Kakila-kilabot na Salot na Walang Pagsisisi

Pahayag 9

Ang malaking larawan

Apat na trumpeta na ang nagdala ng pinsala sa pangitaing nakita ni Juan, nagtatala ng Pahayag. Dalawa pa ang tumutunog ngayon. Umaahon ang kakaibang balang mula sa hukay, at nagdadala ng kamatayan ang napakalaking hukbo. Inilalarawan ang nilalang sa larawan ng hayop, sandata, apoy, at usok. Magkakaiba ang mga Kristiyano kung anong pangyayari o kapangyarihan ang kinakatawan ng pangitain. Malinaw ang kabanata sa sindak at hangganang inilagay sa kanila. Binabanggit din ang nakababahalang bunga: ayaw pa ring talikuran ng naiwang buhay ang kasamaang ginagawa.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Nagdadala ng pagpapahirap at kamatayan ang ikalima at ikaanim na trumpeta, ngunit ayaw bitiwan ng nakaligtas ang huwad na pagsamba at paggawa ng mali.

Pahayag 9: Kakila-kilabot na Salot na Walang Pagsisisi
Tagpo sa kabanataPahayag 9

Kasulatan sa tabi ng buod

Pahayag · Ang Dating Biblia 1905 · 21

Pahayag 9:1-6

Pinakakawalan ng Hukay ang Mapagpahirap na Balang

Sa ikalimang trumpeta, nakikita ni Juan ang nahulog na bituing tumatanggap ng susi sa malalim na hukay. Binubuksan nito ang hukay, nagpapakawala ng usok na nagpapadilim sa hangin at araw. Lumalabas ang mga balang ngunit hindi umaatake sa halaman tulad ng karaniwan. Tao lamang na walang tanda ng Diyos sa noo ang masasaktan. Bawal silang pumatay at pinapayagang magpahirap sa loob ng limang buwan. Nagdadala ng sakit ang tibo tulad ng alakdan. Hinahangad ng tao ang kamatayan ngunit hindi makita. Kakila-kilabot na pagdurusang may nakasaad na hangganan ito, hindi karaniwang salot ng insekto.

Pahayag 9:1-6: Pinakakawalan ng Hukay ang Mapagpahirap na Balang
Tagpo sa kabanataPahayag 9

Sa araw-araw na buhay

Binabasa ng tagasuri ng seguro ang ulat ng sakit sa mesa ng paghahabol, kaharap ang nasaktang manggagawa. Nasa tala ang maraming buwan ng paggamot at gabing walang tulog. Humihinto siya sa pag-aayos ng resibo at nakikinig habang ipinapaliwanag ng manggagawa kung gaano sumikip ang araw-araw na buhay. Hindi masusukat ng nawalang sahod lamang ang pagdurusa. Salot na lampas sa likas ang inilalarawan ni Juan, hindi bunga ng aksidente.

Pansinin

Pahayag 9:4 Tahasang inililigtas ang damo at puno, bagaman karaniwang halaman ang pagkain ng balang. Nililinaw ng kakaibang limitasyon na bahagi ng pangitain ng paghatol ang mga nilalang.

Pahayag 9:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1At humihip ang ikalimang anghel, at nakita ko ang isang bituin na nahulog sa lupa mula sa langit: at sa kaniya'y ibinigay ang susi ng hukay ng kalaliman.

2At binuksan niya ang balon ng kalaliman; at napailanglang ang usok mula sa hukay, na gaya ng usok ng isang malaking lutuang-bakal; at nagdilim ang araw at ang himpapawid dahil sa usok ng hukay.

3At nangagsilabas sa usok ang mga balang sa lupa; at binigyan sila ng kapangyarihan, na gaya ng mga alakdan sa lupa na may kapangyarihan.

4At sinabi sa kanila na huwag ipahamak ang damo sa lupa, ni ang anomang bagay na sariwa, ni ang anomang punong kahoy, kundi ang mga tao lamang na walang tatak ng Dios sa kanilang mga noo.

5At pinagkalooban silang huwag patayin ang mga ito, kundi pahirapan nilang limang buwan: at ang kanilang pahirap ay gaya ng pahirap ng alakdan kung kumakagat sa isang tao.

6At sa mga araw na yaon ay hahanapin ng mga tao ang kamatayan, at sa anomang paraa'y hindi nila masusumpungan; at mangagnanasang mamatay, at ang kamatayan ay tatakas sa kanila.

Pahayag 9:7-12

May Pinuno ang Nakakatakot na Nilalang

Inilalarawan ni Juan ang balang na katulad ng kabayong handa sa labanan. May anyong korona, mukhang tao, mahabang buhok, at ngiping tulad ng leon. Parang bakal ang baluti, at umuugong ang pakpak tulad ng rumaragasang karwaheng pandigma. May tibo ang buntot na parang alakdan na nananakit sa tao nang limang buwan. Pinamumunuan sila ng hari, anghel ng malalim na hukay, na tinatawag na Abaddon at Apolyon. Iisang pinuno ang tinutukoy ng mga pangalan dito. Lumipas ang unang malaking paghihirap ngunit dalawa pa ang natitira. Inilalarawan ng pinaghalong larawan ni Juan ang nakatatakot na nilalang nang hindi itinutumbas sa anumang pinangalanang makabagong sandata.

Pahayag 9:7-12: May Pinuno ang Nakakatakot na Nilalang
Tagpo sa kabanataPahayag 9

Sa araw-araw na buhay

Inilalatag ng mananaliksik ng insekto ang ilang guhit sa tabi ng kabinet ng halimbawa habang pinag-aaralan ng bisita. Panga ang nasa isang guhit, takip ng pakpak sa isa, at tibo sa isa pa. Magkakasamang ipinapakita kung bakit kinatatakutan ang maliit na nilalang, bagaman iniingatan ng kabinet ang ligtas na pagitan. Pangitain ng pagpapahirap sa ilalim ng pinuno ang nakikita ni Juan, hindi eksibisyon ng likas na kasaysayan.

Pansinin

Pahayag 9:11 May hari ang balang, kaya hindi inilalahad ang pinsala bilang walang-layuning pagdagsa. Kabilang ang pinuno sa parehong hukay na pinagmulan nila.

Pahayag 9:7-12

Ang Dating Biblia 1905

7At ang anyo ng mga balang ay katulad ng mga kabayong nahahanda sa pagbabaka; at sa kanilang mga ulo ay gaya ng mga putong na katulad ng ginto, at ang kanilang mga mukha ay gaya ng mga mukha ng mga tao.

8At sila'y may buhok na gaya ng buhok ng mga babae, at ang kanilang mga ngipin ay gaya ng sa mga leon.

9At sila'y may mga baluti, na gaya ng baluting bakal; at ang ugong ng kanilang mga pakpak ay gaya ng ugong ng mga karro, at ng maraming kabayo na dumadaluhong sa pagbabaka.

10At sila'y may mga buntot na gaya ng sa mga alakdan, at mga tibo; at sa kanilang mga buntot naroroon ang kanilang kapangyarihan upang ipahamak ang mga taong limang buwan.

11Sila'y may pinakahari na anghel ng kalaliman: ang kaniyang pangalan sa wikang Hebreo ay Abaddon, at sa Griego ay may pangalan siyang Apolyon.

12Ang unang Pagkaaba ay nakaraan na: narito, darating pa ang dalawang Pagkaaba sa haharapin.

Pahayag 9:13-19

Napakalaking Hukbong Nagdadala ng Malawakang Kamatayan

Nagdadala ang ikaanim na trumpeta ng tinig mula sa gintong dambana sa harap ng Diyos. Iniuutos na kalagan ang apat na anghel na nakagapos sa Eufrates, ilog na binanggit. Inihanda sila para sa itinakdang oras upang patayin ang ikatlong bahagi ng sangkatauhan. Naririnig ni Juan ang bilang ng hukbong nakasakay: dalawang daang milyon. Tulad ng leon ang ulo ng kabayo at nagbubuhos ng apoy, usok, at asupre ang bibig. Pinapatay ng mga ito ang ikatlong bahagi ng tao. Nananakit din ang buntot na hugis ahas. Kumikilos sa takdang oras ang napakalaking puwersa, ngunit kakila-kilabot pa rin ang pagkawasak, hindi nagiging di-totoo dahil may hangganan.

Asia Minor
Asia Minor

Sa araw-araw na buhay

Nakaupo ang ilang tagasagot ng telepono sa himpilan ng paglilikas habang dumarating ang ulat mula sa magkakaibang distrito. Ikinakabit ng isa ang pinakabagong ulat ng nasawi sa tabi ng masikip nang mapa. Saglit na humihinto sa pagsasalita ang isa bago sagutin ang kasunod na tawag. Mahirap unawain mula sa iisang upuan ang lawak ng pagkawala. Nakikita ni Juan ang paghatol na may napakalaking puwersang lampas sa likas, hindi sistema ng pag-uulat sa sakuna.

Pansinin

Pahayag 9:15 May tiyak na itinakdang oras bago banggitin ang lawak ng kamatayan. Hindi pinipili ng anghel ang sariling sandali, kahit sa nakasisindak na tagpong ito.

Pahayag 9:13-19

Ang Dating Biblia 1905

13At humihip ang ikaanim na anghel, at narinig ko ang isang tinig mula sa mga sungay ng dambanang ginto na nasa harapan ng Dios,

14Na nagsasabi sa ikaanim na anghel na may pakakak, Kalagan mo ang apat na anghel na nagagapos sa malaking ilog ng Eufrates.

15At kinalagan ang apat na anghel, na nangahahanda sa oras at araw at buwan at taon upang patayin ang ikatlong bahagi ng mga tao.

16At ang bilang ng mga hukbong nangangabayo ay makalawang sangpunglibong tigsasangpung libo: aking narinig ang bilang nila.

17At nakita kong sa pangitain ang mga kabayo, at ang mga nakasakay dito, na may mga baluting gaya ng apoy at ng jacinto at ng asupre: at ang mga ulo ng mga kabayo ay gaya ng mga ulo ng mga leon; at sa kanilang mga bibig ay lumalabas ang apoy at usok at asupre.

18Sa pamamagitan ng tatlong salot na ito ay napatay ang ikatlong bahagi ng mga tao, sa pamamagitan ng apoy at ng usok at ng asupre, na nangagsisilabas sa kanilang mga bibig.

19Sapagka't ang kapangyarihan ng mga kabayo ay nasa kanilang bibig, at nasa kanilang mga buntot; sapagka't ang kanilang mga buntot ay kawangis ng mga ahas, at may mga ulo; at siya nilang ipinananakit.

Pahayag 9:20-21

Kumakapit ang Nakaligtas sa Kanilang Kasamaan

Hindi pa rin nagbabago ng landas ang nakaligtas sa mga salot. Patuloy nilang sinasamba ang masasamang espiritu at diyos-diyosang mula sa mamahaling metal, bato, at kahoy. Hindi nakakakita, nakaririnig, o nakalalakad ang gawa-kamay na bagay. Ngunit patuloy na nagbibigay ng debosyon ang tao. Umaabot din ang pagtanggi sa pakikitungo sa iba. Ayaw nilang talikuran ang pagpatay, mahika, maling pakikipagtalik, o pagnanakaw. Hindi nagdala ng bagong puso o asal ang pagkaligtas. Nagtatapos ang kabanata sa matigas na pagtanggi, ipinapakitang hindi awtomatikong nagbabalik sa tao sa Diyos kahit ang matinding pagdurusa.

Sa araw-araw na buhay

Pinipirmahan ng tagapamahala ng tibagan ang papel ng muling pagbubukas matapos ang seryosong pagsasara dahil sa kaligtasan. Sa tabi ng timbangan ng sasakyan, tahimik na ipinauutos ang muling paglalagay ng parehong maling bigat ng karga. Nakasabit pa sa pader ang babala ngunit patuloy ang gawi na nagdala ng panganib. Hindi binago ng pagdaan sa krisis ang pagpili. Pagtanggi sa Diyos ang binabanggit ng Pahayag, hindi lamang pandaraya sa trabaho.

Pansinin

Pahayag 9:20 Nililinaw na hindi makakita, makarinig, o makakilos ang mga diyos-diyosan. Kumakapit ang nakaligtas sa walang-buhay na bagay kahit naharap sa karupukan ng sariling buhay.

Pahayag 9:20-21

Ang Dating Biblia 1905

20At ang nalabi sa mga tao, na hindi napatay sa mga salot na ito, ay hindi nagsipagsisi sa mga gawa ng kanilang mga kamay, upang huwag sumamba sa mga demonio, at sa mga diosdiosang ginto, at pilak, at tanso, at bato, at kahoy; na hindi nangakakakita, ni nangakaririnig man, ni nangakalalakad man.

21At sila'y hindi nagsipagsisi sa kanilang mga pagpatay, kahit man sa kanilang panggagaway, kahit man sa kanilang pakikiapid, kahit man sa kanilang pagnanakaw.

Mga detalyeng dapat mapansin

21mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Pahayag 9:1 sa “At humihip ang ikalimang anghel, at nakita ko ang isang bituin na nahulog sa lupa mula sa langit: at sa kaniya'y ibinigay ang susi ng hukay ng kalaliman.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Pahayag 9:11: “Sila'y may pinakahari na anghel ng kalaliman: ang kaniyang pangalan sa wikang Hebreo ay Abaddon, at sa Griego ay may pangalan siyang Apolyon.”

Ang huling himig

Iniiwan ng Pahayag 9:21 sa mambabasa ang “At sila'y hindi nagsipagsisi sa kanilang mga pagpatay, kahit man sa kanilang panggagaway, kahit man sa kanilang pakikiapid, kahit man sa kanilang…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang kanilang, gaya, anghel, usok, hindi, sila'y na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

hukay ng kalaliman
Malalim na lugar na pinagmumulan ng mapanirang kapangyarihan sa pangitaing ito.
asupre
Sangkap na kaugnay dito ng nagliliyab na apoy at nakamamatay na usok.
panggagaway
Gawaing naghahanap ng nakatagong kapangyarihan sa mahika sa halip na tiwala sa Diyos.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22