Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Job 5 sa “Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou…”, nagbabago malapit sa talata 14 sa “They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.”, at nagtatapos sa “Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Bersiyong King James · 27Job 5:1-7
Mga talata 1–7: Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the…
Nagbubukas ang Job 5:1–7 sa “Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?” at umaabot sa “Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 5 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
Job 5:1-7
Bersiyong King James1Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?
2For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
3I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
4His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
5Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
6Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
7Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Job 5:8-14
Mga talata 8–14: I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
Nagbubukas ang Job 5:8–14 sa “I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:” at umaabot sa “They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 5 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:” Pinapangalanan ng talata ang God sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.
Job 5:8-14
Bersiyong King James8I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
9Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
10Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
11To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
12He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
13He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
14They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
Job 5:15-21
Mga talata 15–21: He saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand…
Nagbubukas ang Job 5:15–21 sa “But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.” at umaabot sa “Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 5 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang hand, mighty, mouth. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 16.
Job 5:15-21
Bersiyong King James15But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
16So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
17Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
18For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
19He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
20In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
21Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
Job 5:22-27
Mga talata 22–27: At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid…
Nagbubukas ang Job 5:22–27 sa “At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the…” at umaabot sa “Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 5 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang afraid, beasts, destruction. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 23.
Job 5:22-27
Bersiyong King James22At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
23For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
24And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
25Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
26Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
27Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 5:1 sa “Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 5:15: “But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 5:27 sa mambabasa ang “Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang cometh, earth, know, afraid, beasts, deliver na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.