Ang malaking larawan
Tinatawag ng Diyos si Jonas, ang pinili niyang sugo, na pumunta sa Ninive. Nakita niya ang kasamaan ng malaking lungsod na ito. Sa halip, nagbayad si Jonas ng pamasahe sa barkong patungo sa ibang lugar. Nanganganib ang buong tripulante dahil sa bagyo. Nalaman ng mga mandaragat na tumatakas ang pasahero nila sa gumawa ng dagat at lupa. Nabigo silang makarating sa pampang. Nang ihagis nila si Jonas sa tubig, kumalma ang dagat. Ngunit naghanda ang Diyos ng di-karaniwang paraan upang panatilihin siyang buhay.
Sa kabanatang ito
- Nagbayad si Jonas Upang Lumayo sa Tawag Jonas 1:1-3
Inuutusan ng Diyos si Jonas na pumunta sa Ninive at ihayag ang paratang laban sa kasamaan nito.
- Inilalantad ng Bagyo ang Natutulog na Pasahero Jonas 1:4-10
Nagpadala ang Diyos ng napakalakas na hangin na halos mawasak ang barko.
- Atubiling Inihagis ng mga Mandaragat si Jonas Jonas 1:11-16
Tinatanong ng mga mandaragat si Jonas kung ano ang magpapakalma sa dagat.
- Naghahanda ang Diyos ng Isdang Lulunok kay Jonas Jonas 1:17
Naghanda ang Panginoon ng malaking isda, at nilamon nito si Jonas.
Pangunahing katotohanan
Inilalagay sa panganib ng pagtakas ni Jonas sa Diyos ang ibang tao. Tumutugon ang mga mandaragat nang may takot at malasakit bago iligtas ng Diyos ang suwail na sugo.
Kasulatan sa tabi ng buod
Jonas · Ang Dating Biblia 1905 · 17Jonas 1:1-3
Nagbayad si Jonas Upang Lumayo sa Tawag
Inuutusan ng Diyos si Jonas na pumunta sa Ninive at ihayag ang paratang laban sa kasamaan nito. Bumangon si Jonas, ngunit pagtanggi sa utos ang direksiyong pinili niya. Pumunta siya sa daungan ng Joppe at nakakita ng barkong patungo sa malayong Tarsis. Nagbayad siya upang maglakbay kasama ng mga tripulante nito. Inuulit ng salaysay na tumatakas siya sa presensiya ng Diyos. Hindi pa nito ipinapaliwanag ang dahilan. Nagiging kongkreto ang pagtanggi niya sa pagbabayad at pagsakay. Ang lalaking tinawag na magsalita sa isang lungsod ay ginugugol ang pera at pagkilos upang makarating sa iba.
Sa araw-araw na buhay
Tumanggap ang tagasiyasat sa kaligtasan ng atas na iulat ang malulubhang pagkukulang sa isang malayong planta. Pagkatapos, nagtakda siya ng bakasyon at sumakay sa bus na patungo sa iba. Higit sa tahimik na hangarin ang pagtanggi niya dahil binayaran niya ang tiket. Naupo siya habang nasa bag pa rin ang abiso. Utos ng Diyos ang tinatakasan ni Jonas, hindi among may praktikal na hangganan ang abot.
Pansinin
Jonas 1:3 Nagbayad muna si Jonas bago lumulan. May sinadya at may gastos na kilos sa pagtakas niya, hindi lamang panandaliang pakiramdam na mas gusto niya ng ibang gawain.
Jonas 1:1-3
Ang Dating Biblia 19051Ang salita nga ng Panginoon ay dumating kay Jonas na anak ni Amittai, na nagsasabi,
2Bumangon ka, pumaroon ka sa Ninive, sa malaking bayang yaon, at humiyaw ka laban doon; sapagka't ang kanilang kasamaan ay umabot sa harap ko.
3Nguni't si Jonas ay bumangon upang tumakas na patungo sa Tarsis mula sa harapan ng Panginoon; at siya'y lumusong sa Joppe, at nakasumpong ng sasakyan na patungo sa Tarsis: sa gayo'y nagbayad siya ng upa niyaon, at siya'y lumulan, upang yumaong kasama nila sa Tarsis mula sa harapan ng Panginoon.
Jonas 1:4-10
Inilalantad ng Bagyo ang Natutulog na Pasahero
Nagpadala ang Diyos ng napakalakas na hangin na halos mawasak ang barko. Nananalangin ang mga mandaragat sa kani-kanilang diyos at inihahagis ang kargamento sa tubig habang natutulog si Jonas sa ibaba. Ginigising siya ng kapitan at hinihiling na manalangin din. Nagpalabunutan sila upang malaman kung sino ang dahilan ng sakuna, at si Jonas ang natukoy. Nang tanungin tungkol sa trabaho at pinagmulan niya, sinabi niyang Hebreo siya, kabilang sa bayan ng Diyos. Sinasabi niyang natatakot siya sa Panginoong lumikha ng dagat at lupa. Takot na takot ang mga mandaragat dahil sinabi na niyang tumatakas siya sa Diyos na ito. Lalong nakababahala ang pagtakas dahil sa ipinahayag niya.
Sa araw-araw na buhay
Natutulog ang inhinyerong panggabi sa kabila ng alarma hanggang gisingin siya ng kasama at tanungin tungkol sa sistemang pinabayaan niya. Inamin niyang tungkol ang babala sa mismong kagamitang sinanay siyang igalang. Tumingin ang kasama sa pagkakakilanlan niya, saka sa kumikislap na panel. Ang lumikha ng dagat at lupa ang pinapangalanan ni Jonas, hindi sistemang tinulungan ng inhinyero na mapanatili.
Pansinin
Jonas 1:9 Pinapangalanan ni Jonas ang Diyos bilang gumawa ng tubig-dagat at tuyong lupain. Walang hiwalay na bahagi ng daigdig kung saan may saysay ang pagtakas niya, ayon sa sarili niyang pahayag.
Jonas 1:4-10
Ang Dating Biblia 19054Nguni't ang Panginoon ay nagpasapit ng malakas na hangin sa dagat, at nagkaroon ng malakas na unos sa dagat, na anopa't ang sasakyan ay halos masira.
5Nang magkagayo'y nangatakot ang mga taong dagat at dumaing ang bawa't tao sa kanikaniyang dios; at kanilang inihagis sa dagat ang mga daladalahang nangasa sasakyan upang makapagpagaan sa kanila. Nguni't si Jonas ay bumaba sa pinakaloob na bahagi ng sasakyan; at siya'y nahiga at nakatulog ng mahimbing.
6Sa gayo'y lumapit sa kaniya ang puno ng sasakyan, at sinabi sa kaniya, Ano ang inaakala mo, O matutulugin? bumangon ka, tumawag ka sa iyong Dios, baka sakaling alalahanin ng Dios tayo, upang huwag tayong mangamatay.
7At sinabi ng bawa't isa sa kanila sa kaniyang kasama, Magsiparito kayo at tayo'y mangagsapalaran, upang ating maalaman kung dahil kanino dumating ang kasamaang ito sa atin. Sa gayo'y nangagsapalaran sila, at ang palad ay nahulog kay Jonas.
8Nang magkagayo'y sinabi nila sa kaniya, Isinasamo namin sa iyo na iyong saysayin sa amin, kung dahil kanino dumating ang kasamaang ito sa atin; ano ang iyong hanap-buhay? at saan ka nanggaling? ano ang iyong lupain? at taga saang bayan ka?
9At kaniyang sinabi sa kanila, Ako'y isang Hebreo; at ako'y natatakot sa Panginoon, sa Dios ng langit, na siyang gumawa ng dagat at ng tuyong lupain.
10Nang magkagayo'y nangatakot na mainam ang mga tao, at sinabi sa kaniya, Ano itong iyong ginawa? Sapagka't talastas ng mga tao na siya'y tumatakas mula sa harapan ng Panginoon, sapagka't isinaysay niya sa kanila,
Jonas 1:11-16
Atubiling Inihagis ng mga Mandaragat si Jonas
Tinatanong ng mga mandaragat si Jonas kung ano ang magpapakalma sa dagat. Sinasabi niyang ihagis siya dahil alam niyang dahil sa kaniya dumating ang bagyo. Muna silang nagsagwan nang buong lakas patungo sa pampang upang maiwasan ang kamatayan niya, ngunit lalong sumama ang dagat. Saka sila nanalangin sa Panginoon na huwag silang papanagutin sa dugo ng walang sala. Binuhat nila si Jonas at inihagis sa tubig, at huminto ang unos. Tumugon ang mga lalaki nang may matinding takot, naghandog, at nanata sa Diyos. Ipinakikita ng ginawa nila ang pag-aatubiling patayin ang dayuhan kahit inilagay ng pagtanggi niya sa panganib ang sarili nilang buhay.
Sa araw-araw na buhay
Huminto ang manggagamot sa barko sa harap ng kahilingan ng pasahero na iwan na siya. Apurahan siyang naghahanap ng ibang paraan upang maprotektahan ang lahat. Patuloy na nagtatrabaho ang mga tripulante habang tinitingnan niya ang natitirang mga pagpipilian. Hindi inaalis ng desperadong hiling ang malasakit nila sa buhay niya. Huminto ang bagyong ipinadala ng Diyos nang ihagis si Jonas sa dagat. Hindi iyon paraang mairereseta ng manggagamot.
Pansinin
Jonas 1:13 Sinubukan pa ng mga mandaragat na magsagwan patungo sa lupa matapos sabihin ni Jonas na ihagis siya. Ipinakikita ng dagdag nilang pagsisikap na hindi nila itinuturing na basta maitatapon ang buhay niya.
Jonas 1:11-16
Ang Dating Biblia 190511Nang magkagayo'y sinabi nila sa kaniya, Anong gagawin namin sa iyo, upang ang dagat ay tumahimik sa atin? sapagka't ang dagat ay lalo't lalong umuunos.
12At sinabi niya sa kanila, Ako'y inyong buhatin, at ihagis ninyo ako sa dagat; sa gayo'y ang dagat ay tatahimik sa inyo: sapagka't talastas ko na dahil sa akin dumating ang malaking unos na ito sa inyo.
13Gayon ma'y ang mga lalake ay nagsisigaod na mainam upang bumalik sa lupa; nguni't hindi nila magawa; sapagka't ang dagat ay lalo't lalong umuunos laban sa kanila.
14Kaya't sila'y nagsidaing sa Panginoon, at nangagsabi, Ipinamamanhik namin sa iyo, Oh Panginoon, ipinamamanhik namin sa iyo, huwag mo kaming ipahamak dahil sa buhay ng lalaking ito, at huwag mong ihulog sa amin ang walang salang dugo; sapagka't ikaw, Oh Panginoon, iyong ginawa ang nakalulugod sa iyo.
15Sa gayo'y kanilang binuhat si Jonas, at inihagis sa dagat; at ang dagat ay tumigil sa kaniyang poot.
16Nang magkagayo'y nangatakot na mainam ang mga tao sa Panginoon; at sila'y nangaghandog ng isang hain sa Panginoon, at nagsipanata.
Jonas 1:17
Naghahanda ang Diyos ng Isdang Lulunok kay Jonas
Naghanda ang Panginoon ng malaking isda, at nilamon nito si Jonas. Nanatili siya sa loob nang tatlong araw at tatlong gabi. Hindi pinapangalanan ng salaysay ang uri ng isda o ipinapaliwanag kung paano siya nabuhay roon. Ang punto ay inihanda ng Diyos ang sasalubong sa kaniya sa tubig. Hindi tinapos ng dagat ang buhay niya kahit tila tinapos nito ang kaniyang pagtakas. Hindi na si Jonas ang nagdidirekta ng paglalakbay o pumipili ng patutunguhan. Nasa loob siya ng nilalang na inilaan ng Diyos, pinananatiling buhay sa lugar na hindi niya kayang takasan.
Sa araw-araw na buhay
Ikinakabit ng tagasagip sa yungib ang nasaktang umaakyat sa loob ng makitid na sisidlang pansagip. Inihahanda ng pangkat ang pag-angat. Masikip ang loob at hindi niya makontrol ang direksiyon, ngunit ligtas siyang hawak nito habang naghihintay. Nabubuhay si Jonas sa loob ng isdang inihanda ng Diyos, hindi sa kagamitang kayang ipaliwanag ng pangkat ng tagasagip ang paggana.
Pansinin
Jonas 1:17 Inihanda ng Panginoon ang isda bago ilarawan ang papel nito. Nanggagaling ang pagkakaligtas ni Jonas sa inilaan ng Diyos, kahit hindi ito tulad ng malayang paglalakbay.
Jonas 1:17
Ang Dating Biblia 190517At inihanda ng Panginoon ang isang malaking isda upang lamunin si Jonas; at si Jonas ay napasa tiyan ng isda na tatlong araw at tatlong gabi.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Jonas 1:1 sa “Ang salita nga ng Panginoon ay dumating kay Jonas na anak ni Amittai, na nagsasabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Jonas 1:8: “Nang magkagayo'y sinabi nila sa kaniya, Isinasamo namin sa iyo na iyong saysayin sa amin, kung dahil kanino dumating ang kasamaang ito sa atin; ano ang…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Jonas 1:17 sa mambabasa ang “At inihanda ng Panginoon ang isang malaking isda upang lamunin si Jonas; at si Jonas ay napasa tiyan ng isda na tatlong araw at tatlong gabi.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang dagat, Panginoon, upang, Jonas, sapagka't, sinabi na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- unos
- Malakas na bagyong may matinding hangin at maalon na dagat.
- taong dagat
- Mga mandaragat na nagtutulungan sa pagpapatakbo ng isang sasakyang pandagat.
- nagsipanata
- Nangakong gagawa ng isang bagay bilang pagtatalaga sa Diyos.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
