Ang malaking larawan
Si Ezekiel ay isang saserdoteng naninirahan kasama ng mga bihag sa tabi ng ilog Chebar. Nasa lupain sila ng mga Caldeo, ang sakop ng Babilonia. Dumating ang pangitain sa ikalimang taon ng pagkabihag ni Haring Joacim. Malayo sa sariling bayan, nakita niyang nabuksan ang langit at naramdaman niyang nasa kanya ang kamay ng Diyos. Isang unos, mga nilalang na buhay, mga gulong, at isang makinang na kalawakan ang nag-angat ng kanyang tingin patungo sa isang luklukan. Inilarawan niya ang mga kahawig nito sa halip na magbigay ng pamilyar na larawan. Nang makita ang kaluwalhatian ng Panginoon, nasubasob siya at handang makinig sa isang tinig.
Sa kabanatang ito
- Nabuksan ang Langit sa Ilog ng Pagkabihag Ezekiel 1:1-3
Nagsisimula ang salaysay sa mga petsa at isang lugar na kinaroroonan ng mga bihag.
- Mga Nilalang sa Gitna ng Apoy Ezekiel 1:4-14
Mula sa hilaga ay lumapit ang ulap ng unos, maliwanag sa apoy na naglilikom sa sarili at may nagbabagang gitna.
- Kasabay ng mga Nilalang ang mga Gulong Ezekiel 1:15-21
Nakakita si Ezekiel ng mga gulong sa lupa sa tabi ng mga nilalang.
- Tinig mula sa Itaas ng mga Pakpak Ezekiel 1:22-25
Sa ibabaw ng mga ulo ng nilalang ay may nakaunat na kalawakang parang nakasisindak na bubog.
- Nasubasob sa Kaluwalhatian ng Luklukan Ezekiel 1:26-28
Sa ibabaw ng kalawakan ay lumitaw ang tila isang luklukang zafiro.
Pangunahing katotohanan
Ipinakita ng Diyos kay Ezekiel ang kanyang kaluwalhatian sa pagkabihag. Ang napakatingkad na pangitain ng mga gumagalaw na nilalang ay humantong sa isang luklukan at sa presensiyang nagsasalita.
Kasulatan sa tabi ng buod
Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 28Ezekiel 1:1-3
Nabuksan ang Langit sa Ilog ng Pagkabihag
Nagsisimula ang salaysay sa mga petsa at isang lugar na kinaroroonan ng mga bihag. Nakakita si Ezekiel ng mga pangitain mula sa Diyos sa tabi ng ilog Chebar. Ang ikalimang araw ng ikaapat na buwan ay itinapat din sa ikalimang taon ng pagkabihag ng kanilang hari. Ipinakilala siya bilang isang saserdote, anak ni Buzi. Tuwirang dumating sa kanya roon ang salita ng Diyos, at nasa kanya ang kamay ng Panginoon. Hindi inilayo ng pagkabihag ang lugar sa abot ng salita ng Diyos. Nagsimula ang pambihirang pangitain sa nakatalang panahon at lugar ng buhay ng isang taong inilayo sa bayan. Hindi ito nagsimula sa templo ng kanyang lupang pinagmulan.
Sa araw-araw na buhay
Isang musikero na ipinatapon sa ibang bayan ang nagbukas ng liham na nagtatalaga sa kanya sa mahalagang gawain. Nakaupo siya sa tabi ng kanal malapit sa pansamantalang tirahan. Malayong-malayo ang lugar sa inaasahan niyang pagpapaunlaran ng kanyang tungkulin. Maingat niyang binasa ang liham doon. Tuwirang tumanggap si Ezekiel ng salita at pangitain ng Diyos. Hindi ito pagtatalagang mula sa tao at dumating sa koreo.
Pansinin
Ezekiel 1:3 Paulit-ulit na binibigyang-diin ang lugar, pati ang pagiging naroon ng kamay ng Panginoon. Hindi nahadlangan ng layo sa sariling bayan ang pagtanggap ni Ezekiel ng salita ng Diyos kasama ng mga bihag.
Ezekiel 1:1-3
Ang Dating Biblia 19051Nangyari nga nang ikatatlong pung taon, sa ikaapat na buwan, nang ikalimang araw ng buwan, samantalang ako'y kasama ng mga bihag sa pangpang ng ilog Chebar, na ang langit ay nabuksan, at ako'y nakakita ng mga pangitain mula sa Dios.
2Nang ikalimang araw ng buwan, na siyang ikalimang taon ng pagkabihag ng haring Joacim,
3Ang salita ng Panginoon ay dumating na maliwanag kay Ezekiel na saserdote, na anak ni Buzi, sa lupain ng mga Caldeo sa pangpang ng ilog Chebar: at ang kamay ng Panginoon, ay sumasa kaniya.
Ezekiel 1:4-14
Mga Nilalang sa Gitna ng Apoy
Mula sa hilaga ay lumapit ang ulap ng unos, maliwanag sa apoy na naglilikom sa sarili at may nagbabagang gitna. Lumabas ang apat na nilalang na buhay na may anyong kahawig ng tao. Bawat isa ay may apat na mukha at apat na pakpak, tuwid na mga binti, makinang na talampakang tulad ng sa guya, at mga kamay ng tao sa ilalim ng pakpak. Kahawig ng tao, leon, baka, at aguila ang kanilang mga mukha. Magkadikit ang dalawang pakpak at nakatakip sa katawan ang dalawa pa. Dumiretso sila kung saan pinapupunta ng espiritu nang hindi lumiliko. Gumagalaw ang apoy sa pagitan nila, at kumikidlat habang mabilis silang paroo’t parito. Inilarawan ni Ezekiel kung ano ang kahawig ng pangitain. Hindi niya itinuring na karaniwang mga hayop ang mga ito.
Sa araw-araw na buhay
Isang tagaguhit ng mga hayop ang nakakita ng magkakapatong na anyo sa repleksiyon ng bintana. Nahihirapan siyang ilarawan ang nagbabagong tanawin nang hindi nagpapanggap na iisa itong pamilyar na nilalang. Itinatala niya ang hiwa-hiwalay na katangian sa halip na agad magbigay ng pangalan. Ang hirap lamang ng paglalarawan ang inihahambing dito. Mga buhay na nilalang sa pangitain ng Diyos ang nakita ni Ezekiel, hindi repleksiyon sa salamin.
Pansinin
Ezekiel 1:12 Sinusunod ng mga nilalang ang direksiyon ng espiritu nang hindi pumipihit. Kaugnay ng magkakatugmang kilos ang kakaiba nilang anyo. Hindi ito basta tipon ng nakagugulat na mga detalyeng walang kaugnayan sa isa’t isa.
Ezekiel 1:4-14
Ang Dating Biblia 19054At ako'y tumingin, at, narito, isang unos na hangin ay lumabas na mula sa hilagaan, na isang malaking ulap, na may isang apoy na naglilikom sa sarili, at isang ningning sa palibot, at mula sa gitna niyao'y may parang metal na nagbabaga, mula sa gitna ng apoy.
5At mula sa gitna niyao'y nanggaling ang kahawig ng apat na nilalang na may buhay. At ito ang kanilang anyo, Sila'y nakawangis ng isang tao;
6At bawa't isa ay may apat na mukha, at bawa't isa sa kanila ay may apat na pakpak.
7At ang kanilang mga paa ay mga matuwid na paa; at ang talampakan ng kanilang mga paa ay parang talampakan ng paa ng isang guya; at sila'y nagsisikinang na parang kulay ng tansong binuli.
8At sila'y may mga kamay ng tao sa ilalim ng kanilang mga pakpak sa kanilang apat na tagiliran; at silang apat ay may kanilang mga mukha, at may kanilang mga pakpak na ganito:
9Ang kanilang mga pakpak ay nagkakadaitan; sila'y hindi nagsisipihit nang sila'y yumaon; yumaon bawa't isa sa kanila na patuloy.
10Tungkol sa anyo ng kanilang mga mukha, sila'y may mukhang tao; at silang apat ay may mukha ng leon sa kanang tagiliran; at silang apat ay may mukha ng baka sa kaliwang tagiliran; silang apat ay may mukha rin ng aguila.
11At ang kanilang mga mukha at ang kanilang mga pakpak ay magkahiwalay sa itaas: dalawang pakpak ng bawa't isa ay nagkakadaitan at ang dalawa ay nagsisitakip ng kanilang mga katawan.
12At yumaon bawa't isa sa kanila na patuloy; kung saan naparoroon ang espiritu, doon sila nangaparoroon; sila'y hindi nagsisipihit nang sila'y yumaon.
13Tungkol sa anyo ng mga nilalang na may buhay, ang kanilang katulad ay parang mga bagang nagniningas; parang mga sulo: ang apoy ay tumataas at bumababa sa gitna ng mga nilalang na may buhay at ang apoy ay maningas, at mula sa apoy ay may lumabas na kidlat.
14At ang mga nilalang na may buhay ay nagsitakbo at nagsibalik na parang kislap ng kidlat.
Ezekiel 1:15-21
Kasabay ng mga Nilalang ang mga Gulong
Nakakita si Ezekiel ng mga gulong sa lupa sa tabi ng mga nilalang. Magkakamukha ang apat, na para bang may gulong sa loob ng isa pang gulong. Nakagagalaw ang mga ito sa alinman sa apat na direksiyon nang hindi pumipihit. Napakataas ng mga gilid ng gulong kaya nakasisindak ang mga ito, at puno ng mata sa palibot. Kapag kumikilos, humihinto, o umaangat mula sa lupa ang mga nilalang, ganoon din ang mga gulong. Nasa mga ito ang espiritu ng nilalang na buhay. Sabay na kumikilos ang mga gulong at nilalang. Hindi nagkataon lamang na sumusunod ang mga gulong. Nasa mga ito ang buhay na nagpapakilos sa mga nilalang.
Sa araw-araw na buhay
Sinusubok ng isang inhinyero sa entablado ang platapormang nakakakilos sa iba’t ibang direksiyon habang humahakbang, humihinto, at umaangat ang gumaganap na gumagabay rito. Tinitiyak niyang sabay-sabay ang tugon ng lahat ng bahagi at walang nahuhuli. Kitang-kita ang pagkakaisa ng galaw. Taglay ng mga gulong ni Ezekiel ang espiritu ng mga nilalang at may mga mata ang mga ito. Hindi mga makinang gawa ng tao na pinatatakbo ng isang gumaganap ang nakita niya.
Pansinin
Ezekiel 1:20 Sinasabing nasa mga gulong ang parehong espiritu. Ipinapaliwanag nito ang sabay nilang pagkilos. Hindi itinuturing na may hiwalay na pinagmumulan ng direksiyon ang mga gulong.
Ezekiel 1:15-21
Ang Dating Biblia 190515Samantala ngang minamasdan ko ang mga nilalang na may buhay, narito, ang isang gulong sa lupa sa siping ng mga nilalang na may buhay, sa bawa't isa ng apat na mukha ng mga yaon.
16Ang anyo ng mga gulong at ng kanilang pagkayari ay parang kulay ng berilo: at ang apat na yaon ay may isang anyo: at ang kanilang anyo at ang kanilang pagkayari ay parang isang gulong sa loob ng isang gulong.
17Pagka yumaon, nagsisiyaon sa kanilang apat na dako: hindi nagsisipihit nang sila'y yumaon.
18Tungkol sa kanilang mga Rueda ay matataas at kakilakilabot; at itong apat ay may kanilang mga Ilanta na puno ng mga mata sa palibot.
19At pagka ang mga nilalang na may buhay ay nagsisiyaon, ang mga gulong ay nagsisiyaon sa siping nila; at pagka ang mga nilalang na may buhay ay nangatataas mula sa lupa, ang mga gulong ay nangatataas.
20Kung saan naparoroon ang espiritu ay nangaparoroon sila; doon pinaparoonan ng espiritu; at ang mga gulong ay nangatataas sa siping nila; sapagka't ang espiritu ng nilalang na may buhay ay nasa mga gulong.
21Pagka ang mga yaon ay nagsisiyaon, ang mga ito'y nagsisiyaon; at pagka ang mga yaon ay nagsisitayo, ang mga ito ay nagsisitayo; at pagka ang mga yaon ay nangatataas mula sa lupa, ang mga gulong ay nangatataas sa siping nila; sapagka't ang espiritu ng nilalang na may buhay ay nasa mga gulong.
Ezekiel 1:22-25
Tinig mula sa Itaas ng mga Pakpak
Sa ibabaw ng mga ulo ng nilalang ay may nakaunat na kalawakang parang nakasisindak na bubog. Sa ilalim nito, nakaunat ang kanilang mga pakpak patungo sa isa’t isa, habang may ibang pakpak na nakatakip sa katawan. Narinig ni Ezekiel ang kanilang galaw na tulad ng hugong ng maraming tubig, ingay ng hukbo, at tinig ng Makapangyarihan sa lahat. Kapag humihinto ang mga nilalang, ibinababa nila ang mga pakpak. Pagkatapos ay may tinig mula sa ibabaw ng kalawakan. Inaangat ng pangitain ang pansin mula sa galaw ng mga nilalang at napakalakas na tunog tungo sa nagsasalita sa itaas nila. Kahit ang nakasisindak na mga nilalang na ito ay hindi ang pinakamataas na bahagi ng nakikita at naririnig ni Ezekiel.
Sa araw-araw na buhay
Narinig ng isang tagapakinig ng orkestra na huminto ang buong pangkat at ibinaba ang mga instrumento nang magsimulang umawit ang nag-iisang tinig mula sa mataas na balkonahe. Inilipat ng pagbabagong iyon ang pansin sa itaas ng tunog na unang pumuno sa bulwagan. Binalingan niya ito upang makinig. Narinig ni Ezekiel ang isang tinig sa ibabaw ng makalangit na mga nilalang sa ilalim ng tila bubog na kalawakan. Hindi ito planadong pagtatanghal ng musika.
Pansinin
Ezekiel 1:25 Narinig ang tinig nang huminto ang mga nilalang at ibaba ang mga pakpak. Napalitan ang malakas nilang tunog ng pananalita mula sa itaas. Napunta ang pansin sa higit pa sa sarili nilang karilagan.
Ezekiel 1:22-25
Ang Dating Biblia 190522At sa ibabaw ng ulo ng nilalang na may buhay, may kawangis ng langit, na parang kulay ng kakilakilabot na bubog, na nakaunat sa itaas ng kanilang mga ulo.
23At sa ilalim ng langit ay nakaunat ang kanilang mga pakpak, na ang isa ay sa gawi ng isa: bawa't isa'y may dalawa na tumatakip ng kaniyang katawan sa dakong ito, at bawa't isa'y may dalawa na tumatakip sa dakong yaon.
24At nang sila'y magsiyaon, aking narinig ang pagaspas ng kanilang mga pakpak na parang hugong ng maraming tubig, parang tinig ng Makapangyarihan sa lahat, na hugong ng kagulo na gaya ng kaingay ng isang hukbo: pagka sila'y nagsisitayo, kanilang ibinababa ang kanilang mga pakpak.
25At may tinig na nagmula sa itaas ng langit na nasa ibabaw ng kanilang mga ulo: pagka sila'y nagsisitayo, kanilang ibinababa ang kanilang mga pakpak.
Ezekiel 1:26-28
Nasubasob sa Kaluwalhatian ng Luklukan
Sa ibabaw ng kalawakan ay lumitaw ang tila isang luklukang zafiro. Nasa ibabaw nito ang kahawig ng isang tao. Nakita ni Ezekiel ang maningning na liwanag at apoy mula sa baywang paitaas at paibaba. Napaliligiran ito ng kinang na tulad ng bahaghari sa mga ulap ng ulan. Kinilala niya ito bilang anyo ng kaluwalhatian ng Panginoon. Maingat niyang pinangalanan ang nakita. Hindi niya sinabing lubusan niyang nailarawan ang Diyos. Nasubasob siya. Pagkatapos ay may narinig siyang nagsasalita. Kaya humantong ang napakatinding tanawin sa isang pagharap kung saan kailangan niyang makinig.
Sa araw-araw na buhay
Isang dalubhasa sa mga bituin ang nagmasid sa di-pamilyar na liwanag gamit ang isang instrumento. Maingat niyang inilarawan ang anyo nito sa halip na sabihing alam niya ang lahat ng nakikita. Napahinto muna siya bago magsalita dahil sa laki nito. Kinilala ni Ezekiel ang kaluwalhatian ng Diyos at nasubasob sa harap ng nagsasalita. Hindi natutumbasan ng pag-iingat sa agham ang pagharap na iyon.
Pansinin
Ezekiel 1:28 Tinawag ni Ezekiel na anyo ng kaluwalhatian ng Diyos ang nakita niya. Inilalarawan niya ang tanawin. Hindi niya sinasabing kayang maglaman ng Diyos ang isang pamilyar na hugis.
Ezekiel 1:26-28
Ang Dating Biblia 190526At sa itaas ng langit na nasa itaas ng kanilang mga ulo ay may kawangis ng isang luklukan na parang anyo ng batong zafiro; at sa ibabaw ng kawangis ng luklukan ay may kawangis ng isang tao sa itaas niyaon.
27At ako'y nakakita ng parang metal na nagbabaga, na parang anyo ng apoy sa loob niyaon, na nakikita mula sa kaniyang mga balakang na paitaas; at mula sa kaniyang mga balakang na paibaba ay nakakita ako ng parang anyo ng apoy, at may ningning sa palibot niyaon.
28Kung paano ang anyo ng bahaghari na nasa alapaap sa kaarawan ng ulan, gayon ang anyo ng kinang sa palibot. Ito ang anyo ng kaluwalhatian ng Panginoon. At nang aking makita, ako'y nasubasob, at aking narinig ang tinig ng isang nagsasalita.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ezekiel 1:1 sa “Nangyari nga nang ikatatlong pung taon, sa ikaapat na buwan, nang ikalimang araw ng buwan, samantalang ako'y kasama ng mga bihag sa pangpang ng ilog…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 1:14: “At ang mga nilalang na may buhay ay nagsitakbo at nagsibalik na parang kislap ng kidlat.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ezekiel 1:28 sa mambabasa ang “Kung paano ang anyo ng bahaghari na nasa alapaap sa kaarawan ng ulan, gayon ang anyo ng kinang sa palibot. Ito ang anyo ng kaluwalhatian ng Panginoon. At…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kanilang, parang, isang, anyo, apat, sila'y na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- binuli
- Pinakinis ang ibabaw upang maging makintab at makapagbalik ng liwanag.
- Ilanta
- Mga gilid na paikot sa gulong, dito ay puno ng mga mata.
- luklukan
- Upuang kinalalagyan ng isang hari o iba pang namumuno.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
