Ang malaking larawan
Sinusulatan ng 3 Juan si Gayo, isang mananampalatayang pinupuri sa pamumuhay ayon sa katotohanan. Tinatawag ng nagpadala ang sarili na matanda, isang nakatatandang pinunong Kristiyano. Nakarinig siya ng mga ulat mula sa bumibisitang mananampalataya at nagagalak sa kanilang sinasabi. Tulong sa mga naglalakbay na sugo ang nagiging pangunahing usapin. Tinatanggap sila ng isang lalaki, samantalang hinahangad ng isa pa ang kontrol at pinapalayas ang mga tumutulong. Hinihingi ng sulat ang tapat na pag-aalaga nang hindi itinuturing na patunay ng mabuting asal ang bawat iginagalang na pangalan.
Sa kabanatang ito
- Mabuting Balitang Nagpapagalak sa Matanda 3 Juan 1:1-4
Nagsisimula ang matanda sa pagpapahayag ng pagmamahal kay Gayo sa loob ng pinagsasaluhan nilang katotohanan.
- Pakikibahagi sa Gawa ang Pagtanggap sa Sugo 3 Juan 1:5-8
Tapat na kumilos si Gayo sa kapwa mananampalataya, kabilang ang mga taong hindi niya dating kilala.
- Pinunong Nais Kumontrol at Ayaw Tumanggap 3 Juan 1:9-12
Tinatanggihan ni Diotrefes, isang pinunong nais mauna sa lahat, ang mensahe ng matanda at nagpapakalat ng mapanirang paratang.
- Personal na Pagbati sa Pagtatapos ng Sulat 3 Juan 1:13-14
Marami pang usaping hindi naisulat ng matanda.
Pangunahing katotohanan
Tinutulungan ni Gayo ang katotohanan sa pamamagitan ng bukas-palad na pagtanggap. Samantala, pinipinsala ng pagkagutom sa kontrol ng isang pinuno ang mga sugo at ang tumatanggap sa kanila.
Kasulatan sa tabi ng buod
3 Juan · Ang Dating Biblia 1905 · 143 Juan 1:1-4
Mabuting Balitang Nagpapagalak sa Matanda
Nagsisimula ang matanda sa pagpapahayag ng pagmamahal kay Gayo sa loob ng pinagsasaluhan nilang katotohanan. Hinihiling niya ang mabuting kalusugan at kaginhawaang katumbas ng kalusugan ng panloob nitong buhay. Iniulat ng bumibisitang mga mananampalataya kung gaano katapat mamuhay si Gayo. Labis na kagalakan ang hatid ng balitang iyon. Tinatawag niyang mga anak ang gayong mga mananampalataya. Nagsasalita siya nang may malasakit ng magulang sa pananampalataya. Mas mahalaga sa kanya ang tapat nilang asal kaysa sa anumang ibang naiulat na tagumpay. Pinupuri ng pagbati ang tunay na paraan ng pamumuhay. Hindi lamang ito nakasalig sa pag-angkin ni Gayo tungkol sa sarili.
Sa araw-araw na buhay
Pinanood ng isang tagapagpanumbalik ng lakas at galaw ng katawan ang dating pasyenteng matatag na lumalakad sa bulwagan ng ehersisyo. Naiulat na ng katrabaho na patuloy nitong ginagawa sa bahay ang mga galaw na pagsasanay. Natutuwa siyang makita ang bunga dahil nagpapatuloy ang pagsulong kahit wala siya upang magbantay. Hinihiling din niya ang kabutihan sa iba pang bahagi ng buhay nito. Katapatan sa katotohanan ang ikinagagalak ng matanda, hindi pagbabalik ng lakas ng kalamnan.
Pansinin
3 Juan 1:3 Mula sa mga mananampalatayang dumalaw ang ulat, hindi kay Gayo lamang. Sapat na nakikita ang kanyang asal upang mailarawan iyon ng iba.
3 Juan 1:1-4
Ang Dating Biblia 19051Ang matanda, kay Gayo na minamahal, na aking iniibig sa katotohanan.
2Minamahal, aking idinadalangin na sa lahat ng mga bagay ay guminhawa ka at bumuti ang iyong katawan, na gaya ng pagginhawa ng iyong kaluluwa.
3Sapagka't ako'y totoong nagalak nang magsidating ang mga kapatid at mangagpatotoo sa iyong katotohanan, ayon sa paglakad mo sa katotohanan.
4Wala nang dakilang kagalakan sa ganang akin na gaya nito, na marinig na ang aking mga anak ay nagsisilakad sa katotohanan.
3 Juan 1:5-8
Pakikibahagi sa Gawa ang Pagtanggap sa Sugo
Tapat na kumilos si Gayo sa kapwa mananampalataya, kabilang ang mga taong hindi niya dating kilala. Sinabi nila sa iglesia, ang nagtitipong pamayanang Kristiyano, ang kanyang pagmamahal. Hinihiling ng matanda na tulungan niya silang magpatuloy sa paglalakbay sa paraang karapat-dapat sa Diyos. Umalis ang mga sugong ito para sa Pangalang pinaglilingkuran nila. Wala silang tinanggap mula sa mga Gentil, ang mga nasa labas ng pangkat ng mananampalataya sa bahaging ito. Kaya mahalaga ang pagsuporta sa kanila. Nagiging kabahagi sa katotohanang dala nila ang mga tumatanggap at tumutustos sa mga manggagawang iyon, kahit nananatili sa bahay.
Sa araw-araw na buhay
Naglatag ng malinis na sapin sa higaan ang tagapangalaga ng tuluyan para sa dumaraang boluntaryong guro. Nagdagdag siya ng baong pagkain at tiningnan ang oras ng susunod na bus. Sa ibang lugar magtuturo ang lalaki, ngunit tinutulungan siya ng pag-aalagang ito na makarating sa mga mag-aaral. May bahagi ang suporta ng babae sa gawaing hindi niya kailanman nakikita. Pakikibahagi sa katotohanang Kristiyano ang ibig sabihin ng matanda, hindi tulong sa paglalakbay lamang.
Pansinin
3 Juan 1:8 Nagiging kapwa manggagawa ang mga tumatanggap sa pamamagitan ng kanilang suporta. Nagbibigay ang sulat ng bahagi sa gawain sa mga nagbibigay-daan dito, hindi lamang sa mga naglalakbay.
3 Juan 1:5-8
Ang Dating Biblia 19055Minamahal, ginagawa mo ang tapat na gawa sa lahat ng iyong ginagawa doon sa mga kapatid at sa mga taga ibang lupa;
6Na siyang nangagpapatotoo ng iyong pagibig sa harapan ng iglesia: na iyong gagawan ng magaling kung iyong tutulungan sila ng nararapat sa Dios, sa kanilang paglalakbay:
7Sapagka't dahil sa Pangalan, ay nangagsiyaon sila na walang kinuhang anoman sa mga Gentil.
8Nararapat nga nating tanggaping mabuti ang mga gayon, upang tayo'y maging kasama sa paggawa sa katotohanan.
3 Juan 1:9-12
Pinunong Nais Kumontrol at Ayaw Tumanggap
Tinatanggihan ni Diotrefes, isang pinunong nais mauna sa lahat, ang mensahe ng matanda at nagpapakalat ng mapanirang paratang. Tinatanggihan din niya ang mga bumibisitang mananampalataya at pinapalayas ang mga sumusubok tumanggap sa kanila. Balak ng matanda na harapin ang kanyang mga kilos pagdating. Dapat sundan ni Gayo ang mabuti sa halip na masama dahil ipinakikita ng asal kung kilala ng tao ang Diyos. Ibang halimbawa si Demetrio, isa pang mananampalatayang pinupuri sa sulat. Mabuti ang sinasabi ng mga tao tungkol sa kanya at kaayon ng katotohanan ang buhay niya. Idinaragdag ng matanda ang sarili niyang mapagkakatiwalaang patotoo sa mabuting ulat.
Sa araw-araw na buhay
Pinigilan ng tagapangasiwa ng kasuotan ang bumibisitang katulong sa pagpasok sa silid-damitan ng isang teatro ng mga baguhan. Inalis din niya ang mga susi sa sinumang nag-aalok dito ng puwesto. Sa kabilang bahagi ng silid, tahimik na pinananatiling handa ng isa pang boluntaryo ang mga kasuotan at nakakamit ang tiwala ng mga gumaganap. Inilalantad ng asal ang pagkakaiba ng paglilingkod at pagkontrol. May espirituwal na bigat ang pagpapaalis sa iglesia na wala sa pagtatalo sa likod ng entablado.
Pansinin
3 Juan 1:10 Higit pa sa sariling pagtangging tumanggap ang ginagawa ni Diotrefes. Pinarurusahan niya ang mga nag-aalok nito. Ginagawa niyang pamimilit sa buong pangkat ang sarili niyang pagtanggi.
3 Juan 1:9-12
Ang Dating Biblia 19059Ako'y sumulat ng ilang bagay sa iglesia: datapuwa't si Diotrefes na nagiibig magkaroon ng kataasan sa kanila, ay hindi kami tinatanggap.
10Kaya't kung pumariyan ako, ay ipaaalaala ko ang mga gawang kaniyang ginagawa, na nagsasalita ng masasamang salita laban sa amin: at hindi nasisiyahan sa ganito, ni hindi man niya tinatanggap ang mga kapatid, at silang mga ibig tumanggap ay pinagbabawalan niya at pinalalayas sila sa iglesia.
11Minamahal, huwag mong tularan ang masama, kundi ang mabuti. Ang gumagawa ng mabuti ay sa Dios: ang gumagawa ng masama ay hindi nakakita sa Dios.
12Si Demetrio ay pinatototohanan ng lahat, at ng katotohanan: oo, kami man ay nagpapatotoo rin; at nalalaman mo na ang aming patotoo ay tunay.
3 Juan 1:13-14
Personal na Pagbati sa Pagtatapos ng Sulat
Marami pang usaping hindi naisulat ng matanda. Mas nais niyang kausapin si Gayo nang tuwiran at umaasang malapit na ang pagkikita. Mula sa alitan, bumabalik ang pagtatapos sa kapayapaan at pagkakaibigan. Nagpapadala ng pagbati ang mga kaibigang kasama ng matanda. Hinihiling kay Gayo na batiin ang bawat kaibigan sa pangalan. Itinuturing ng pagtatapos na ito ang pangkat bilang kilalang mga tao, hindi tagapakinig na walang pangalan. Kayang dalhin ng nakasulat na mensahe ang pagmamahal at agarang payo, ngunit hindi nito napapalitan ang mas buong pag-uusap na inaasahan ng matanda.
Sa araw-araw na buhay
Nakatayo ang isang nagbabakasyon sa puwesto ng mga kard na pangkoreo sa tabing-dagat at sinimulang ilista ang mga kaibigang naghihintay sa bahay. Nagsulat siya ng dalawang linya, saka iniwan ang mas mahabang salaysay para sa planong pagdalaw. Bago ihulog ang kard, idinagdag niya ang pangalan ng bawat kaibigan. Ginagawang personal ng maliliit na detalye ang pagbati. May dala ring pananagutan para sa iglesia ang 3 Juan, hindi lamang balita mula sa paglalakbay.
Pansinin
3 Juan 1:14 Indibiduwal na mga kaibigan ang tinutukoy na tatanggap ng pagbati. Kahit ang maikling pagtatapos ay pinananatili ang personal na pagkilala sa loob ng mas malawak na ugnayan ng mga mananampalataya.
3 Juan 1:13-14
Ang Dating Biblia 190513Maraming mga bagay ang isusulat ko sana sa iyo, datapuwa't hindi ko ibig isulat sa iyo ng tinta at panulat:
14Datapuwa't inaasahan kong makita kang madali, at tayo'y magkakausap ng mukhaan. Ang kapayapaa'y sumainyo nawa. Binabati ka ng mga kaibigan. Batiin mo ang mga kaibigan sa pangalan.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 3 Juan 1:1 sa “Ang matanda, kay Gayo na minamahal, na aking iniibig sa katotohanan.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 3 Juan 1:7: “Sapagka't dahil sa Pangalan, ay nangagsiyaon sila na walang kinuhang anoman sa mga Gentil.”
Ang huling himig
Iniiwan ng 3 Juan 1:14 sa mambabasa ang “Datapuwa't inaasahan kong makita kang madali, at tayo'y magkakausap ng mukhaan. Ang kapayapaa'y sumainyo nawa. Binabati ka ng mga kaibigan. Batiin mo ang…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, katotohanan, hindi, Minamahal, aking, bagay na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- kataasan
- Mas mataas na katayuang nagbibigay ng kapangyarihan o pagkilala sa pangkat.
- pinatototohanan
- Pinatutunayang mapagkakatiwalaan sa pamamagitan ng sinasabi o nakikita ng mga saksi.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
