Jonas 1–4
Si Jonas at ang malaking isda
Edad 8 hanggang 11

Ang salaysay
Sinabi ng Diyos kay Jonas na pumunta sa Nineve dahil umabot sa Kanya ang kasamaan ng lungsod. Sa halip, pumunta si Jonas sa kabilang direksiyon. Naglakbay siya patungong Joppa, nagbayad para makasakay sa isang barkong papuntang Tarsis, at sinubukang tumakas mula sa presensya ng Panginoon.
Nagpadala ang Diyos ng malakas na hangin, at isang matinding bagyo ang nagbanta sa barko. Natakot ang mga mandaragat. Nagpalabunutan sila upang malaman kung sino ang may kaugnayan sa kanilang problema, at si Jonas ang nabunot. Sinabi ni Jonas na natatakot at gumagalang siya sa Panginoon, ang Diyos na gumawa ng dagat at tuyong lupa. Sinabi niyang ihagis nila siya sa dagat. Sinubukan muna ng mga mandaragat na magsagwan pabalik sa lupa, ngunit hindi nila kinaya. Sa huli, inihagis nila si Jonas sa dagat, at kumalma ito.
Naghanda ang Diyos ng isang malaking isda upang lunukin si Jonas. Tatlong araw at tatlong gabi siyang nasa loob ng isda. Nanalangin siya roon sa Diyos, at kalaunan ay inilabas siya ng isda sa tuyong lupa.
Muling sinabi ng Diyos kay Jonas na pumunta sa Nineve. Pumunta si Jonas at nagbigay ng babala sa lungsod. Naniwala sa Diyos ang mga tao, nag-ayuno, at tumalikod sa kanilang masasamang gawain. Nakita ng Diyos ang ginawa nila at hindi Niya dinala ang kapahamakang ibinabala Niya.
Nagalit si Jonas dahil hindi napahamak ang Nineve. Sa labas ng lungsod, gumamit ang Diyos ng isang halaman, isang uod at isang malakas na hanging mula sa silangan upang turuan siya. Nagtatapos ang salaysay sa pagtatanong ng Diyos kay Jonas kung bakit naaawa siya sa isang halaman ngunit nahihirapan siyang tanggapin ang awa ng Diyos para sa napakaraming tao at hayop sa Nineve.
Talatang dapat tandaan
At sinabi ng Panginoon, Mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?
Jonas 4:4
Pag-usapan natin
- Saan sinabi ng Diyos kay Jonas na pumunta?
- Ano ang nangyari matapos ihagis si Jonas sa dagat?
- Paano tumugon ang mga tao ng Nineve sa babala ni Jonas?
Subukan ito
Hatiin ang isang pahina sa apat na kahon, tig-isa para sa bawat kabanata ng Jonas. Gumuhit ng isang pangunahing pangyayari sa bawat kahon, pagkatapos ay sumulat ng maikling paliwanag sa ilalim ng bawat larawan.
Ano ang matututuhan natin?
Isang aral na makukuha natin sa salaysay na ito ay na maaaring magpakita ang Diyos ng awa sa mga taong mas gusto nating makitang maparusahan. Kinailangang harapin ni Jonas kung gaano kalaki ang pagkakaiba ng sarili niyang galit sa habag ng Diyos.
Edad 12 hanggang 15
Ang salaysay
Dumating kay Jonas ang salita ng Panginoon na may malinaw na utos: pumunta sa Nineve at magbabala laban dito dahil umabot sa Diyos ang kasamaan nito. Sa halip, bumaba si Jonas sa Joppa, nakakita ng barkong papuntang Tarsis, nagbayad ng pamasahe at naglayag palayo, na sinusubukang tumakas mula sa presensya ng Panginoon.
Nagpadala ang Diyos ng malakas na hangin sa dagat, at naging napakatindi ng bagyo kaya tila mababasag ang barko. Sumigaw ang mga mandaragat sa kani-kanilang mga diyos at naghagis ng mga kargamento sa dagat upang gumaan ang sasakyan. Samantala, natutulog si Jonas sa ibabang bahagi ng barko. Ginising siya ng kapitan at sinabihang tumawag sa kanyang Diyos.
Nagpalabunutan ang mga mandaragat upang malaman kung sino ang may kaugnayan sa kapahamakan, at si Jonas ang nabunot. Sinabi niyang isa siyang Hebreo at natatakot at gumagalang sa Panginoon, ang Diyos ng langit na gumawa ng dagat at tuyong lupa. Nang lalo pang lumakas ang bagyo, sinabi ni Jonas na ihagis nila siya sa dagat. Sa halip, nagsikap muna ang mga mandaragat na magsagwan pabalik sa lupa. Nang hindi nila magawa iyon, nanalangin sila sa Panginoon at sa wakas ay inihagis si Jonas sa dagat. Kumalma ang dagat, at nagkaroon ng takot at paggalang sa Panginoon ang mga mandaragat, naghandog sila ng hain at gumawa ng mga panata.
Naghanda ang Diyos ng isang malaking isda upang lunukin si Jonas. Nanatili siya sa loob nito nang tatlong araw at tatlong gabi. Mula roon ay nanalangin siya, inalala ang kanyang matinding paghihirap at ibinalik ang kanyang pag-asa sa Diyos. Kinausap ng Diyos ang isda, at inilabas nito si Jonas sa tuyong lupa.
Muling tinawag ng Diyos si Jonas upang pumunta sa Nineve. Sumunod si Jonas. Pumasok siya sa malaking lungsod at nagbabala na sa loob ng apatnapung araw ay ibabagsak ang Nineve. Naniwala sa Diyos ang mga tao. Nagpahayag sila ng pag-aayuno at nagsuot ng damit na magaspang. Nagpakumbaba rin ang hari at inutusan ang mga tao na tumalikod sa karahasan at kasamaan. Nakita ng Diyos na tumalikod sila sa kanilang masamang gawain, at hindi Niya dinala ang kapahamakang Kanyang ipinahayag.
Labis na hindi natuwa si Jonas. Sinabi niyang tumakas siya dahil alam niyang ang Diyos ay mapagbiyaya, maawain, hindi madaling magalit at sagana sa kagandahang-loob. Naupo si Jonas sa silangan ng lungsod upang tingnan kung ano ang mangyayari. Naghanda ang Diyos ng isang halaman upang liliman siya, pagkatapos ay isang uod na sumira sa halaman, at kasunod nito ay isang malakas na hanging mula sa silangan. Nagalit si Jonas dahil nawala ang halaman.
Sa huling tanong ng Diyos, inihahambing ang awa ni Jonas para sa isang halamang hindi naman niya pinalaki sa malasakit ng Diyos para sa Nineve, isang lungsod na may mahigit isang daan at dalawampung libong tao na hindi makakilala sa pagitan ng kanilang kanan at kaliwang kamay, pati na rin ang maraming hayop.
Talatang dapat tandaan
At sinabi ng Panginoon, Mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?
Jonas 4:4
Pag-isipan ito
- Bakit sa palagay mo mahalaga sa salaysay na sinubukan muna ng mga mandaragat na iligtas si Jonas bago siya ihagis sa dagat?
- Ano ang ipinapakita ng tugon ng Nineve tungkol sa paraan ng pagtugon ng mga tao sa isang babala?
- Bakit hindi natuwa si Jonas nang magpakita ang Diyos ng awa sa lungsod?
- Ano ang naitutulong ng halaman upang makita natin ang mga pinahahalagahan ni Jonas at ang malasakit ng Diyos sa Nineve?
Mas malalim na pagtingin
Ang tatlong araw at tatlong gabi ni Jonas sa loob ng malaking isda ay naging bahagi kalaunan ng pagtuturo ni Jesus. Sa Mateo 12:40, itinuro ni Jesus ang panahon ni Jonas sa loob ng isda bilang isang tanda na may kaugnayan sa sarili Niyang paglilibing at pagkabuhay na mag-uli. Bahagi rin si Jonas ng mas malawak na huwaran sa Bibliya kung saan umaabot ang awa ng Diyos lampas sa Israel hanggang sa mga tao mula sa ibang mga bansa.
Ano ang matututuhan natin?
Isang aral na makukuha natin sa salaysay na ito ay na maaaring mas madaling gustuhin ang awa para sa ating sarili kaysa para sa mga taong ayaw natin. Malinaw na ipinapakita ng galit ni Jonas ang tensiyong iyon.

