Ang malaking larawan
Nahaharap ang nagsasalita sa mga kasinungalingan at pagkapoot kahit nagpakita siya ng pagmamahal. Hinihiling niyang huwag manatiling tahimik ang Diyos. Saka niya sinasabi ang mahaba at mabigat na panawagan sa paghatol. Umaabot ang mga bunga nito sa tungkulin, sambahayan, at naaalalang pangalan ng kaaway. Ibinibigay na dahilan ng panalangin ang walang-awang paghabol sa mahihirap at may bagbag na puso. Saka tinutukoy ng nagsasalita ang sarili niyang kahinaan at humihingi ng nakikitang tulong. Inilalagay ng wakas ang Diyos sa tabi ng dukha laban sa mga humahatol sa kanyang buhay.
Sa kabanatang ito
- Maling Paratang ang Ganti sa Pagmamahal Mga Awit 109:1-5
Nagsisimula ang apela sa Diyos na kanyang pinupuri.
- Umaabot sa Sambahayan ang Hinihiling na Hatol Mga Awit 109:6-15
Humihingi ng paghatol sa pamamagitan ng masamang pinunong ilalagay sa ibabaw ng kalaban.
- Walang-awang Asal ang Dahilan Mga Awit 109:16-20
Ipinaliliwanag ng malulupit na gawa ang mga pakiusap na humatol.
- Kaunti ang Lakas ng Sugatang Nagsasalita Mga Awit 109:21-25
Sarili niyang pangangailangan na ngayon ang pumupuno sa panalangin.
- Makita ang Tulong sa Tabi ng Dukha Mga Awit 109:26-31
Humihingi ang huling apela ng pagliligtas sa pamamagitan ng awa ng Diyos sa anyong makikilala ng mga kaaway na gawa niya.
Pangunahing katotohanan
Humihingi ang pinagtaksilang nagsasalita ng mabigat na hatol sa walang-awang mga tagapagparatang. Hinahanap niya ang hayag na pagtatanggol ng Diyos sa dukha at sugatang buhay.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 31Mga Awit 109:1-5
Maling Paratang ang Ganti sa Pagmamahal
Nagsisimula ang apela sa Diyos na kanyang pinupuri. Hinihiling niyang magsalita ito. Bumuka laban sa kanya ang masama at mapanlinlang na mga bibig. Pinalilibutan siya ng mapoot na mga salita at pag-atakeng walang matuwid na dahilan. Pagkapoot ang isinagot sa pagmamahal. Ngunit ibinibigay niya ang sarili sa panalangin. Ipinaliliwanag ng paulit-ulit na paghahambing ng mabuting inialay at kasamaang iginanti ang personal na sugat. Nagsisimula ang awit sa paghiling na dinggin bago lumipat sa mabibigat na kahilingan. Nais ng nagsasalitang sagutin ang maling tinig sa publiko ng Diyos na pinaghaharapan niya ng kanyang kaso.
Sa araw-araw na buhay
Natuklasan ng tagapag-ugnay ng paghahatid ng pagkain sa bahay na nagpakalat ng maling paratang laban sa kanya ang taong palagi niyang tinutulungan. Inilagay niya ang mga mensahe sa tabi ng mga tala ng paghahatid at hiniling sa pinagkakatiwalaang tagapamagitan na dinggin ang kaso. Masakit ang kasinungalingan dahil nagmumula ito sa ugnayan ng pag-aaruga. Humihingi siya ng sagot nang hindi gumagawa ng katapat na paratang. Sa Diyos itinututok ng awit ang apela.
Pansinin
Mga Awit 109:4 Panalangin ang tugong binabanggit sa tabi ng pinagtaksilang pagmamahal. Mahalaga kung kanino nakikipag-usap ang nagsasalita kahit napakabigat ng mga kahilingan sa kasunod na dalangin.
Mga Awit 109:1-5
Ang Dating Biblia 19051Huwag kang mapayapa, Oh Dios na aking kapurihan;
2Sapagka't ang bibig ng masama at ang bibig ng magdaraya ay ibinuka nila laban sa akin: sila'y nangagsalita sa akin na may sinungaling na dila.
3Kanilang kinulong ako sa palibot ng mga salitang pagtatanim, at nagsilaban sa akin ng walang kadahilanan.
4Sa kabayaran ng aking pagibig ay mga kaaway ko sila: nguni't ako'y tumatalaga sa dalangin.
5At iginanti nila sa akin ay kasamaan sa mabuti, at pagtatanim sa pagibig ko.
Mga Awit 109:6-15
Umaabot sa Sambahayan ang Hinihiling na Hatol
Humihingi ng paghatol sa pamamagitan ng masamang pinunong ilalagay sa ibabaw ng kalaban. Hinihiling na tumindig ang isang kaaway na tagapagparatang sa kanyang kanan. Humihingi ng pagkakahatol, maikling buhay, at ibang taong kukuha ng kanyang tungkulin. Kasali ang asawa at mga anak sa pagkabalo, kawalan ng tahanan, gutom, at pagkawala ng alaala ng pamilya. Hinihiling na kunin ng mga naniningil at dayuhan ang kanyang ari-arian, at walang maiwang awa para sa sambahayan. Maging ang kasalanan ng mga magulang ay dapat manatili sa harap ng Diyos. Mas mabigat ang mga hiling kaysa sa pag-alis sa tungkulin. Tahasang sinasabi ang abot ng mga ito sa mga salinlahi sa halip na palambutin bilang karaniwang pagiging patas sa batas.
Sa araw-araw na buhay
Nakikinig ang tagapayo sa mga biktima habang inilalarawan ng kliyenteng labis na pinagtaksilan ang pagnanais na alisin ang bawat bakas ng impluwensiya ng nagkasala. Binibigyan niya ng puwang ang galit na masabi nang hindi nananakit sa pamilya. Hawak ng silid ang daing na mas malawak ang abot kaysa sa unang paglabag. Hindi ginagawang planong susundin ng pakikinig ang bawat hinahangad na bunga. Sa Diyos inihaharap ng awit ang mabibigat nitong kahilingan.
Pansinin
Mga Awit 109:9 Kasama sa hinihiling na mga bunga ang asawa at mga anak. Pinalalawak ng talata ang bigat ng panalangin mula sa taong pinararatangan. Mahirap na bahaging ito na hindi maaaring alisin.
Mga Awit 109:6-15
Ang Dating Biblia 19056Lagyan mo ng masamang tao siya: at tumayo nawa ang isang kaaway sa kaniyang kanan.
7Pagka siya'y nahatulan, lumabas nawa siyang salarin; at maging kasalanan nawa ang kaniyang dalangin.
8Maging kaunti nawa ang kaniyang mga kaarawan; at kunin nawa ng iba ang kaniyang katungkulan.
9Maulila nawa ang kaniyang mga anak, at mabao ang kaniyang asawa.
10Magsilaboy nawa ang kaniyang mga anak, at mangagpalimos; at hanapin nila ang kanilang pagkain sa kanilang mga dakong guho.
11Kunin nawa ng manglulupig ang lahat niyang tinatangkilik; at samsamin ng mga taga ibang lupa ang kaniyang mga gawa.
12Mawalan nawa ng maawa sa kaniya; at mawalan din ng maawa sa kaniyang mga anak na ulila.
13Mahiwalay nawa ang kaniyang kaapuapuhan; sa lahing darating ay mapawi ang kaniyang pangalan.
14Maalaala nawa ng Panginoon ang kasamaan ng kaniyang mga magulang; at huwag mapawi ang kasalanan ng kaniyang ina,
15Mangalagay nawa silang lagi sa harap ng Panginoon, upang ihiwalay niya ang alaala sa kanila sa lupa.
Mga Awit 109:16-20
Walang-awang Asal ang Dahilan
Ipinaliliwanag ng malulupit na gawa ang mga pakiusap na humatol. Tumanggi ang kalaban sa kabutihan at humabol sa mahihirap. Hinangad pa niyang patayin ang may bagbag na puso. Mas mahal niya ang sumpa kaysa sa pagpapala. Hinihiling ng panalangin na palibutan at pasukin siya ngayon ng mga sumpang iyon tulad ng damit, tubig, at langis. Dapat maging sarili niyang kalagayan ang pinili niyang asal. Iniuukol ng nagsasalita ang nais na pagganting ito sa mga tagapagparatang na nagsasabi ng masama laban sa kanyang buhay. Higit sa katahimikan ang hinihingi ng mga larawan. Hinahanap nila ang pagbabaligtad kung saan bumabalik ang pinsala sa gumawa nito.
Sa araw-araw na buhay
Pinakinggan ng tagapangasiwa ng paniningil ng utang ang mga naitalang tawag ng kawani matapos ang paulit-ulit na reklamo. Ang manggagawang nasiyahan sa pagbabanta sa mahihinang kliyente ay kailangan nang marinig ang bawat hiling na muling pinatutugtog sa lupon ng pagsisiyasat. Nagiging katibayang dapat niyang harapin ang sarili niyang piniling mga salita. Binabanggit ng pagsisiyasat ang mga taong nasaktan sa halip na ituring na matalinong taktika ang mga tawag. Mas mabigat na banal na pagganti ang hinihiling ng awit.
Pansinin
Mga Awit 109:16 Nakasentro ang paratang sa pagtangging maawa sa mga dukha at sugatan na ang puso. Ginawa silang puntirya ng kanilang kahinaan. Iyon ang nagbibigay ng moral na bigat sa apelang humatol.
Mga Awit 109:16-20
Ang Dating Biblia 190516Sapagka't hindi niya naalaalang magpakita ng kaawaan, kundi hinabol ang dukha at mapagkailangan, at ang may bagbag na puso, upang patayin.
17Oo, kaniyang inibig ang sumpa, at dumating sa kaniya; at hindi siya nalulugod sa pagpapala, at malayo sa kaniya.
18Nagsusuot naman siya ng sumpa na parang kaniyang damit, at nasok sa kaniyang mga loob na bahagi na parang tubig, at parang langis sa kaniyang mga buto.
19Sa kaniya'y maging gaya nawa ng balabal na ibinabalabal, at gaya ng bigkis na ibinibigkis na lagi.
20Ito ang kagantihan sa aking mga kaaway na mula sa Panginoon, at sa kanilang nangagsasalita ng kasamaan laban sa aking kaluluwa.
Mga Awit 109:21-25
Kaunti ang Lakas ng Sugatang Nagsasalita
Sarili niyang pangangailangan na ngayon ang pumupuno sa panalangin. Hinihiling niyang kumilos ang Diyos para sa karangalan ng pangalan nito. Awa ang dahilan ng pagliligtas. Sugatan ang kanyang puso. Tila kumukupas ang buhay tulad ng humahabang anino, at pakiramdam niya ay inihahagis siyang parang balang. Pinahina ng pag-aayuno ang kanyang mga tuhod at pinapayat ang katawan. Tinitingnan siya ng iba at umiiling sa paghamak. Katabi ng naunang mabibigat na hiling ang salaysay ng katawan. Inilalantad nito ang taong lantad at ubos ang lakas, hindi ligtas sa kapangyarihan laban sa mga kaaway.
Sa araw-araw na buhay
Naupo sa baitang ang ginugulong tagapag-alaga matapos ang isa na namang hindi pagkain sa mahabang alitan. Nanginginig ang tuhod niya kapag sumusubok tumayo, at umiiwas ng tingin ang mga kapitbahay na dumaraan. Tumawag siya sa linyang nagbibigay ng suporta at inilarawan ang banta at pagkapagod. Mas malaki ang pangangailangan kaysa sa sagot sa isang liham. Humihingi ang awit ng awa sa Diyos para sa buong taong nasugatan.
Pansinin
Mga Awit 109:24 Ginagawang pisikal ng mahihinang tuhod at pumayat na katawan ang hirap. Hindi inilalahad ang nagsasalita na bumibigkas ng mabibigat na salita mula sa maginhawang posisyon ng lakas.
Mga Awit 109:21-25
Ang Dating Biblia 190521Nguni't gumawa kang kasama ko, Oh Dios na Panginoon, alang-alang sa iyong pangalan: sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay mabuti, iligtas mo ako,
22Sapagka't ako'y dukha at mapagkailangan, at ang aking puso ay nasaktan sa loob ko.
23Ako'y yumayaong gaya ng lilim pagka kumikiling: ako'y itinataas at ibinababa ng hangin na parang balang.
24Ang aking mga tuhod ay mahina sa pagaayuno, at ang aking laman ay nagkukulang ng katabaan.
25Ako nama'y naging kadustaan sa kanila: pagka kanilang nakikita ako, kanilang pinagagalawgalaw ang kanilang ulo.
Mga Awit 109:26-31
Makita ang Tulong sa Tabi ng Dukha
Humihingi ang huling apela ng pagliligtas sa pamamagitan ng awa ng Diyos sa anyong makikilala ng mga kaaway na gawa niya. Inihaharap ang kanilang sumpa sa pagpapalang maibibigay ng Diyos. Nais ng nagsasalitang mauwi sa kahihiyan ang kanilang pagbangon habang nagiging masaya ang kanyang buhay. Nangangako siya ng malakas na papuri sa publiko dahil tumatabi ang Panginoon sa dukha upang iligtas mula sa mga humahatol sa kanila. Sinasagot ng puwesto sa kanan ang naunang larawan ng tagapagparatang doon. Nagtatapos ang panalangin sa pagbanggit sa tagapagtanggol na inaasahan ng taong nasa panganib.
Sa araw-araw na buhay
Dumating sa pagdinig ang tagalinis na maling pinaratangan na may tagapagtanggol na nakaupo sa tabi. Nakikita ng mga nag-akalang mag-iisa siya na tatanggap ng sagot ang kaso. Mas malinaw siyang nagsalita nang mabuksan ang mga papeles. May pampublikong presensiya at pribadong katiyakan ang suporta. Ginagawang tagapagtanggol na nagliligtas sa dukha ang Diyos sa awit.
Pansinin
Mga Awit 109:31 Nakatindig ang Diyos sa kanan ng nangangailangan. Tagapagtanggol na ang nasa puwestong iyon. Binabaligtad nito ang naunang larawan ng tagapagparatang sa tabi ng kaaway.
Mga Awit 109:26-31
Ang Dating Biblia 190526Tulungan mo ako, Oh Panginoon kong Dios; Oh iligtas mo ako ayon sa iyong kagandahang-loob:
27Upang kanilang maalaman na ito'y iyong kamay; na ikaw, Panginoon, ang may gawa.
28Sumumpa sila, nguni't magpapala ka: pagka sila'y nagsibangon, sila'y mangapapahiya, nguni't ang iyong lingkod ay magagalak.
29Manamit ng kasiraang puri ang mga kaaway ko, at matakpan sila ng kanilang sariling kahihiyan na parang balabal.
30Ako'y magpapasalamat ng marami ng aking bibig sa Panginoon; Oo, aking pupurihin siya sa gitna ng karamihan.
31Sapagka't siya'y tatayo sa kanan ng mapagkailangan, upang iligtas sa kanilang nagsisihatol ng kaniyang kaluluwa.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 109:1 sa “Huwag kang mapayapa, Oh Dios na aking kapurihan;”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 109:16: “Sapagka't hindi niya naalaalang magpakita ng kaawaan, kundi hinabol ang dukha at mapagkailangan, at ang may bagbag na puso, upang patayin.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 109:31 sa mambabasa ang “Sapagka't siya'y tatayo sa kanan ng mapagkailangan, upang iligtas sa kanilang nagsisihatol ng kaniyang kaluluwa.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, nawa, kanilang, aking, Panginoon, ako'y na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- manglulupig
- Taong kumukuha ng bayad o pakinabang sa pamamagitan ng mapang-aping mga hiling.
- kaapuapuhan
- Mga anak at susunod na salinlahing nagmula sa isang tao.
- bagbag na puso
- Pusong labis na nasaktan at halos mawalan ng pag-asa.
- pagaayuno
- Pansamantalang hindi pagkain, na karaniwang kaugnay ng panalangin o pagdadalamhati.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
