Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Ezekiel 25 sa “The word of the LORD came again unto me, saying,”, nagbabago malapit sa talata 9 sa “Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which…”, at nagtatapos sa “And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Ezekiel · Bersiyong King James · 17Ezekiel 25:1-6
Mga talata 1–6: The word of the LORD came again unto me, saying,
Nagbubukas ang Ezekiel 25:1–6 sa “The word of the LORD came again unto me, saying,” at umaabot sa “For thus saith the Lord GOD ; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Ezekiel 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“The word of the LORD came again unto me, saying,” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang LORD, word. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 2.
“Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;” Ang pagbanggit sa Ammonites at Son ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Ezekiel 25:1-6
Bersiyong King James1The word of the LORD came again unto me, saying,
2Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;
3And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD ; Thus saith the Lord GOD ; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity;
4Behold, therefore I will deliver thee to the men of the east for a possession, and they shall set their palaces in thee, and make their dwellings in thee: they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk.
5And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the LORD .
6For thus saith the Lord GOD ; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel;
Ezekiel 25:7-12
Mga talata 7–12: Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will…
Nagbubukas ang Ezekiel 25:7–12 sa “Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to…” at umaabot sa “Thus saith the Lord GOD ; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Ezekiel 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and I will…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang cause, countries, deliver. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 8.
“Thus saith the Lord GOD ; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;” Ang pagbanggit sa Because at Judah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Ezekiel 25:7-12
Bersiyong King James7Behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am the LORD .
8Thus saith the Lord GOD ; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
9Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim,
10Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
11And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD .
12Thus saith the Lord GOD ; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
Ezekiel 25:13-17
Mga talata 13–17: Therefore thus saith the Lord GOD ; I will also stretch out mine hand…
Nagbubukas ang Ezekiel 25:13–17 sa “Therefore thus saith the Lord GOD ; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut…” at umaabot sa “And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Ezekiel 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Therefore thus saith the Lord GOD ; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
“And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to mine…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Ezekiel 25:13-17
Bersiyong King James13Therefore thus saith the Lord GOD ; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.
14And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, saith the Lord GOD .
15Thus saith the Lord GOD ; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
16Therefore thus saith the Lord GOD ; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.
17And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD , when I shall lay my vengeance upon them.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ezekiel 25:1 sa “The word of the LORD came again unto me, saying,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 25:9: “Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth-jeshimoth…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ezekiel 25:17 sa mambabasa ang “And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD , when I shall lay my vengeance upon them.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang LORD, vengeance, Ammonites, know, Edom, hand na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.