Ang malaking larawan
Nagtitipon ang mga lipi ng Israel, ang bayan ng Dios, sa tagpuang Mizpa matapos tumanggap ng mga bahagi ng katawan ng pinatay na babae. Iniuulat ng asawang Levita ang nangyari sa Gabaa, isang bayan ng Benjamin. Mula siya sa liping kaugnay ng banal na paglilingkod. Isa ring lipi ng Israel ang Benjamin. Ayaw nitong ibigay ang mga sumalakay. Nagiging digmaan sa magkakamag-anak ang kahilingang parusahan ang masasamang lalaki. Napakaraming namamatay bago halos malipol ang Benjamin.
Sa kabanatang ito
- Ipinagtatanggol ng Benjamin ang mga Taga-Gabaa Mga Hukom 20:1-17
Nagtitipon ang apat na raang libong mandirigma kasama ng mga pinuno ng Israel.
- Dalawang Pagkatalo at Muling Paghingi ng Patnubay Mga Hukom 20:18-28
Itinatanong ng Israel sa Dios kung aling lipi ang mangunguna.
- Pananambang na Halos Lumipol sa Benjamin Mga Hukom 20:29-48
Naghahanda ng pananambang ang Israel at inilalayo ang Benjamin sa Gabaa.
Pangunahing katotohanan
Dahil ayaw ng Benjamin na isuko ang mga umatake sa Gabaa, nagiging mapaminsalang digmaan laban sa sariling lipi ang kahilingan ng Israel na parusahan sila.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Hukom · Ang Dating Biblia 1905 · 48Mga Hukom 20:1-17
Ipinagtatanggol ng Benjamin ang mga Taga-Gabaa
Nagtitipon ang apat na raang libong mandirigma kasama ng mga pinuno ng Israel. Sinasabi ng Levita na gustong patayin siya ng mga lalaki sa Gabaa. Ginahasa raw nila ang kinakasama hanggang mamatay. Iniuulat niyang hinati ang katawan at ipinadala sa buong lupain. Hindi niya sinasabing siya ang naglabas sa babae. Nagkakasundo ang mga lipi na kumilos at maghanda ng pagkain. Hinihiling nilang ibigay ng Benjamin ang mga may sala upang patayin. Tumatanggi ito. Sa halip, nagtitipon ng mga mandirigma sa Gabaa, kasama ang mahuhusay na kaliweteng gumagamit ng tirador. Armadong paglaban ng sariling mga kapatid ang kaharap ngayon ng ibang Israelita.
Sa araw-araw na buhay
Dinidinig ng pinuno ng pagdidisiplina ang kasapi ng samahang nagsasalaysay ng matinding pinsala. Iniiwan niya ang sariling bahagi sa paglalantad sa biktima. Nang protektahan ng samahan ang mga inakusahan, nabubuo ang mas malaking alitan sa unang pagkakasala. Kailangang ihiwalay ng pinuno ang katapatan sa patas na ulat ng pangyayari. Nagiging armadong labanan na maraming namatay ang alitan ng Israel, hindi panloob na pagdinig.
Pansinin
Mga Hukom 20:13 Hinihiling sa Benjamin na ibigay ang tiyak na mga may sala bago magsimula ang labanan. Dahil sa pagtanggi, nagiging bahagi ng krisis ang mas malawak na pagtatanggol ng lipi.
Mga Hukom 20:1-17
Ang Dating Biblia 19051Nang magkagayo'y lumabas ang lahat ng mga anak ni Israel, at ang kapisanan ay nagpisang gaya ng isang tao sa Panginoon sa Mizpa, mula sa Dan hanggang sa Beer-seba, na kalakip ng lupain ng Galaad.
2At nagsiharap ang mga pinuno ng buong bayan, sa makatuwid baga'y ng lahat ng mga lipi ng Israel, sa kapulungan ng bayan ng Dios, na apat na raang libong lalake na humahawak ng tabak.
3(Nabalitaan nga ng mga anak ni Benjamin na umahon ang mga anak ni Israel sa Mizpa.) At sinabi ng mga anak ni Israel, Saysayin ninyo sa amin kung bakit ang kasamaang ito ay nangyari?
4At ang Levita, ang asawa ng babaing pinatay, ay sumagot at kaniyang sinabi, Ako'y naparoon sa Gabaa na ukol sa Benjamin, ako at ang aking babae upang tumigil.
5At bumangon ang mga lalake sa Gabaa laban sa akin, at kinubkob ang bahay sa palibot laban sa akin nang kinagabihan; ako'y kanilang pinagakalaang patayin, at kanilang dinahas ang aking babae, at siya'y namatay.
6At aking kinuha ang aking babae, at aking pinagputolputol, at ipinadala ko sa buong lupain ng mana ng Israel: sapagka't sila'y nagkasala ng kalibugan at ng kaululan sa Israel.
7Narito, kayong mga anak ni Israel, kayong lahat, ibigay ninyo rito ang inyong payo at pasiya.
8At ang buong bayan ay bumangong parang isang tao, na nagsasabi, Hindi na babalik ang sinoman sa amin sa kaniyang tolda, ni uuwi man ang sinoman sa amin sa kaniyang bahay.
9Kundi ngayo'y ito ang bagay na aming gagawin sa Gabaa; magsisiahon kami laban sa kaniya na aming pagsasapalaran;
10At magsisikuha kami ng sangpung lalake sa isang daan, sa lahat ng mga lipi ng Israel, at isang daan sa isang libo, at isang libo sa sangpung libo, upang ipagbaon ng pagkain ang bayan, upang kanilang gawin pagparoon nila sa Gabaa ng Benjamin ang ayon sa buong kaululang kanilang ginawa sa Israel.
11Sa gayo'y nagpipisan ang lahat ng mga lalake ng Israel laban sa bayang yaon, na nagtibay na magkakapisang parang isang tao.
12At nagsugo ang mga lipi ng Israel ng mga lalake sa buong lipi ng Benjamin, na sinasabi, Anong kasamaan ito na nangyari sa gitna ninyo?
13Ngayon nga'y ibigay ninyo ang mga lalake, ang mga hamak na tao, na nasa Gabaa, upang aming patayin sila, at alisin ang kasamaan sa Israel. Nguni't hindi dininig ng mga anak ni Benjamin ang tinig ng kanilang mga kapatid na mga anak ni Israel.
14At nagpisan ang mga anak ni Benjamin sa mga bayang patungo sa Gabaa, upang lumabas na makibaka laban sa mga anak ni Israel.
15At ang mga anak ni Benjamin ay binilang nang araw na yaon sa mga bayan, na dalawang pu't anim na libong lalake na humahawak ng tabak, bukod pa ang mga tumatahan sa Gabaa na binilang, na pitong daang piling lalake.
16Sa kabuoan ng bayang ito ay may pitong daang piling lalake na kaliwete: na bawa't isa'y nakapagpapahilagpos ng pagpapatama ng bato sa isang buhok, at hindi sumasala.
17At binilang ang mga lalake sa Israel, bukod pa ang sa Benjamin, ay apat na raang libong lalake na humahawak ng tabak: lahat ng mga ito ay mga lalaking mangdidigma.
Mga Hukom 20:18-28
Dalawang Pagkatalo at Muling Paghingi ng Patnubay
Itinatanong ng Israel sa Dios kung aling lipi ang mangunguna. Pinapangalanan niya ang Juda. Pinapatay ng Benjamin ang dalawampu’t dalawang libong Israelita sa unang labanan. Umiiyak ang Israel at itinatanong kung lalaban muli sa kapatid. Sinasabi ng Dios na magpatuloy. Ngunit labingwalong libo pa ang namamatay kinabukasan. Bumabalik sa Dios ang bayan na umiiyak, nag-aayuno, at naghahain. Naglilingkod ang saserdoteng si Phinees sa harap ng kaban, ang banal na kahong kaugnay ng tipan ng Dios. Itinatanong nilang magpapatuloy ba o hihinto. Sa pagkakataong ito, nangangako ang Dios na ibibigay sa kanila ang Benjamin sa susunod na araw.

Sa araw-araw na buhay
Bumabalik ang tagapag-ugnay ng paghahanap sa tolda ng pamunuan matapos mabigo ang dalawang pagtatangkang magligtas. Nagdadalamhati ang pangkat sa mga nawala at nagtatanong kung tama pang sumubok. Hindi na sapat ang determinasyon upang sagutin ang mga tanong. Kailangan nila ng patnubay sa susunod na gagawin. Sumasangguni ang Israel sa Dios sa digmaang panloob. May pangako ng tagumpay ang huling sagot.
Pansinin
Mga Hukom 20:28 Pinapayagan ng huling tanong ang paghinto pati ang pagpapatuloy. Nangangako na ngayon ang sagot ng Dios tungkol sa kalalabasan kinabukasan. Hindi iyon sinabi sa naunang mga utos.
Mga Hukom 20:18-28
Ang Dating Biblia 190518At bumangon ang mga anak ni Israel, at nagsiahon sa Beth-el upang sumangguni sa Dios; at kanilang sinabi, Sino ang unang aahon sa amin upang makibaka laban sa mga anak ni Benjamin? At sinabi ng Panginoon, Ang Juda ang unang aahon.
19At nagsibangon ang mga anak ni Israel sa kinaumagahan, at humantong laban sa Gabaa.
20At lumabas ang mga lalake ng Israel upang makibaka laban sa Benjamin; at humanay ang mga lalake ng Israel sa Gabaa, sa pakikibaka laban sa kanila.
21At lumabas ang mga anak ni Benjamin sa Gabaa at ibinuwal sa lupa sa mga Israelita sa araw na yaon ay dalawang pu't dalawang libong lalake.
22At ang bayan, ang mga lalake ng Israel, ay nagpakatapang, at humanay uli sa pakikibaka sa dakong kanilang hinanayan nang unang araw.
23At nagsiahon ang mga anak ni Israel, at nagsiiyak sa harap ng Panginoon hanggang sa kinahapunan; at sila'y sumangguni sa Panginoon, na sinasabi, Lalapit ba uli ako upang makibaka laban sa mga anak ni Benjamin na aking kapatid? At sinabi ng Panginoon. Umahon ka laban sa kanila.
24At lumapit uli ang mga anak ni Israel laban sa mga anak ni Benjamin nang ikalawang araw.
25At lumabas ang sa Benjamin sa Gabaa laban sa kanila nang ikalawang araw, at nabuwal uli sa lupa sa mga anak ni Israel ay labing walong libong lalake; lahat ng mga ito ay humahawak ng tabak.
26Nang magkagayo'y nagsiahon ang lahat ng mga anak ni Israel, at ang buong bayan, at nagsiparoon sa Bethel, at nagsiiyak, at nagsiupo roon sa harap ng Panginoon, at nagsipagayuno nang araw na yaon hanggang sa kinahapunan; at sila'y naghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan sa harap ng Panginoon.
27At itinanong ng mga anak ni Israel sa Panginoon (sapagka't ang kaban ng tipan ng Dios ay nandoon nang mga araw na yaon,
28At si Phinees, na anak ni Eleazar, na anak ni Aaron, ay tumayo sa harap niyaon nang mga araw na yaon,) na sinasabi, Lalabas ba ako uli upang makibaka laban sa mga anak ni Benjamin na aking kapatid, o magtitigil ako? At sinabi ng Panginoon, Umahon ka; sapagka't bukas ay ibibigay ko siya sa iyong kamay.
Mga Hukom 20:29-48
Pananambang na Halos Lumipol sa Benjamin
Naghahanda ng pananambang ang Israel at inilalayo ang Benjamin sa Gabaa. Inaakala ng Benjamin na nagsisimula ang panibagong tagumpay. Ngunit pumapasok ang nakatagong mga kawal sa bayan at pinapatay ang mga tao. Hudyat ng patibong ang pumapaitaas na usok. Humaharap ang Israel. Tumatakas ang mga lalaki ng Benjamin nang makita ang pagkatalo. Ibinabagsak ng Dios ang Benjamin sa harap ng Israel. Libu-libo ang namamatay sa labanan at paghabol. Anim na raan ang nakatakas sa bato ng Rimmon at nananatili roon nang apat na buwan. Saka sinasalakay ng Israel ang mga bayan ng Benjamin. Pinapatay nito ang mga tao at hayop at sinusunog ang mga lugar na nararating. Nagwawakas sa pagkawasak sa buong lupain ang pagtatanggol ng lipi sa mga may sala.

Sa araw-araw na buhay
Nilalakad ng tagaplano sa emerhensiya ang binahang kalye matapos itulak ng minadaling pagkukumpuni ang tubig sa ibang distrito. Ipinakikita ng walang-lamang mga bahay kung gaano karaming buhay ang nagbabayad ng halaga. Binibilang niya ang nangangailangan ng kanlungan sa halip na ituring na buong resulta ang kaligtasan ng naprotektahang distrito. Pinalawak ng lokal na lunas ang pagkawala. Kasama sa pagkatalo ng Benjamin ang hatol ng Dios at malawakang pagpatay, hindi bigong pagkukumpuni.
Pansinin
Mga Hukom 20:47 Anim na raang lalaki ang nakaligtas sa pagtakas sa bato ng Rimmon. Mahalaga ang maliit na pangkat dahil aabot sa mga bayan ng Benjamin pati sa hukbo ang kasunod na pagkawasak.
Mga Hukom 20:29-48
Ang Dating Biblia 190529At bumakay ang Israel laban sa Gabaa, sa buong palibot.
30At nagsiahon ang mga anak ni Israel laban sa mga anak ni Benjamin nang ikatlong araw, at humanay laban sa Gabaa, gaya ng dati.
31At ang mga anak ni Benjamin ay nagsilabas laban sa bayan, na ipinalayo sa bayan; at kanilang pinasimulang sinaktan at pinatay ang bayan gaya ng dati, sa mga lansangan, na ang isa'y umahon sa Beth-el, at ang isa'y sa Gabaa, sa bukid, na may tatlong pung lalake ng Israel.
32At sinabi ng mga anak ni Benjamin, Sila'y nangasaktan sa harap natin, gaya ng una. Nguni't sinabi ng mga anak ni Israel, Tayo'y tumakas, at palabasin natin sila mula sa bayan hanggang sa mga lansangan.
33At lahat ng mga lalake sa Israel ay bumangon sa kanilang dako, at nagsihanay sa Baal-tamar: at ang mga bakay ng Israel ay nagsilabas mula sa kanilang dako, sa makatuwid baga'y mula sa Maare-Gabaa.
34At nagsidating laban sa Gabaa ang sangpung libong piling lalake sa buong Israel, at ang pagbabaka ay lumala: nguni't hindi nila naalaman na ang kasamaan ay malapit na sa kanila.
35At sinaktan ng Panginoon ang Benjamin sa harap ng Israel: at pinatay ng mga anak ni Israel sa Benjamin nang araw na yaon ay dalawang pu't limang libo at isang daang lalake: lahat ng mga ito'y humahawak ng tabak.
36Sa gayo'y nakita ng mga anak ni Benjamin na sila'y nasaktan: sapagka't binigyang kaluwagan ng mga lalake ng Israel ang Benjamin, sapagka't sila'y umaasa sa mga bakay na kanilang inilagay laban sa Gabaa.
37At nangagmadali ang mga bakay at nagsidaluhong sa Gabaa, at nangagpatuloy ang mga bakay, at sinugatan ang buong bayan ng talim ng tabak.
38Nagkaroon nga ng palatandaan ang mga anak ng Israel at ang mga bakay, na sila'y gagawa ng alapaap na usok na pauusukin mula sa bayan.
39At nang ang mga lalake ng Israel ay nagsipihit mula sa pagbabaka, at pinasimulang sinaktan at pinatay ng Benjamin ang mga lalake ng Israel na may tatlong pung lalake: sapagka't kanilang sinabi, Walang pagsalang sila'y nasaktan sa harap natin gaya ng unang pagbabaka.
40Nguni't nang ang alapaap ay magpasimulang umilanglang mula sa bayan, sa isang haliging usok, ang mga Benjaminita ay lumingon sa likuran, at, narito, ang apoy ng buong bayan ay napaiilanglang sa langit.
41At nangagbalik ang mga lalake ng Israel, at ang mga lalake ng Benjamin ay nangabalisa: sapagka't kanilang nakita na ang kasamaan ay dumating sa kanila.
42Kaya't kanilang itinalikod ang kanilang likod sa harap ng mga lalake ng Israel, na nangagsitungo sa ilang; nguni't hinabol silang mainam ng pakikibaka; at yaong nangagsilabas sa mga bayan, ay nagsilipol sa kanila sa gitna ng ilang.
43Kanilang kinubkob ang mga Benjamita sa palibot, at kanilang hinabol, at kanilang inabutan sa pahingahang dako hanggang sa tapat ng Gabaa, sa dakong sinisikatan ng araw.
44At nabuwal sa Benjamin, ay labing walong libong lalake; lahat ng mga ito ay mga lalaking may tapang.
45At sila'y nagsiliko at nagsitakas sa dakong ilang sa malaking bato sa Rimmon. At hinabol nila sa mga lansangan ang limang libong lalake; at hinabol silang mainam hanggang sa Gidom, at pumatay sa kanila ng dalawang libong lalake.
46Na ano pa't lahat na nabuwal nang araw na yaon sa Benjamin ay dalawang pu't limang libong lalake na humawak ng tabak; lahat ng mga ito ay mga lalaking may tapang.
47Nguni't anim na raang lalake ay nagsiliko at nagsitakas sa dakong ilang sa malaking bato ng Rimmon, at nagsitahan sa malaking bato ng Rimmon na apat na buwan.
48At binalikan ng mga lalake ng Israel ang mga anak ni Benjamin, at sinugatan nila ng talim ng tabak, ang buong bayan, at gayon din ang kawan, at yaong lahat na kanilang nasumpungan: bukod dito'y yaong lahat ng mga bayan na kanilang nasumpungan ay kanilang sinilaban.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Hukom 20:1 sa “Nang magkagayo'y lumabas ang lahat ng mga anak ni Israel, at ang kapisanan ay nagpisang gaya ng isang tao sa Panginoon sa Mizpa, mula sa Dan hanggang sa…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Hukom 20:23: “At nagsiahon ang mga anak ni Israel, at nagsiiyak sa harap ng Panginoon hanggang sa kinahapunan; at sila'y sumangguni sa Panginoon, na sinasabi, Lalapit ba…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Hukom 20:48 sa mambabasa ang “At binalikan ng mga lalake ng Israel ang mga anak ni Benjamin, at sinugatan nila ng talim ng tabak, ang buong bayan, at gayon din ang kawan, at yaong lahat…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Israel, anak, lalake, Benjamin, kanilang, laban na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- kaban ng tipan
- Banal na kahong kaugnay ng kasunduan ng Dios sa Israel.
- bakay
- Mga kawal na nakatago upang biglang salakayin ang kaaway.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



