Correcciones y comentarios

Correcciones y comentarios

¿Encontraste una referencia incorrecta, un problema de traducción o una canción que no funciona? Avísale al equipo CBS y se corregirá.

En un escritorio de roble despejado, una mujer con cárdigan gris lee en silencio una sola hoja impresa con una pluma fuente encima.

Queremos saber cuando algo en Canciones Cinematográficas de la Biblia está mal. Puede tratarse de una referencia o cita bíblica que no coincide, un error factual o histórico, un problema de traducción, una tradición cristiana descrita de manera injusta, contenido multimedia que no funciona, una imagen que no corresponde al pasaje o una inquietud sobre derechos. Si encuentra algo así, por favor díganoslo.

No hay formulario web. Los informes se envían a contact@cbiblesongs.com. El botón de correo electrónico de esta página abre su aplicación de correo con un asunto y un mensaje ya iniciados.

Enviar una corrección por correo electrónico

Qué incluir

Incluya la dirección de la página, lo que considera incorrecto, lo que cree que debería decir y una fuente, si tiene alguna. La fuente puede ser un versículo de la Biblia, un libro o un enlace útil.

Asunto: Corrección o comentario para cbiblesongs.com

Cuerpo del correo electrónico:

Dirección de la página:

Qué está mal:

Qué debería decir:

Fuente, si está disponible:

Tipos de informe y cómo se gestiona cada uno

  • Referencia o cita bíblica incorrecta: comprobamos la referencia y la redacción, y las corregimos cuando sea necesario.
  • Error factual o histórico: comprobamos la afirmación con las fuentes disponibles y la revisamos si la evidencia respalda una corrección.
  • Problema de traducción: revisamos el significado, la redacción y el material correspondiente en las ediciones de los otros idiomas.
  • Una tradición cristiana que considera mal representada: revisamos la redacción y fuentes representativas. Si el desacuerdo corresponde a una diferencia real entre tradiciones, podemos presentar ambas perspectivas en lugar de elegir una.
  • Enlace, canción o video que no funciona: comprobamos el elemento y, según corresponda, reparamos, reemplazamos o eliminamos la conexión que no funciona.
  • Una imagen que no corresponde: la revisamos teniendo en cuenta el pasaje, el contexto y el propósito de la página.
  • Inquietud sobre derechos o derechos de autor: incluya suficientes detalles para identificar el material y consulte nuestra página de Derechos de Autor para conocer el proceso relacionado con los derechos.

Las inquietudes sobre derechos y los informes relacionados con cualquier contenido perjudicial se revisan primero. Todos los informes son leídos por el equipo CBS, y los asuntos graves se atienden primero. No podemos prometer una respuesta individual a cada mensaje, pero un informe no desaparece en un formulario que nadie atiende.

Qué ocurre después de un informe

Cuando estamos de acuerdo en que algo está mal, lo corregimos. Cuando el asunto corresponde a una diferencia real entre tradiciones cristianas, la mejor corrección puede ser explicar ambas perspectivas de manera clara y justa, en lugar de declarar que una de ellas es la única postura.

Está previsto publicar un registro público de correcciones. Cuando esté disponible, las correcciones importantes se registrarán allí para que los lectores puedan ver qué cambió.

Gracias por ayudarnos a mantener el material exacto, claro y útil.