O panorama
Salmos 58 abre com “Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of…”, muda perto do versículo 6 com “Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions…” e termina com “So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Salmos · Versão King James · 11Salmos 58:1-6
Versículos 1–6: Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly…
Salmos 58:1–6 abre com “Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?” e chega a “Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD .” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 58 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
Salmos 58:1-6
Versão King James1Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
2Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
3The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
4Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
5Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
6Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD .
Salmos 58:7-11
Versículos 7–11: Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his…
Salmos 58:7–11 abre com “Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows…” e chega a “So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 58 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in…” Os termos próprios desta linha incluem arrows, bendeth, continually. A relação com os versículos 8 permite verificar sua função na passagem.
Salmos 58:7-11
Versão King James7Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
8As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
9Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
10The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
11So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Psalms 58:1 começa com “Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?”
Onde o capítulo muda
Psalms 58:1 forma uma mudança natural: “Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?”
A nota final
Psalms 58:11 deixa o leitor com “So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras break, earth, poison, righteous, teeth, verily ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.