Buhay sa Tuyong Buto, Pagkakaisa sa Bayan

Ezekiel 37

Ang malaking larawan

Dinala ng Espiritu ng Diyos si Ezekiel, ang propetang kasama ng mga bihag, sa isang libis na puno ng tuyong buto. Sinasagot ng pangitain ang bayang nagsasabing nawala na ang kanilang pag-asa. Sa salita ng Diyos, nabuo ang mga katawan at nagkaroon ng hininga. Ayon sa paliwanag ng Diyos, kinakatawan ng mga buto ang Israel, ang kanyang nagkawatak-watak na bayan. Nangako siyang mabubuhay sila sa kanilang lupain. Pinag-isa ng ikalawang tanda ang dalawang tungkod upang ilarawan ang muling pagsasama ng magkahiwalay na pangkat. Magkakaroon ng isang pinuno at mananatili ang Diyos sa piling ng bayang nilinis mula sa mga kasalanang naghiwa-hiwalay sa buhay nila.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Binibigyan ng Diyos ng buhay ang bayang nag-aakalang patay na ang pag-asa nito. Pagkatapos ay nangangako siya ng pagkakaisa, isang pastol, at palagiang pananatili niya sa gitna nila.

Ezekiel 37: Buhay sa Tuyong Buto, Pagkakaisa sa Bayan
Tagpo sa kabanataEzekiel 37

Kasulatan sa tabi ng buod

Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 28

Ezekiel 37:1-6

Pangako ng Buhay sa Tuyong Buto

Dinala ng kamay ng Diyos si Ezekiel sa isang libis na maraming butong nakakalat sa hayag na lugar. Tuyong-tuyo ang mga ito. Itinanong ng Diyos kung maaari pang mabuhay ang mga ito. Ipinaubaya ni Ezekiel sa kanya ang sagot. Dapat sabihin ng propeta sa mga buto ang salita ng Diyos. Nangako ang Diyos ng mga litid, laman, balat, at hininga upang mabuhay ang mga ito at makilala siya. Walang makapagbibigay ng buhay sa kasalukuyan nilang kalagayan. Pinagsasama ng utos ang pananalita sa mga patay at ang pangakong Diyos lamang ang makatutupad. Ipapahayag iyon ni Ezekiel bago pa makakita ng pagbabago.

Ezekiel 37:1-6: Pangako ng Buhay sa Tuyong Buto
Tagpo sa kabanataEzekiel 37

Sa araw-araw na buhay

Isang boluntaryong nag-aalaga sa mga malapit nang mamatay ang naupo kasama ng nagluluksang pamilya. Tinitingnan nila ang mga larawan ng pamayanang akala nila ay hindi na muling magtitipon. Hindi siya nag-imbento ng masasayang garantiya upang sagutin ang kanilang pagkawala. Nakikinig siya sa lalim ng kahulugan para sa kanila ng kawalan ng pag-asa. Nangangako ang pangitain ng Diyos ng buhay sa mga tuyong buto. Hindi kayang likhain ng karaniwang pangangalaga ang buhay na iyon.

Pansinin

Ezekiel 37:3 Hindi sumagot si Ezekiel batay lamang sa hitsura ng mga buto. Ipinagkatiwala niya sa Diyos ang kaalaman. Binibigyan nito ng puwang ang sagot na hindi maibibigay ng pagkatuyo ng mga buto.

Ezekiel 37:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1Ang kamay ng Panginoon ay sumasa akin, at kaniyang dinala ako sa Espiritu ng Panginoon, at inilagay niya ako sa gitna ng libis; at yao'y puno ng mga buto.

2At pinaraan niya ako sa tabi ng mga yaon sa palibot: at, narito, may totoong marami sa luwal na libis; at, narito, mga totoong tuyo.

3At kaniyang sinabi sa akin, Anak ng tao, maaari bagang mabuhay ang mga butong ito? At ako'y sumagot, Oh Panginoong Dios; ikaw ang nakakaalam.

4Muling sinabi niya sa akin, Manghula ka sa mga butong ito, at sabihin mo sa kanila, Oh kayong mga tuyong buto, inyong pakinggan ang salita ng Panginoon.

5Ganito ang sabi ng Panginoong Dios sa mga butong ito: Narito, aking papapasukin ang hinga sa inyo, at kayo'y mangabubuhay.

6At lalagyan ko kayo ng mga litid, at babalutin ko kayo ng laman, at tatakpan ko kayo ng balat, at lalagyan ko kayo ng hininga, at kayo'y mangabubuhay; at inyong malalaman na ako ang Panginoon.

Ezekiel 37:7-10

Nabuo ang Katawan, Nagbigay-Buhay ang Hininga

Habang nagsasalita si Ezekiel, may ingay at pagyanig kasabay ng paglapit ng mga buto sa isa’t isa. Lumitaw ang litid at laman, at natakpan ng balat ang mga ito. Ngunit walang hininga ang mga katawan. Pagkatapos ay inutusan siya ng Diyos na magsalita sa hangin. Tatawag siya ng hininga mula sa apat na hangin upang pumasok sa mga pinatay. Muli siyang sumunod at pumasok sa kanila ang hininga. Nabuhay sila at tumindig bilang isang napakalaking pulutong. Ibinubukod ng pangitain ang anyo ng katawan sa hiningang nagbibigay-buhay. Hindi pa ang ipinangakong buhay ang libis na puno ng mga nabuong katawan hanggang maisagawa ang kasunod na utos ng Diyos.

Ezekiel 37:7-10: Nabuo ang Katawan, Nagbigay-Buhay ang Hininga
Tagpo sa kabanataEzekiel 37

Sa araw-araw na buhay

Sinuri ng tekniko sa teatro ang hanay ng mga mekanikal na tauhang buo na bago ang pagtatanghal. Tapos na ang mga hugis, ngunit walang gumagalaw hangga’t hindi nakakabit ang hiwalay na suplay ng kuryente. Naghihintay siya ng hudyat ng nagpapatakbo nito. Hanggang sa kaibahan lamang ng anyo at pagkilos ang paghahambing. Nakikita ni Ezekiel na nabubuhay ang mga pinatay, hindi mga makinang pinaandar para sa palabas.

Pansinin

Ezekiel 37:8 Buo na ang mga katawan bago pumasok ang hininga. Dahil sa paghintong iyon, hindi mapagkakamalang ang pagsasama lamang ng mga bahagi ang buong gawain ng pagbibigay-buhay.

Ezekiel 37:7-10

Ang Dating Biblia 1905

7Sa gayo'y nanghula ako ng gaya ng iniutos sa akin: at habang ako'y nanghuhula, may naghinugong, at, narito, isang lindol; at ang mga buto ay nangagkalapit, buto sa kaniyang buto.

8At ako'y tumingin, at, narito, may mga litid sa mga yaon, at laman ay lumitaw sa mga yaon at ang balat ay tumakip sa mga yaon sa ibabaw; nguni't walang hininga sa kanila.

9Nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, Manghula ka sa hangin, manghula ka, anak ng tao, at sabihin mo sa hangin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Manggaling ka sa apat na hangin, Oh hinga, at humihip ka sa mga patay na ito, upang sila'y mangabuhay.

10Sa gayo'y nanghula ako ng gaya ng iniutos niya sa akin, at ang hininga ay pumasok sa kanila, at sila'y nangabuhay, at nagsitayo ng kanilang mga paa, isang totoong malaking pulutong.

Ezekiel 37:11-14

Ang mga Buto ay ang Bayan

Ipinaliwanag ng Diyos na ang mga buto ay ang buong bayang nagsasabing natuyo na sila, nawalan ng pag-asa, at lubusang nahiwalay. Nangako siyang bubuksan ang kanilang mga libingan at dadalhin sila sa sariling lupain. Makikilala nila siya sa gawaing iyon. Ilalagay niya sa kanila ang kanyang Espiritu, bibigyan sila ng buhay, at patitirahin sa sarili nilang lupa. Iniuugnay rin ng mga Kristiyano ang pangitaing ito sa muling pagkabuhay, bagaman magkakaiba ang pananaw sa mas malawak na katuparan nito. Tuwirang sinasagot ng Diyos ang kawalan ng pag-asa ng bayan. Malalaman ng mga nag-aakalang tapos na sila na nagsalita siya at kumilos.

Ezekiel 37:11-14: Ang mga Buto ay ang Bayan
Tagpo sa kabanataEzekiel 37

Sa araw-araw na buhay

Binuksan ng tagapag-ugnay ng nagkawatak na koro ang listahan ng mga kasapi matapos ang maraming taong katahimikan. Nagsimula siyang tumanggap ng mga sagot na akala ng pangkat ay hindi na darating. Ang mga pangalang inakalang nawala na sa sama-samang gawain ay naging mga tinig muli. Nagbago ang kahulugan ng listahan sa kanyang kamay. Nangangako ang Diyos ng kanyang Espiritu at buhay sa pangitain ng binuksang libingan. Hindi lamang ito muling pagsigla ng isang samahan.

Pansinin

Ezekiel 37:11 Ibinigay ng Diyos ang kahulugan ng mga buto bago ulitin ang pangako. Tinutugunan ng pangitain ang mismong pahayag ng mga tao na tapos na ang kanilang pag-asa at magkakasamang hinaharap.

Ezekiel 37:11-14

Ang Dating Biblia 1905

11Nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, Anak ng tao, ang mga butong ito ay ang buong sangbahayan ni Israel: narito, kanilang sinasabi, Ang ating mga buto ay natuyo, at ang ating pagasa ay nawala; tayo'y lubos na nahiwalay.

12Kaya't manghula ka, at sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, aking bubuksan ang inyong mga libingan, at aking pasasampahin kayo mula sa inyong mga libingan, Oh bayan ko; at aking dadalhin kayo sa lupain ng Israel.

13At inyong malalaman na ako ang Panginoon, pagka aking binuksan ang inyong libingan, at aking pinasampa kayo na mula sa inyong mga libingan, Oh bayan ko.

14At aking ilalagay ang aking Espiritu sa inyo, at kayo'y mangabubuhay, at aking ilalagay kayo sa inyong sariling lupain, at inyong mangalalaman na akong Panginoon ang nagsalita, at nagsagawa, sabi ng Panginoon.

Ezekiel 37:15-20

Dalawang Tungkod para sa Isang Tanda

Inutusan ngayon ng Diyos si Ezekiel na sumulat sa dalawang tungkod. Sa isa ay ang Juda, ang timog na bahagi ng bayan, at ang mga kasama nito. Sa ikalawa ay si Jose, ang ninunong may mga inapo na bumubuo sa pangkat sa hilaga. Kinakatawan ito ng Ephraim, isa sa mga lipi roon. Dapat pagsamahin ni Ezekiel ang dalawa bilang isa sa kanyang kamay. Kapag nagtanong ang mga tao kung ano ang ibig niyang sabihin, ipaliliwanag niyang pagsasamahin ng Diyos ang magkahiwalay na pangkat sa sariling kamay. Hawak ang nakikitang tanda sa harap nila. Totoo ang kanilang pagkakahiwalay, ngunit hindi iyon ang mananatiling huling anyo ng bayan.

Ezekiel 37:15-20: Dalawang Tungkod para sa Isang Tanda
Tagpo sa kabanataEzekiel 37
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Sa araw-araw na buhay

Inilagay ng tagapag-ayos ng pagtitipon ng pamilya sa iisang pisara ang dalawang magkahiwalay na sangay ng lumang talaan ng angkan. Sariling sangay lamang ang nakakatagpo ng mga kamag-anak noon. Ngayon ay makikita nila ang pinaplanong pagtitipon ng lahat. Pinanatili niyang nakikita ang dalawang pangalan habang pinagdurugtong ang mga ito. Nangangako ang Diyos na gagawing isa sa kanyang kamay ang magkahiwalay na bayan. Hindi lamang niya iguguhit ang kanilang ugnayan sa isang talaan.

Pansinin

Ezekiel 37:19 Unang pinag-isa ang mga tungkod sa kamay ng propeta. Pagkatapos ay ipinaliwanag na magiging isa ang mga ito sa kamay ng Diyos. Itinuturo ng isinagawang tanda ang pagkakaisang Diyos mismo ang bubuo.

Ezekiel 37:15-20

Ang Dating Biblia 1905

15Ang salita ng Panginoon ay dumating uli sa akin, na nagsasabi:

16At ikaw, anak ng tao, kumuha ka ng isang tungkod, at sulatan mo sa ibabaw, Sa Juda at sa mga anak ni Israel na kaniyang mga kasama: saka kumuha ka ng ibang tungkod, at iyong sulatan: Sa Jose, na siyang tungkod ng Ephraim, at sa buong sangbahayan ni Israel na kaniyang mga kasama:

17At iyong papagugnayugnayin sa ganang iyo na maging isang tungkod, upang maging isa sa iyong kamay.

18At pagka ang mga anak ng iyong bayan ay mangagsasalita sa iyo, na mangagsasabi, Hindi mo baga ipakikilala sa amin kung ano ang kahulugan ng mga ito?

19Sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, aking kukunin ang tungkod ng Jose, na nasa kamay ng Ephraim, at ang mga lipi ng Israel na kaniyang mga kasama: at akin silang isasama roon, sa tungkod ng Juda, at gagawin ko silang isang tungkod, at sila'y magiging isa sa aking kamay.

20At ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.

Ezekiel 37:21-25

Isang Hari para sa Nilinis na Bayan

Titipunin ng Diyos ang nagkawatak na mga tao at gagawing isang bansa sa kanilang lupain. Magkakaroon ng isang hari, hindi dalawang magkahiwalay na kaharian. Ililigtas at lilinisin niya sila mula sa mga diyus-diyosan at kasalanan upang maging kanya sila. Si David ang magiging isa nilang pastol. Pangalan ito ng dati nilang hari na ginagamit para sa ipinangakong pinuno. Susundin nila ang mga utos ng Diyos. Mananatili sila at ang kanilang mga inapo sa lupaing ibinigay kay Jacob, ang kanilang ninuno. Pinagsasama ng pangako ang pagkakaisa sa pamahalaan, tapat na pagsamba, at pangmatagalang paghahari. Hindi lamang muling pinagsasama ang bayan upang panatilihin ang dating mga kasamaan.

Ezekiel 37:21-25: Isang Hari para sa Nilinis na Bayan
Tagpo sa kabanataEzekiel 37

Sa araw-araw na buhay

Pinagsama ng tagapangasiwa ng pagsasanib ang dalawang dating kooperatiba sa pabahay sa ilalim ng isang inihalal na tagapangulo at iisang makatarungang tuntunin. May saysay lamang ang iisang karatula sa pasukan kung ititigil din ng mga residente ang mga pang-aabusong naghati sa mga gusali. Binasa niya nang malakas ang mga bagong tungkulin. Ang pangako ng Diyos ay isang pangmatagalang pinunong kaugnay ni David at paglilinis sa kasalanan. Hindi ito napagkasunduang pagsasanib ng mga kooperatiba.

Pansinin

Ezekiel 37:23 Bahagi ng pangako ng pagkakaisa ang pag-aalis ng mga diyus-diyosan at kasamaan. Hindi ang iisang hari lamang ang lunas habang pinananatili ng mga tao ang dati nilang karumihan.

Ezekiel 37:21-25

Ang Dating Biblia 1905

21At sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, aking kukunin ang mga anak ni Israel mula sa gitna ng mga bansa, na kanilang pinaroonan, at pipisanin ko sila sa lahat ng dako, at dadalhin ko sila sa kanilang sariling lupain:

22At gagawin ko silang isang bansa sa lupain, sa mga bundok ng Israel; at isang hari ang magiging hari sa kanilang lahat; at hindi na sila magiging dalawang bansa, o mahahati pa man sila sa dalawang kaharian;

23At hindi na naman mapapahamak pa sila ng dahil sa kanilang mga diosdiosan, o sa kanila mang mga kasuklamsuklam na bagay, o sa anoman sa kanilang mga pagsalangsang; kundi aking ililigtas sila mula sa lahat nilang tahanang dako, na kanilang pinagkasalanan, at lilinisin ko sila: sa gayo'y magiging bayan ko sila, at ako'y magiging kanilang Dios.

24At ang aking lingkod na si David ay magiging hari sa kanila; at silang lahat ay magkakaroon ng isang pastor; magsisilakad din naman sila ng ayon sa aking mga kahatulan, at susundin ang aking mga palatuntunan, at isasagawa.

25At sila'y magsisitahan sa lupain na aking ibinigay kay Jacob na aking lingkod, na tinahanan ng inyong mga magulang; at sila'y magsisitahan doon, sila at ang kanilang mga anak, at ang mga anak ng kanilang mga anak, magpakailan man: at si David na aking lingkod ay magiging kanilang prinsipe magpakailan man.

Ezekiel 37:26-28

Mananatili ang Diyos sa Gitna ng Bayan

Nangangako ang Diyos ng walang hanggang tipan ng kapayapaan. Patitirahin niya ang bayan, pararamihin, at permanenteng ilalagay sa gitna nila ang kanyang santuario. Mapapasakanila ang kanyang tirahan, at mananatili ang ugnayan ng Diyos at ng kanyang bayan. Makikilala ng ibang bansa na ibinubukod niya ang Israel kapag nakita nila ang nananatiling santuario. Higit sa pagbalik, pagdami, o muling pagsasama ng pamahalaan ang wakas. Mabubuhay ang bayan na nasa sentro ang presensiya ng Diyos. Ipakikita sa mga tagalabas ang ginawa niya upang maging kanya ang mga tao.

Ezekiel 37:26-28: Mananatili ang Diyos sa Gitna ng Bayan
Tagpo sa kabanataEzekiel 37

Sa araw-araw na buhay

Ibinigay ng katiwala ng nayon sa mga residente ang permanenteng kasunduan sa pag-upa sa bulwagang matagal nang hiniram nang buwan-buwan. Maaari nang ibatay ang mga plano sa lugar ng pagtitipon nang walang banta ng pagkawala nito sa susunod na abiso. Inilagay niya ang nilagdaang kopya sa tabi ng pinto. Higit sa katiyakan ng pagkakaroon ng gusaling pinagsasaluhan ang walang hanggang paninirahan ng Diyos sa piling ng kanyang bayan.

Pansinin

Ezekiel 37:28 Makikilala ng mga bansa kung sino ang nagbubukod sa bayan dahil nananatili sa kanila ang santuario ng Diyos. Ang kanyang patuloy na presensiya ang nakikitang tanda, hindi lamang ang naibalik na lupain.

Ezekiel 37:26-28

Ang Dating Biblia 1905

26Bukod dito'y makikipagtipan ako ng tipan ng kapayapaan sa kanila; magiging tipan na walang hanggan sa kanila; at aking ilalagay sila, at pararamihin sila at itatatag ko ang aking santuario sa gitna nila magpakailan man.

27Ang aking tabernakulo naman ay mapapasa gitna nila; at ako'y magiging kanilang Dios, at sila'y magiging aking bayan.

28At malalaman ng mga bansa na ako ang Panginoon na nagpapabanal sa Israel, pagka ang aking santuario ay mapapasa gitna nila magpakailan man.

Mga detalyeng dapat mapansin

28mga talata sa pagbasa
6pangunahing galaw
2mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Ezekiel 37:1 sa “Ang kamay ng Panginoon ay sumasa akin, at kaniyang dinala ako sa Espiritu ng Panginoon, at inilagay niya ako sa gitna ng libis; at yao'y puno ng mga buto.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 37:18: “At pagka ang mga anak ng iyong bayan ay mangagsasalita sa iyo, na mangagsasabi, Hindi mo baga ipakikilala sa amin kung ano ang kahulugan ng mga ito?”

Ang huling himig

Iniiwan ng Ezekiel 37:28 sa mambabasa ang “At malalaman ng mga bansa na ako ang Panginoon na nagpapabanal sa Israel, pagka ang aking santuario ay mapapasa gitna nila magpakailan man.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang aking, kanilang, sila, anak, inyong, kanila na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

litid
Matibay na bahagi ng katawan na nag-uugnay sa mga kalamnan at buto.
tipan
Matibay na kasunduang nagtatakda ng ugnayan at mga pangako.
tabernakulo
Tirahan, na ginagamit dito para sa pananatili ng Diyos sa piling ng kanyang bayan.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22