–8 abre com “And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of…” e chega a “And the sons of Pallu; Eliab.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest…” Esse conhecido sinal narrativo faz o tempo avançar. O que segue é uma nova cena, consequência ou resposta a uma tensão anterior.
“And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,” Nomear Eleazar e Jericho mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of…” Nomear Reuben e Hanoch mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Números 26:1-8
Versão King James1And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
2Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers’ house, all that are able to go to war in Israel.
3And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
4Take the sum of the people, from twenty years old and upward; as the LORD commanded Moses and the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt.
5Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
6Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
7These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
8And the sons of Pallu; Eliab.
Números 26:9-16
Versículos 9–16: The sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan…
Números 26:9–16 abre com “And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which…” e chega a “Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites:” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the…” Nomear Abiram e Dathan mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“Notwithstanding the children of Korah died not.” Nomear Korah e Notwithstanding mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.” Nomear Shaul e Shaulites mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Números 26:9-16
Versão King James9And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD :
10And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.
11Notwithstanding the children of Korah died not.
12The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:
13Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.
14These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.
15The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites:
16Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites:
Números 26:17-24
Versículos 17–24: Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the…
Números 26:17–24 abre com “Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.” e chega a “Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.” Nomear Areli e Arelites mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.” Nomear Onan e Canaan mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Números 26:17-24
Versão King James17Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.
18These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
19The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
20And the sons of Judah after their families were; of Shelah, the family of the Shelanites: of Pharez, the family of the Pharzites: of Zerah, the family of the Zarhites.
21And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.
22These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.
23Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites:
24Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.
Números 26:25-32
Versículos 25–32: These are the families of Issachar according to those that were numbered…
Números 26:25–32 abre com “These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and…” e chega a “And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and…” O número four torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.
“These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five…” O número thousand torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.
Números 26:25-32
Versão King James25These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.
26Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.
27These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.
28The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
29Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.
30These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:
31And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
32And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
Números 26:33-40
Versículos 33–40: Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names…
Números 26:33–40 abre com “And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of…” e chega a “And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah…” Nomear Zelophehad e Hepher mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthalhites: of Becher, the…” Nomear Bachrites e Becher mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Números 26:33-40
Versão King James33And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
34These are the families of Manasseh, and those that were numbered of them, fifty and two thousand and seven hundred.
35These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthalhites: of Becher, the family of the Bachrites: of Tahan, the family of the Tahanites.
36And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
37These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
38The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
39Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
40And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.
Números 26:41-48
Versículos 41–48: These are the sons of Benjamin after their families: and they that were…
Números 26:41–48 abre com “These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were…” e chega a “Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand…” O número forty torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.
“All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand…” O número four torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.
“Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.” Nomear Beriah e Heber mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Números 26:41-48
Versão King James41These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.
42These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
43All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
44Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.
45Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.
46And the name of the daughter of Asher was Sarah.
47These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.
48Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites:
Números 26:49-56
Versículos 49–56: Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the…
Números 26:49–56 abre com “Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.” e chega a “According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.” Nomear Jezer e Jezerites mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.” O número six torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.
Números 26:49-56
Versão King James49Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.
50These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.
51These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
52And the LORD spake unto Moses, saying,
53Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
54To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
55Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
56According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.
Números 26:57-64
Versículos 57–64: These are they that were numbered of the Levites after their families…
Números 26:57–64 abre com “And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the…” e chega a “But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites…” Nomear Gershon e Gershonites mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare…” Nomear Amram e Levi mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD .” Nomear Abihu e Nadab mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Números 26:57-64
Versão King James57And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
58These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.
59And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
60And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
61And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD .
62And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
63These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
64But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
Números 26:65
Versículos 65: For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness…
Números 26:65 abre com “For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a…” e chega a “For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Números 26 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Números 26:65
Versão King James65For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Numbers 26:1 começa com “And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,”
Onde o capítulo muda
Numbers 26:64 forma uma mudança natural: “But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.”
A nota final
Numbers 26:65 deixa o leitor com “For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras family, families, sons, numbered, children, Israel ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.
