Ang malaking larawan
Tumatawag sa Diyos araw at gabi ang isang naghihirap na tinig na malapit sa kamatayan. Pakiramdam ng nagsasalita ay nakalibing siya, natatabunan, at nahiwalay sa mga kaibigan. Itinatanong niya kung anong papuri ang mananatili kapag natapos ang buhay. Saka nagpapatuloy siyang manalangin hanggang umaga. Di-tulad ng maraming panaghoy, walang huling tagpo ng pagliligtas o paglipat sa galak ang awit na ito. Nananatili ang dilim sa wakas habang nagpapatuloy sa loob nito ang pakikipag-usap sa Diyos.
Sa kabanatang ito
- Tila Nabilang na sa mga Patay Mga Awit 88:1-5
Kinakausap ng nagsasalita ang Panginoon bilang Diyos ng kanyang kaligtasan at hinihiling na dinggin ang daing.
- Mga Alon at Layo ng mga Kaibigan Mga Awit 88:6-9
Sinasabi ng nagsasalita sa Diyos na inilagay siya nito sa malalim at madilim na hukay.
- Mga Tanong sa Bingit ng Libingan Mga Awit 88:10-12
Itinatanong ng panalangin kung magpapakita ng kababalaghan sa mga patay at kung babangon silang magpuri.
- Isa Pang Daing sa Umaga Mga Awit 88:13-18
Muling bumabaling sa Panginoon ang nagsasalita at nangangakong mananalangin sa umaga.
Pangunahing katotohanan
Patuloy na nananalangin sa Diyos ang nag-iisang nagdurusa sa gitna ng takot sa kamatayan at pag-iwan, kahit nagtatapos ang awit nang walang nakikitang ginhawa.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 18Mga Awit 88:1-5
Tila Nabilang na sa mga Patay
Kinakausap ng nagsasalita ang Panginoon bilang Diyos ng kanyang kaligtasan at hinihiling na dinggin ang daing. Pinuno ng hirap ang kanyang buhay, at parang malapit na ang libingan. Ibinibilang siya sa mga bumababa sa hukay, walang lakas at hiwalay sa karaniwang pamumuhay. Mula sa kanyang takot na pananaw, inilalarawan ang mga patay na nalimot at hindi na maaabot ng tumutulong na kamay ng Diyos. Kaya may masakit na tensiyon sa simula. Tinatawag pa rin niyang tagapagligtas ang Diyos habang pakiramdam niya ay halos labas na siya sa abot ng nagliligtas na pag-aaruga. Walang iniulat na sagot upang lutasin iyon.

Sa araw-araw na buhay
Pinindot ng pasyenteng malubha ang sakit ang pantawag mula sa madilim na silid matapos umalis ang mga bisita. Sinabi niya sa nars na parang nagpapatuloy na ang buhay nang wala siya. Nakinig ito sa halip na itama ang damdamin sa isang mabilis na masayang linya. Kailangan ng puwang upang marinig ang mga salita. Kinakausap ng awit ang Diyos nang walang itinatala na presensiya ng taong sumasagot.
Pansinin
Mga Awit 88:1 Nananatili sa unang daing ang pagtawag sa Diyos bilang pinagmumulan ng kaligtasan. Maging ang madilim na panalanging ito ay nagsisimula sa pagharap sa kanya na hinihingan pa rin ng pagliligtas.
Mga Awit 88:1-5
Ang Dating Biblia 19051Oh Panginoon, na Dios ng aking kaligtasan, ako'y dumaing araw at gabi sa harap mo:
2Masok ang aking dalangin sa iyong harapan: ikiling mo ang iyong pakinig sa aking daing:
3Sapagka't ang aking kaluluwa ay lipos ng mga kabagabagan, at ang aking buhay ay nalalapit sa Sheol,
4Ako'y nabilang sa kanila na nagsisibaba sa hukay; ako'y parang taong walang lakas:
5Nakahagis sa gitna ng mga patay, gaya ng napatay na nakahiga sa libingan, na hindi mo na inaalaala; at sila'y mangahiwalay sa iyong kamay.
Mga Awit 88:6-9
Mga Alon at Layo ng mga Kaibigan
Sinasabi ng nagsasalita sa Diyos na inilagay siya nito sa malalim at madilim na hukay. Mabigat ang pakiramdam ng banal na galit, at dinaraanan siya ng mga alon ng hirap. Inilayo ang mga kaibigan at umiiwas na sila sa kanya. Pakiramdam niya ay nakakulong siya nang walang labasan. Nanghihina ang kanyang paningin sa dalamhati. Gayunman, araw-araw siyang tumatawag at nag-uunat ng mga kamay sa Panginoon. Sa masakit na pananalita, iniuugnay ng panalangin sa Diyos ang buong hirap. Patuloy rin itong umaabot sa kanya bilang isang kailangang makinig.

Sa araw-araw na buhay
Tumingin sa saradong pinto ng silid ang matagal nang nasa ospital matapos ang isa na namang nakanselang pagdalaw. Iniunat niya ang kamay patungo sa telepono, saka hiniling sa nars na tulungan siyang tumawag. Magkasamang dumidiin ang hangganan ng silid at ang layo ng mga pamilyar na tao. Hindi niya malulutas ang alinman sa pagkukunwaring hindi masakit. Itinututok ng awit ang buong daing sa pagkilos ng Diyos.
Pansinin
Mga Awit 88:9 Nagpapatuloy ang araw-araw na pagtawag at pag-unat ng mga kamay sa gitna ng humihinang paningin. Hindi ibig sabihin ng kawalang madamang ginhawa na tumigil na sa pag-apela ang nagsasalita.
Mga Awit 88:6-9
Ang Dating Biblia 19056Iyong inilapag ako sa pinakamalalim na hukay, sa mga madilim na dako, sa mga kalaliman.
7Lubhang idinidiin ako ng iyong poot, at iyong pinighati ako ng lahat mong mga alon. (Selah)
8Iyong inilayo sa akin ang kakilala ko; iyong ginawa akong kasuklamsuklam sa kanila: ako'y nakulong at hindi ako makalabas,
9Ang mata ko'y nangangalumata dahil sa kadalamhatian: ako'y tumawag araw-araw sa iyo, Oh Panginoon, aking iginawad ang mga kamay ko sa iyo.
Mga Awit 88:10-12
Mga Tanong sa Bingit ng Libingan
Itinatanong ng panalangin kung magpapakita ng kababalaghan sa mga patay at kung babangon silang magpuri. Maipapahayag ba ang kabutihan sa libingan, ang katapatan sa pagkawasak, o ang katuwiran sa lupain ng pagkalimot? Iginigiit ng mga tanong ang tulong bago dumating ang kamatayan. Natatakot ang nagsasalitang mawala ang kanyang lugar sa mga hayagang nagpupuri. Pananalita ito ng panaghoy, hindi buong paliwanag ng lahat ng paniniwala tungkol sa buhay pagkatapos ng kamatayan. Unti-unting nawawala ang kasalukuyan niyang tinig. Wala pang inilalarawang pagliligtas.

Sa araw-araw na buhay
Hiniling ng pinuno ng korong may sakit na hahantong sa kamatayan sa isang bisita na irekord ang mensahe habang malakas pa ang kanyang tinig. Nangangamba siyang hindi masabi ang nais niyang pasasalamat kung maaantala ang pagdalaw. Hindi maaalis ng pagrekord ang kamatayan. Ngunit dahil sa hangarin, nagiging mahalaga ang bawat sandali. Humihingi ang awit sa Diyos ng buhay kung saan makapagpapatuloy ang papuri.
Pansinin
Mga Awit 88:11 Inihaharap ang kabutihan at katapatan sa libingan at pagkawasak. Itinatanong kung ano ang mangyayari sa pagpapahayag ng pag-aaruga ng Diyos kapag nawala ang buhay na tinig ng nagsasalita.
Mga Awit 88:10-12
Ang Dating Biblia 190510Magpapakita ka ba ng mga kababalaghan sa mga patay? Sila bang mga patay ay magsisibangon, at magsisipuri sa iyo? (Selah)
11Ang iyo bang kagandahang-loob ay ipahahayag sa libingan? O ang iyong pagtatapat sa kagibaan?
12Malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? At ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?
Mga Awit 88:13-18
Isa Pang Daing sa Umaga
Muling bumabaling sa Panginoon ang nagsasalita at nangangakong mananalangin sa umaga. Itinatanong niya kung bakit itinatakwil ang kanyang buhay at ikinukubli ang mukha ng Diyos. Mula kabataan ay may pagdurusa na siya. Nilulupig siya ng mga kakilabutan. Tila dinaraanan siya ng banal na galit na parang tubig na pumapaligid. Bumabalik ang huling daing sa mga kaibigan at mahal sa buhay na inilayo. Napaliligiran ng dilim ang kanyang mga kakilala. Doon humihinto ang awit. Hindi nito iniuulat ang paggaling. Hindi dapat baguhin ang patuloy nitong panalangin tungo sa masayang wakas na hindi naman ibinigay sa nagsasalita.

Sa araw-araw na buhay
Inabot ng umaga ang nagluluksa na bantay sa gabi nang wala ang ginhawang inasahan niyang maibibigay ng tulog. Naupo siya sa tabi ng mga kurtinang hindi pa nabubuksan at nag-iwan ng isa pang mensahe para sa taong pinagkakatiwalaan niyang makinig. Hindi binago ng bagong araw ang kalungkutan ng silid. Gayunman, itinuturo niya ang mga salita sa isang taong nasa labas nito. Sa Diyos nakatuon ang pananalitang walang nalulutas pa sa awit.
Pansinin
Mga Awit 88:18 Layo sa mga mahal sa buhay ang binabanggit ng huling talata, hindi pagliligtas. Nagbibigay ng puwang sa pagdurusa ang wakas na hindi nalutas, nang hindi pinipilit ang pag-uulat ng ginhawa.
Mga Awit 88:13-18
Ang Dating Biblia 190513Nguni't sa iyo, Oh Panginoon, dumaing ako, at sa kinaumagahan ay darating ang dalangin ko sa harap mo.
14Panginoon, bakit mo itinatakuwil ang kaluluwa ko? Bakit mo ikinukubli ang iyong mukha sa akin?
15Ako'y nadadalamhati, at handang mamatay mula sa aking kabataan: habang aking tinitiis ang iyong mga kakilakilabot na bagay ay nakakalingat ako.
16Ang iyong mabangis na poot ay dumaan sa akin; inihiwalay ako ng iyong mga kakilakilabot na bagay.
17Kanilang kinulong ako na parang tubig buong araw; kinubkob ako nilang magkakasama.
18Mangliligaw at kaibigan ay inilayo mo sa akin, at ang aking kakilala ay sa dilim.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 88:1 sa “Oh Panginoon, na Dios ng aking kaligtasan, ako'y dumaing araw at gabi sa harap mo:”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 88:10: “Magpapakita ka ba ng mga kababalaghan sa mga patay? Sila bang mga patay ay magsisibangon, at magsisipuri sa iyo? (Selah)”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 88:18 sa mambabasa ang “Mangliligaw at kaibigan ay inilayo mo sa akin, at ang aking kakilala ay sa dilim.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, ako'y, akin, araw, Panginoon na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- Sheol
- Dako ng mga patay, na nararamdaman ng nagsasalitang malapit na sa kanya.
- kagibaan
- Pagkawasak o kapahamakan, na kaugnay rito ng kalagayan ng mga patay.
- iginawad
- Iniunat o iniabot, gaya ng mga kamay sa isang pakiusap.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



