Sisigla ang Lupain, Babaguhin ang mga Puso

Ezekiel 36

Ang malaking larawan

Matapos hatulan ang mapoot na kapitbahay, nagsasalita ang Diyos sa pamamagitan ni Ezekiel sa mga bundok ng Israel, ang lupain ng kaniyang bayan. Dumanas ng pananakop at pangungutya ang lupain. Ngunit muling tatanggap ng mga tao ang mga bukid at bayan nito. Inaalala rin ng Diyos kung bakit niya sila ikinalat. Dinungisan ng pagdanak ng dugo at mga diyos-diyosan ang kanilang tahanan. Para sa kaniyang banal na pangalan ang pagbabalik, hindi gantimpala sa dati nilang asal. Nangangako siya ng paglilinis, bagong puso, at kaniyang Espiritu sa loob nila. Kasama ng naibalik na bukid at bahay ang nabagong ugnayan sa Diyos.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Ipinapanumbalik ng Diyos ang wasak na lupain at binabago ang puso ng kaniyang bayan para sa banal niyang pangalan. Walang dahilan upang magyabang dahil naaalala nila ang kanilang mga kasalanan.

Ezekiel 36: Sisigla ang Lupain, Babaguhin ang mga Puso
Tagpo sa kabanataEzekiel 36

Kasulatan sa tabi ng buod

Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 38

Ezekiel 36:1-7

Sagot ng Diyos sa Kinutyang mga Bundok

Dapat magsalita si Ezekiel sa mga bundok, burol, ilog, lambak, wasak na bayan, at lupang walang tao. Inangkin ng mga kaaway ang matatandang mataas na lugar at ginawang tampulan ng pangungutya ang lupain. Sumasagot ang Diyos sa matinding galit at malasakit laban sa mga nakapaligid na bansa at sa Edom, isang mapoot na karatig na lupain. Inagaw nila nang may panghahamak at tuwa ang tinatawag niyang sariling lupain. Sumusumpa siyang sila mismo ang magtataglay ng kahihiyan. Itinuturing ng pahayag ang wasak na tanawin bilang nakikinig sa pangako. Hindi magbibigay sa mga dayuhan ng huling salita tungkol sa kinabukasan nito ang kawalan at kahihiyan.

Ezekiel 36:1-7: Sagot ng Diyos sa Kinutyang mga Bundok
Tagpo sa kabanataEzekiel 36

Sa araw-araw na buhay

Binasa ng nagbabalik na may hawak ng taniman ang mga pangungutyang ipininta sa iniwang tarangkahan. Dumating ang may-ari ng lupa na may planong ibalik ang mga taniman. Naging tampulan ng panghahamak ang napabayaang lupa. Ngunit hindi itinatakda ng panghahamak ang kinabukasan nito. Sinimulan nilang alisin ang sirang karatula. Inaangkin at ibinabalik ng Diyos ang lupain ng isang bayan, hindi isang pribadong hardin.

Pansinin

Ezekiel 36:5 Tinatawag ng Diyos na sariling kaniya ang pinagtatalunang lupain. Kaya ang masayang pag-angkin ng mga kapitbahay dito ay sinasagot bilang pagkakasala laban sa kaniya, hindi lamang laban sa mga residenteng wala roon.

Ezekiel 36:1-7

Ang Dating Biblia 1905

1At ikaw, anak ng tao, manghula ka laban sa mga bundok ng Israel, at sabihin mo, Kayong mga bundok ng Israel, pakinggan ninyo ang salita ng Panginoon.

2Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: sapagka't sinabi ng kaaway sa inyo, Aha! at, Ang dating mga mataas na dako ay aming pag-aari;

3Kaya't manghula ka, at iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Sapagka't, sa makatuwid baga'y sapagka't kanilang ginawang sira kayo, at nadaig kayo sa lahat ng dako, upang kayo'y maging pag-aari ng nalabi sa mga bansa, at kayo'y nabanggit ng mga labi ng mga mangdadaldal, at masamang ulat ng bayan;

4Kaya't kayong mga bundok ng Israel, inyong pakinggan ang salita ng Panginoong Dios: Ganito ang sabi ng Panginoong Dios sa mga bundok at sa mga burol, sa mga daan ng tubig at sa mga libis, sa mga sirang dako at sa mga bayan na nangapabayaan, na mga naging samsam at kakutyaan na nalabi sa mga bansa na nangasa palibot;

5Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Tunay na sa silakbo ng aking paninibugho ay nagsalita ako laban sa nalabi sa mga bansa, at laban sa buong Edom, na nagtakda ng aking lupain sa kanilang sarili na pag-aari na may kagalakan ng buo nilang puso, na may sama ng loob, upang ihagis na pinakasamsam.

6Kaya't manghula ka tungkol sa lupain ng Israel, at sabihin mo sa mga bundok at sa mga burol, sa mga daan ng tubig at sa mga libis, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, ako'y nagsalita sa aking paninibugho at sa aking kapusukan, sapagka't inyong tinaglay ang kahihiyan ng mga bansa.

7Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Aking itinaas ang aking kamay, na aking sinasabi, Tunay na ang mga bansa na nangasa palibot ninyo, mangagtataglay sila ng malaking kahihiyan.

Ezekiel 36:8-15

Muling Mabubuhay ang mga Bukid at Bayan

Magkakaroon ng mga sanga at bunga ang mga bundok para sa bayang malapit nang bumalik. Panig sa lupain ang Diyos at babaling siya rito. Aararuhin at hahasikan ang mga bukid, titirhan ang mga bayan, at itatayo ang mga guho. Darami ang mga tao at hayop. Magiging mas mabuti ang kalagayan kaysa sa simula. Mamanahin ng bayan ang lupain. Hindi na ito tatawaging lumalamon sa mga naninirahan dito. Magwawakas ang kahihiyang dulot ng nakapaligid na mga bansa. Saklaw ng pangako ang gamit at pangalan ng lupa. Susuportahan nito ang buhay sa halip na makilala sa paulit-ulit na pagkawala.

Ezekiel 36:8-15: Muling Mabubuhay ang mga Bukid at Bayan
Tagpo sa kabanataEzekiel 36

Sa araw-araw na buhay

Itinutulak ng mag-aaral ng paghahalaman ang kasangkapang panghasik sa nilinis na bahagi ng dating iniwang bukid ng pamayanan. Sa malapit, nagkakabit ng bintana ang mga manggagawa sa mga bahay na walang laman. Sabay na inihahanda ang bukid at tahanan dahil kailangan ng pamayanan ang pagkain at silungan. Ipinapangako ng Diyos ang pagbabalik ng kaniyang bayan at ang pagtatapos ng kahihiyan ng lupain. Hindi lamang ito proyekto ng pagpapanumbalik.

Pansinin

Ezekiel 36:9 Sinasabi muna ng Diyos na panig siya sa lupain bago ilarawan ang pag-aararo at paghahasik. Nakaugnay ang pagbabalik ng kapaki-pakinabang na gawain sa nabago niyang pagkilos dito, hindi lamang sa pagsisikap ng tao.

Ezekiel 36:8-15

Ang Dating Biblia 1905

8Nguni't, kayo, Oh mga bundok ng Israel, inyong isusupling ang inyong mga sanga, at magbubunga sa aking bayang Israel; sapagka't sila'y malapit nang dumating.

9Sapagka't, narito, ako'y sa inyo, at ako'y babalik sa inyo, at kayo'y mabubukid at mahahasikan;

10At ako'y magpaparami ng mga tao sa inyo, buong sangbahayan ni Israel, sa makatuwid baga'y siyang lahat; at ang mga bayan ay tatahanan, at ang mga sirang dako ay mangatatayo;

11At ako'y magpaparami sa inyo ng tao at hayop; at sila'y magsisidami at mangagkakaanak: at aking patatahanin kayo ayon sa inyong dating kalagayan, at gagawan ko kayo ng magaling kay sa una: at inyong malalaman na ako ang Panginoon.

12Oo, aking palalakarin sa inyo ang mga tao, sa makatuwid baga'y ang aking bayang Israel; at kanilang aariin ka, at ikaw ay magiging kanilang mana, at hindi mo na sila wawalaan ng mga anak.

13Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Sapagka't kanilang sinasabi sa iyo, Ikaw na lupain ay manglalamon nga ng mga tao, at naging mapagpahirap sa iyong bansa;

14Kaya't hindi ka na manglalamon pa ng mga tao o papatay pa man sa iyong bansa, sabi ng Panginoong Dios;

15O iparirinig ko pa man sa iyo ang kahihiyan ng mga bansa, o magtataglay ka pa man ng kakutyaan ng mga bayan, o ititisod mo pa man ang iyong bansa, sabi ng Panginoong Dios.

Ezekiel 36:16-23

Ipagtatanggol ng Diyos ang Nilapastangang Pangalan

Inaalala ng Diyos kung paano dinungisan ng asal ng bayan ang sariling lupain. Gumagamit siya ng larawan ng karumihan sa ritwal na kaugnay ng regla. Nagdulot ng kaniyang galit at pagkakakalat nila sa mga bansa ang pagdanak ng dugo at mga diyos-diyosan. Sa ibang lupain, dahil sa kalagayan nila, sinabi ng iba na pinalayas ang bayan ng Panginoon mula sa kaniyang lupa. Nilapastangan nito ang kaniyang pangalan. Kikilos siya para sa pangalang iyon, hindi dahil karapat-dapat silang maibalik. Makikilala siya ng ibang bansa kapag ipinakita niya ang kaniyang kabanalan sa pamamagitan nila. Hindi itinatanggi ng pangako ng pagbabalik ang dahilan ng pagkatapon. Tinutugunan nito ang paglapastangang kaugnay ng nakikitang kalagayan ng kaniyang bayan.

Ezekiel 36:16-23: Ipagtatanggol ng Diyos ang Nilapastangang Pangalan
Tagpo sa kabanataEzekiel 36

Sa araw-araw na buhay

Ipinapanumbalik ng pinuno ng samahan ng mga bihasang manggagawa ang napabayaang bulwagan ng pagsasanay. Inabuso ito ng mga dating kasapi at dinala sa panghahamak ang pangalan ng samahan. Iginagalang ng pagkukumpuni ang pangako ng samahan sa kanilang gawain. Hindi nito tinatawag na katanggap-tanggap ang dating asal. Ipinaskil niya ang dahilang iyon sa tabi ng iskedyul ng trabaho. May karapatang taglay ang banal na pangalan ng Diyos at ang kaniyang bayang may tipan na hindi mapapantayan ng samahan ng mga manggagawa.

Pansinin

Ezekiel 36:22 Tahasan ang pagtanggi ng Diyos na dahil sa mabuting nagawa ng bayan ang pagpapanumbalik. Ipinapaliwanag ng malasakit niya sa kaniyang pangalan kung bakit ipinapangako ang pagbabalik matapos hatulan ang kanilang asal.

Ezekiel 36:16-23

Ang Dating Biblia 1905

16Bukod dito'y dumating sa akin ang salita ng Panginoon, na nagsasabi,

17Anak ng tao, nang tumatahan ang sangbahayan ni Israel sa kanilang sariling lupain, kanilang inihawa ng kanilang lakad at ng kanilang mga gawa: ang kanilang lakad sa harap ko ay naging parang karumihan ng babae sa kaniyang kapanahunan.

18Kaya't aking ibinugso ang aking kapusukan sa kanila dahil sa dugo na kanilang ibinubo sa lupain, at dahil sa kanilang nilapastangan ng kanilang mga diosdiosan;

19At aking pinangalat sila sa mga bansa, at sila'y nagsipanabog sa mga lupain: ayon sa kanilang lakad at ayon sa kanilang mga gawa ay hinatulan ko sila.

20At nang sila'y dumating sa mga bansa, na kanilang pinaroonan, kanilang nilapastangan ang aking banal na pangalan; sa pagsasabi ng mga tao tungkol sa kanila, Ang mga ito ay bayan ng Panginoon, at nagsilabas sa kaniyang lupain.

21Nguni't iginalang ko ang aking banal na pangalan, na nilapastangan ng sangbahayan ni Israel sa mga bansa na kanilang pinaroonan.

22Kaya't sabihin mo sa sangbahayan ni Israel, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios; Hindi ko ginawa ito dahil sa inyo, Oh sangbahayan ni Israel, kundi dahil sa aking banal na pangalan, na inyong nilapastangan sa mga bansa na inyong pinaroonan.

23At aking babanalin ang aking dakilang pangalan, na nalapastangan sa mga bansa, na inyong nilapastangan sa gitna nila; at malalaman ng mga bansa na ako ang Panginoon, sabi ng Panginoong Dios, pagka ako'y aariing banal sa inyo sa harap ng kanilang mga mata.

Ezekiel 36:24-28

Paglilinis at Bagong Puso Para sa Pagsunod

Titipunin ng Diyos ang bayan mula sa mga bansa at iuuwi sila. Nangangako siya ng malinis na tubig upang alisin ang karumihang dulot ng mga diyos-diyosan. Magbibigay siya ng bagong puso at diwa. Papalitan niya ang pusong inilarawang bato ng pusong inilarawang buhay na laman. Ilalagay niya ang sarili niyang Espiritu sa loob nila at bibigyan sila ng kakayahang sundin ang kaniyang mga utos. Maninirahan sila sa lupain at magiging kaniya bilang kaniyang bayan. Magkakaiba ang mga Kristiyano kung gaano kalapit nilang iniuugnay sa bautismo ang tubig na naglilinis. Dito, magkasama ang tubig at nabagong puso sa pangako ng Diyos na gawing malinis at handang tumugon ang kaniyang bayan.

Ezekiel 36:24-28: Paglilinis at Bagong Puso Para sa Pagsunod
Tagpo sa kabanataEzekiel 36
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Sa araw-araw na buhay

Pinapalitan ng hardinerong nagpapanumbalik ng taniman ang siksik at matigas na lupa ng taniman ng buhay na lupang kayang tumanggap ng tubig at suportahan ang ugat. Hindi malulutas ng bagong binhi lamang ang dating lupang hindi sumisipsip ng kailangan nito. Dinidiligan niya ang niluwagang ibabaw. Binibigyan ng Diyos ang mga tao ng bagong puso at ng kaniyang Espiritu. Hindi ito pisikal na kalagayan ng lupang kayang baguhin ng hardinero.

Pansinin

Ezekiel 36:27 Ipinapangako ng Diyos ang kaniyang Espiritu sa loob ng mga tao. Ikinakabit niya ang kaloob na iyon sa pagtupad sa kaniyang utos. Kasama ng pagbalik sa lupain ang pagbabago sa loob ng mga naninirahan.

Ezekiel 36:24-28

Ang Dating Biblia 1905

24Sapagka't aking kukunin kayo sa mga bansa, at pipisanin ko kayo na mula sa lahat ng lupain, at dadalhin ko kayo sa inyong sariling lupain.

25At ako'y magwiwisik ng malinis na tubig sa inyo, at kayo'y magiging malinis: sa buo ninyong karumihan, at sa lahat ninyong mga diosdiosan, lilinisin ko kayo.

26Bibigyan ko rin naman kayo ng bagong puso, at lalagyan ko ang loob ninyo ng bagong diwa; at aking aalisin ang batong puso sa inyong katawan, at aking bibigyan kayo ng pusong laman.

27At aking ilalagay ang aking Espiritu sa loob ninyo, at palalakarin ko kayo ng ayon sa aking mga palatuntunan, at inyong iingatan ang aking mga kahatulan, at isasagawa.

28At kayo'y magsisitahan sa lupain na ibinigay ko sa inyong mga magulang; at kayo'y magiging aking bayan, at ako'y magiging inyong Dios.

Ezekiel 36:29-32

Saganang Pagkain, Naaalala Pa Rin ang Kasalanan

Ililigtas ng Diyos ang bayan mula sa karumihan at mag-uutos ng masaganang butil. Darami ang bunga at ani sa bukid. Magwawakas ang taggutom at ang kahihiyang dulot nito sa ibang bansa. Sa muling kasaganaang iyon, aalalahanin ng mga tao ang masasama nilang landas at kasusuklaman ang ginawa nila. Inuulit ng Diyos na hindi siya kumikilos dahil sa kanilang kabutihan. Dapat nilang ikahiya ang asal na tinukoy niya. Hindi layunin ng pangako na ipadama sa kanila na walang pinsala ang nakaraan. Magsasama ang pagkain, paglilinis, at tapat na alaala sa buhay na ibinabalik niya.

Ezekiel 36:29-32: Saganang Pagkain, Naaalala Pa Rin ang Kasalanan
Tagpo sa kabanataEzekiel 36

Sa araw-araw na buhay

Tumanggap ng bahagi sa mabuting ani ang kasapi ng kooperatibang muling tinanggap. Huminto siya sa talaan ng mga suplay na dati niyang ipinagkait sa iba. Hindi nababawasan ang mali sa dating asal dahil may sapat na siyang natatanggap. Pumirma siya para sa bahagi nang hindi inaangking pinaghirapan niya ang muling pagtanggap. Nagbibigay ang Diyos ng paglilinis at kasaganaan para sa kaniyang pangalan. Hindi ito pasya ng kooperatiba na muling tumanggap ng kasapi.

Pansinin

Ezekiel 36:31 Sumusunod ang pag-alala sa masama sa ipinangakong pagsagip at kasaganaan. Hindi nakasalalay ang bagong buhay sa paglimot sa nakaraan o pagtawag na mabuti sa mga dating ginawa.

Ezekiel 36:29-32

Ang Dating Biblia 1905

29At lilinisin ko kayo sa lahat ninyong karumihan: at aking patutubuin ang trigo, at aking pararamihin, at hindi na ako magpaparating ng kagutom sa inyo.

30At aking pararamihin ang bunga ng punong kahoy, at ang ani sa bukid, upang huwag na kayong tumanggap pa ng kadustaan ng kagutom sa mga bansa.

31Kung magkagayo'y inyong maaalaala ang inyong mga masamang lakad, at ang inyong mga gawa na hindi mabuti; at kayo'y mayayamot sa inyong sarili sa inyong paninging sarili, dahil sa inyong mga kasamaan at dahil sa inyong mga kasuklamsuklam.

32Hindi dahil sa inyo ginagawa ko ito, sabi ng Panginoong Dios, tantuin ninyo: kayo'y mangahiya at mangalito dahil sa inyong mga lakad, Oh sangbahayan ni Israel.

Ezekiel 36:33-38

Makikita ang Pangako sa Muling Itinayong Bayan

Lilinisin ng Diyos ang bayan at patitirahin sa muling itinayong mga lungsod. Bubungkalin nila ang lupaing dating nakikitang tiwangwang ng mga nagdaraan. Ihahambing ito ng mga nakakakita sa Eden, ang halamanan ng Diyos. Makikita nila ang mga bayang may tanggulan at puno ng residente. Malalaman ng natitirang mga kapitbahay na ang Panginoon ang muling nagtatayo at nagtatanim. Pakikinggan din niya ang hiling ng kaniyang bayan at pararamihin sila na parang mga kawang tinitipon sa Jerusalem, ang sentro ng pagsamba nila, sa mga kapistahan. Mapupuno ng tao ang mga bakanteng bayan. Nagtatapos ang kabanata sa nakikitang sagot sa dating pagkatiwangwang at sa panibagong pagkilala kung sino ang gumawa nito.

Ezekiel 36:33-38: Makikita ang Pangako sa Muling Itinayong Bayan
Tagpo sa kabanataEzekiel 36

Sa araw-araw na buhay

Naglakad ang dating lumikas sa kaniyang muling binuksang bayan. Nadaanan niya ang mga harding may tanim at mga bintanang may ilaw sa dating mga guhong kinukunan ng larawan ng mga bisita. Itinuro ng kapitbahay ang mga batang pumapasok sa naibalik na paaralan. Nakikita ang pagbabago kahit walang malaking patalastas. Ipinapangako ng Diyos ang muling pagtatayo bilang sarili niyang gawa at tanda sa mga bansa. Hindi lamang ito matagumpay na pagbangon ng pamayanan.

Pansinin

Ezekiel 36:37 Nangangako ang Diyos na lalapit sa kaniya ang kaniyang bayan upang hilingin ang pagdaming ito. Magkasama ang ipinahayag niyang layunin at ang kanilang paghingi. Hindi ginagawang hindi kailangan ng isa ang isa pa.

Ezekiel 36:33-38

Ang Dating Biblia 1905

33Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Sa araw na aking linisin kayo sa lahat ninyong kasamaan, aking patatahanan ang mga bayan, at ang mga gibang dako ay mangatatayo.

34At ang lupain na naging sira ay mabubukid, na naging sira sa paningin ng lahat na nangagdaraan.

35At kanilang sasabihin, Ang lupaing ito na naging sira ay naging gaya ng halamanan ng Eden; at ang sira at giba at wasak na mga bayan ay nakukutaan at tinatahanan.

36Kung magkagayo'y malalaman ng mga bansa na nalabi sa palibot ninyo na akong Panginoon ay nagtayo ng mga guhong dako, at tinamnan ko ang dakong sira: akong Panginoon ang nagsalita, at aking gagawin.

37Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Bukod dito pa'y pagsasanggunian ako ng sangbahayan ni Israel, upang gawin sa kanila; ako'y magpaparami sa kanila ng tao na parang kawan.

38Kung paano ang kawan na panghain, kung paano ang kawan ng Jerusalem sa kanilang mga takdang kapistahan, gayon mapupuno ang mga gibang bayan ng mga kawan ng mga tao: at kanilang malalaman na ako ang Panginoon.

Mga detalyeng dapat mapansin

38mga talata sa pagbasa
6pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Ezekiel 36:1 sa “At ikaw, anak ng tao, manghula ka laban sa mga bundok ng Israel, at sabihin mo, Kayong mga bundok ng Israel, pakinggan ninyo ang salita ng Panginoon.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 36:19: “At aking pinangalat sila sa mga bansa, at sila'y nagsipanabog sa mga lupain: ayon sa kanilang lakad at ayon sa kanilang mga gawa ay hinatulan ko sila.”

Ang huling himig

Iniiwan ng Ezekiel 36:38 sa mambabasa ang “Kung paano ang kawan na panghain, kung paano ang kawan ng Jerusalem sa kanilang mga takdang kapistahan, gayon mapupuno ang mga gibang bayan ng mga kawan ng…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang aking, inyong, kanilang, bansa, Dios, Panginoong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

paninibugho
Matinding malasakit sa ugnayan at karapatang ayaw ipagkaloob sa iba.
kakutyaan
Kalagayang hinahamak at ginagawang tampulan ng pangungutya ng iba.
kawan
Pangkat ng mga tupang sama-samang inaalagaan ng isang pastol.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22