Ang malaking larawan
Maraming taon naghari sa timog na kaharian ng Juda si Azarias, na tinatawag ding Uzzia rito. Tumulong sa pamamahala ang anak niyang si Jotham nang ihiwalay siya ng karamdaman. Mas magulo ang sunod-sunod na pamunuan ng hilagang kaharian ng Israel. Inagaw ng mga mamamatay-tao ang trono, humingi ng bayad ang mga dayuhang hukbo, at dinalang bihag ang mga tao. Mas tuloy-tuloy ang pamunuan ng Juda, ngunit hinayaan pa rin ng mga hari nito ang mga lokal na lugar ng pagsamba. Hindi nagiging ganap na tapat ang pinuno dahil lamang sa mahabang paghahari o matagumpay na pag-agaw ng kapangyarihan.
Sa kabanatang ito
- Nabukod si Azarias Dahil sa Sakit 2 Mga Hari 15:1-7
Labing-anim na taon si Azarias nang maging hari ng Juda, at limampu at dalawang taon siyang naghari.
- Nagtapos kay Zacharias ang Angkan 2 Mga Hari 15:8-12
Anim na buwan lamang naghari si Zacharias sa Israel.
- Naghari si Manahem at Nanakit ng Mamamayan 2 Mga Hari 15:13-16
Isang buwan lamang nasa trono si Sallum.
- Binili ang Suporta ng Dayuhang Hari 2 Mga Hari 15:17-22
Sampung taon naghari si Manahem at hindi tinalikuran ang mga kasalanan ni Jeroboam.
- Pag-aagawan ng Trono at Pagkabihag 2 Mga Hari 15:23-31
Pinanatili ni Pekaia ang maling pagsamba ng Israel sa dalawang taon niyang paghahari.
- Iniwan ni Jotham ang mga Sambahan 2 Mga Hari 15:32-38
Labing-anim na taon naghari si Jotham sa Juda at ginawa ang tama, tulad ng kanyang amang si Uzzia.
Pangunahing katotohanan
Pinahihina ng marahas na pagpapalit ng mga hari ang Israel habang lumalakas ang dayuhang panggigipit. Sa Juda, hindi pa rin nalulutas ng mas mahahabang paghahari ang mga pagkukulang sa pagsamba.
Kasulatan sa tabi ng buod
2 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 382 Mga Hari 15:1-7
Nabukod si Azarias Dahil sa Sakit
Labing-anim na taon si Azarias nang maging hari ng Juda, at limampu at dalawang taon siyang naghari. Sinunod niya ang mabuting asal ng kanyang ama, ngunit nanatili ang matataas na lugar na ginagamit sa paghahandog. Binigyan siya ng Diyos ng ketong, isang malubhang sakit sa balat na naging dahilan upang ibukod siya. Nanirahan siya sa hiwalay na bahay hanggang mamatay. Pinamahalaan ng anak niyang si Jotham ang sambahayan ng hari at humatol sa mga tao. Hindi ipinaliwanag dito ng salaysay kung bakit dumating ang sakit. Matapos ilibing si Azarias, naging ganap na hari si Jotham.
Sa araw-araw na buhay
Ibinigay ng may-ari ng otel sa kanyang anak ang mga susi para sa araw-araw na gawain nang manatili siya sa hiwalay na tirahan dahil sa sakit. Pinakinggan ng anak ang mga alalahanin ng tauhan at pinatakbo ang tanggapan habang pangalan pa rin ng ina ang nasa titulo. Nagpatuloy ang gawain sa kamay ng iba. Iniuugnay sa Diyos ang sakit ni Azarias, na hindi maipapaliwanag ng pagbabago ng pamamahala sa pamilyang ito.
Pansinin
2 Mga Hari 15:5 Humahatol na si Jotham sa mga tao habang buhay pa ang kanyang ama. Nailipat na ang aktuwal na pamumuno bago ang pormal na pagbanggit sa paghalili nang mamatay ang hari.
2 Mga Hari 15:1-7
Ang Dating Biblia 19051Nang ikadalawangpu't pitong taon ni Jeroboam na hari sa Israel ay nagpasimulang maghari si Azarias na anak ni Amasias na hari sa Juda.
2May labing anim na taon siya nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing limangpu't dalawang taon sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Jecolia na taga Jerusalem.
3At siya'y gumawa ng matuwid sa harap ng mga mata ng Panginoon, ayon sa lahat na ginawa ng kaniyang amang si Amasias.
4Gayon ma'y ang mga mataas na dako ay hindi inalis: ang bayan ay nagpatuloy na naghain at nagsunog ng kamangyan sa mga mataas na dako.
5At sinaktan ng Panginoon ang hari, na anopa't siya'y nagkaketong hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan, at tumahan na bukod sa bahay. At si Jotham na anak ng hari ay nasa pamamahala ng sangbahayan na humahatol sa bayan ng lupain.
6Ang iba nga sa mga gawa ni Azarias, at ang lahat ng kaniyang ginawa di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda?
7At si Azarias ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang; at inilibing nila siya na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David: at si Jotham na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
2 Mga Hari 15:8-12
Nagtapos kay Zacharias ang Angkan
Anim na buwan lamang naghari si Zacharias sa Israel. Tulad ng mga naunang pinuno, pinanatili niya ang mga kasalanang sinimulan ni Jeroboam. Nagbalak si Sallum laban sa kanya, pinatay siya sa harap ng mga tao, at humalili. Tinapos ng maikling paghahari ang ikaapat na salin ng mga anak ni Jehu sa trono ng Israel. Ipinangako ng Diyos kay Jehu ang gayong haba ng pamamahala para sa kanyang pamilya, at itinuro ng salaysay ang pagkakumpleto nito. Marahas na karibal ang nagwakas sa paghahari, ngunit tugma rin ang wakas sa itinakdang hangganan ng angkan.
Sa araw-araw na buhay
Minarkahan ng boluntaryo sa imbakan ng mga tala ang ikaapat at huling direktor mula sa pamilya sa tsart ng kompanya. Taga-labas na ang sumunod na pangalan, at natapos ang linyang nag-uugnay sa mga ama at anak. Itinakda ng dating kasulatan ang apat na saling iyon bilang hangganan. Nagmula sa salita ng Diyos ang hangganan kay Jehu, at nagtapos ito sa pagpatay, hindi sa pagpapasa ng pamunuan ng kompanya.
Pansinin
2 Mga Hari 15:12 Ipinaalala ang pangako ng apat na salin sa pagtatapos ng angkan. Kasama pa rin ang maikling pamumuno ng hari sa panahong itinakda ng Diyos kay Jehu.
2 Mga Hari 15:8-12
Ang Dating Biblia 19058Nang ikatatlongpu't walong taon ni Azarias na hari sa Juda, ay naghari sa Israel si Zacharias na anak ni Jeroboam sa Samaria na anim na buwan.
9At siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon, gaya ng ginawa ng kaniyang mga magulang: hindi niya hiniwalayan ang mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nabat, na kaniyang ipinapagkasala sa Israel.
10At si Sallum na anak ni Jabes ay nagbanta laban sa kaniya, at sinaktan siya sa harap ng bayan, at pinatay siya, at naghari na kahalili niya.
11Ang iba nga sa mga gawa ni Zacharias, narito, nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel.
12Ito ang salita ng Panginoon, na kaniyang sinalita kay Jehu, na sinasabi, Ang iyong mga anak sa ikaapat na salin ng lahi ay magsisiupo sa luklukan ng Israel. At gayon ang nangyari.
2 Mga Hari 15:13-16
Naghari si Manahem at Nanakit ng Mamamayan
Isang buwan lamang nasa trono si Sallum. Dumating si Manahem mula sa Thirza patungong Samaria, pinatay siya, at naging hari. Saka niya sinalakay ang Tiphsa at ang paligid nito dahil ayaw siyang papasukin ng bayan. Umabot sa mga tao sa loob ang kanyang karahasan. Binuksan niya ang tiyan ng mga buntis. Inilahad ng salaysay ang kalupitang ito nang hindi sinasabing utos ito ng Diyos. Tinugon ng malupit na pananakit sa mga sibilyan ang pagtangging papasukin ang bagong pinuno. Nakuha at ipinatupad niya ang kapangyarihan sa pamamagitan ng pagpatay.
Sa araw-araw na buhay
Nakatanggap ng tawag mula sa natatakot na mga kamag-anak ang kawani sa paanakan matapos isara ng karahasan ang daan sa kanilang bayan. Isinulat niya ang mga pangalan ng hindi makontak at nag-iwan ng puwang para sa balita. Naging bahagi ng takot sa paligid ng kanyang mesa ang katahimikan. Malapit lamang sa pangamba ang paghihintay na ito kung ihahambing sa sadyang paglusob ni Manahem sa mga buntis.
Pansinin
2 Mga Hari 15:16 Ang pagtanggi ng bayan na magbukas ang ibinigay na dahilan ng paglusob ni Manahem. Ipinaliliwanag nito ang ginawa niya nang hindi ginagawang tama ang pananakit sa mga buntis.
2 Mga Hari 15:13-16
Ang Dating Biblia 190513Si Sallum na anak ni Jabes ay nagpasimulang maghari nang ikatatlongpu't siyam na taon ni Uzzia na hari sa Juda; at siya'y naghari sa loob ng isang buwan sa Samaria.
14At si Manahem na anak ni Gadi ay umahon mula sa Thirza, at naparoon sa Samaria, at sinaktan si Sallum na anak ni Jabes sa Samaria, at pinatay niya siya at naghari na kahalili niya.
15Ang nalabi nga sa mga gawa ni Sallum, at ang pagbabanta niya na kaniyang ginawa, narito, nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel.
16Nang magkagayo'y sinaktan ni Manahem si Tiphsa, at ang lahat na nandoon, at ang mga hangganan niyaon, mula sa Thirza: sapagka't hindi nila siya pinabuksan, kaya't sinaktan niya; at ang lahat na babae na nandoon na buntis ay pinaluwa niya ang bituka.
2 Mga Hari 15:17-22
Binili ang Suporta ng Dayuhang Hari
Sampung taon naghari si Manahem at hindi tinalikuran ang mga kasalanan ni Jeroboam. Nang pumasok sa lupain si Phul, hari ng Asiria, binayaran siya ni Manahem ng isang libong talento ng pilak. Gusto niyang patatagin ng dayuhang kapangyarihan ang kanyang trono. Kailangang magbigay ng pera ang mayayamang Israelita, tiglilimampung siklo bawat isa. Saka umalis si Phul nang hindi nanatili sa lupain. Binili ni Manahem ang suporta gamit ang yaman ng kanyang mga nasasakupan. Nang mamatay siya, humalili ang anak niyang si Pekaia. Ngunit naitali na ng kabayaran ang kaligtasan ng kaharian sa mas malakas na pinuno.
Sa araw-araw na buhay
Binayaran ng tagapamahala ng bodega ang malaking tagapagtustos upang patuloy na suportahan ang kanyang kontrata. Tinipon niya ang halaga sa pamamagitan ng paniningil ng takdang bayad sa bawat may puwesto sa gusali. Inalis ng tagapagtustos ang banta, habang binibilang ng mga may puwesto ang nawala sa kanila. Binili ni Manahem ang suporta ng sumasalakay na imperyo, hindi ang patuloy na serbisyo ng kasosyo sa negosyo.
Pansinin
2 Mga Hari 15:20 Ang mayayamang lalaki ang nagbayad ng pilak na nagpatatag sa puwesto ni Manahem. Nagpataw ng halaga ang kasunduan niya sa Asiria sa mga taong hindi naman nakipagkasundo.
2 Mga Hari 15:17-22
Ang Dating Biblia 190517Nang ikatatlongpu't siyam na taon ni Azarias na hari sa Juda ay nagpasimulang maghari sa Israel si Manahem na anak ni Gadi, at nagharing sangpung taon sa Samaria.
18At kaniyang ginawa ang masama sa paningin ng Panginoon: siya'y hindi humiwalay ng lahat niyang kaarawan sa mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nabat, na kaniyang ipinapagkasala sa Israel.
19Naparoon laban sa lupain si Phul na hari sa Asiria; at binigyan ni Manahem si Phul ng isang libong talentong pilak, upang ang kamay niya'y sumakaniya, upang pagtibayin ang kaharian sa kaniyang kamay.
20At siningil ni Manahem ng salapi ang Israel, ang lahat na makapangyarihang lalake na mayaman, na bawa't lalake ay limangpung siklo na pilak upang ibigay sa hari sa Asiria. Sa gayo'y ang hari sa Asiria ay bumalik, at hindi tumigil doon sa lupain.
21Ang iba nga sa mga gawa ni Manahem, at ang lahat niyang ginawa, di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?
22At natulog si Manahem na kasama ng kaniyang mga magulang; at si Pekaia na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
2 Mga Hari 15:23-31
Pag-aagawan ng Trono at Pagkabihag
Pinanatili ni Pekaia ang maling pagsamba ng Israel sa dalawang taon niyang paghahari. Pinatay siya sa palasyo ng kanyang punong kawal na si Peka kasama ang armadong mga tagasuporta, at kinuha ang trono. Sinunod din ni Peka ang gayong mga kasalanan. Sa kanyang paghahari, sinakop ni Tiglathpileser ng Asiria ang mga bayan at rehiyon sa hilaga. Dinala niyang bihag sa ibang lupain ang mga tao. Saka nagbalak si Oseas laban kay Peka, pinatay ito, at naging hari. Hindi nagdala ng bagong katapatan ang mga bagong pangalan sa trono. Habang naglalaban ang mga karibal sa kapangyarihan, nawalan ang Israel ng lupain at mga tao.
Sa araw-araw na buhay
Pinalitan ng tagapag-ayos ng biyahe ng lantsa ang isa pang pangalan ng tagapangasiwa sa talaan habang dumarami ang kanseladong ruta. Nagtatalo ang mga tauhan kung sino ang mamumuno, ngunit nailipat na sa ibang lugar ang buong mga pangkat ng manggagawa. Hindi ibinabalik ng pagbabago ng pangalan ang nawawalang serbisyo. Pananakop at sapilitang pagpapatapon ang dinanas ng Israel, hindi pagbawas sa sistema ng transportasyon.
Pansinin
2 Mga Hari 15:29 Pinangalanan ang mga nasakop na lugar kasama ang mga taong dinalang bihag. Inaalis ng pagsulong ng Asiria ang mga pamayanan, hindi lamang ang mga guhit sa mapa ng kaharian.
2 Mga Hari 15:23-31
Ang Dating Biblia 190523Nang ikalimangpung taon ni Azarias na hari sa Juda ay nagpasimulang maghari sa Israel si Pekaia na anak ni Manahem sa Samaria, at nagharing dalawang taon.
24At gumawa siya ng masama sa paningin ng Panginoon: hindi niya hiniwalayan ang mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nabat, na kaniyang ipinapagkasala sa Israel.
25At si Peka na anak ni Remalias, na kaniyang punong kawal, ay nagbanta laban sa kaniya, at sinaktan siya sa Samaria, sa castilyo ng bahay ng hari, na kasama si Argob at si Ariph; at kasama niya'y limangpung lalake na mga Galaadita: at pinatay niya siya, at naghari na kahalili niya.
26Ang iba nga sa mga gawa ni Pekaia, at ang lahat niyang ginawa, narito, nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel.
27Nang ikalimangpu't dalawang taon ni Azarias na hari sa Juda ay nagpasimulang maghari si Peka na anak ni Remalias sa Israel sa Samaria, at nagharing dalawangpung taon.
28At gumawa siya ng masama sa paningin ng Panginoon: hindi niya hiniwalayan ang mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nabat, na kaniyang ipinapagkasala sa Israel.
29Nang mga kaarawan ni Peka na hari sa Israel ay naparoon si Tiglathpileser na hari sa Asiria, at sinakop ang Ihion, at ang Abel-bethmaacha, at ang Janoa, at ang Cedes, at ang Asor, at ang Galaad, at ang Galilea, ang buong lupain ng Nephtali; at kaniyang dinalang bihag sila sa Asiria.
30At si Oseas na anak ni Ela ay nagbanta laban kay Peka na anak ni Remalias, at sinaktan niya siya, at pinatay niya siya, at naghari na kahalili niya, nang ikadalawangpung taon ni Jotham na anak ni Uzzia.
31Ang iba nga sa mga gawa ni Peka, at ang lahat niyang ginawa, narito, nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel.
2 Mga Hari 15:32-38
Iniwan ni Jotham ang mga Sambahan
Labing-anim na taon naghari si Jotham sa Juda at ginawa ang tama, tulad ng kanyang amang si Uzzia. Ngunit patuloy na naghahandog ang mga tao sa matataas na lugar. Itinayo niya ang mataas na pintuan ng templo ng Diyos. Napahusay niya ang gusali nang hindi tinatapos ang mga gawaing iyon. Sa mga taong ito, sinimulang ipadala ng Diyos laban sa Juda sina Resin ng Siria at Peka ng Israel. Naiwang nakikita sa salaysay ang lumalaking panggigipit nang mamatay si Jotham. Inilibing siya kasama ng mga hari. Tinanggap ng anak niyang si Achaz ang kahariang nahaharap na sa panganib mula sa mga kapitbahay.
Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng namamahala sa paaralan ang bagong pasukang itinayo upang gawing mas ligtas ang bakuran. Kasabay nito, ginagamit pa rin araw-araw ang lumang pintuang hindi nasisiyasat sa likod ng palaruan. Hindi nalutas ng isang hayag na pagpapahusay ang bawat kilalang kahinaan. Ang hindi nalutas na problema ni Jotham ay tungkol sa pagsamba sa Diyos, hindi sa seguridad ng bakuran ng paaralan.
Pansinin
2 Mga Hari 15:35 Kapwa bahagi ng paghahari ni Jotham ang pagtatayo ng pintuan ng templo at ang pag-iwan sa matataas na lugar. Hindi ibig sabihin ng pag-aalaga sa isang bahagi ng pagsamba na natapos na ang lahat ng pagkukulang dito.
2 Mga Hari 15:32-38
Ang Dating Biblia 190532Nang ikalawang taon ni Peka na anak ni Remalias na hari sa Israel, ay nagpasimulang maghari si Jotham na anak ni Uzzia na hari sa Juda.
33Siya'y may dalawangpu't limang taon nang siya'y magpasimulang maghari, at siya'y nagharing labing anim na taon sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Jerusa na anak ni Sadoc.
34At siya'y gumawa ng matuwid sa harap ng mga mata ng Panginoon: kaniyang ginawa ang ayon sa lahat na ginawa ng kaniyang amang si Uzzia.
35Gayon ma'y ang mga mataas na dako ay hindi nangaalis: ang bayan ay nagpatuloy na naghain at nagsunog ng kamangyan sa mga mataas na dako. Itinayo niya ang mataas na pintuang-bayan sa bahay ng Panginoon.
36Ang iba nga sa mga gawa ni Jotham, at ang lahat niyang ginawa, di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda?
37Nang mga araw na yao'y pinasimulan ng Panginoon na suguin laban sa Juda si Resin na hari sa Siria, at si Peka na anak ni Remalias.
38At si Jotham ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David na kaniyang magulang: at si Achaz na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Mga Hari 15:1 sa “Nang ikadalawangpu't pitong taon ni Jeroboam na hari sa Israel ay nagpasimulang maghari si Azarias na anak ni Amasias na hari sa Juda.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Mga Hari 15:21: “Ang iba nga sa mga gawa ni Manahem, at ang lahat niyang ginawa, di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Mga Hari 15:38 sa mambabasa ang “At si Jotham ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David na kaniyang magulang: at si…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, anak, hari, Israel, niya, taon na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- siklo
- Sukat ng timbang na ginagamit sa pilak at iba pang mahahalagang metal.
- talentong
- Malaking sukat ng timbang na ginagamit dito sa dami ng pilak.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
