Bumalik sa Balita at Gawain ng Diyos

Pag-abot ng Bibliya

Umabot sa 100 komunidad ng wika ang mga salin ng Kasulatan noong 2025

Nailathala ang bago at binagong mga salin sa 100 wikang ginagamit ng humigit-kumulang 566 milyong tao, kasama ang unang salin ng Kasulatan sa 66 na wika.

Inilathala · Inihanda ng pangkat pang-editoryal ng Cinematic Bible Songs

Ipinintang editoryal na tagpo ng mga taong gumagawa sa Kasulatan, tala ng pagsasalin, braille, audio, at mapa ng mundo
Ilustrasyong editoryal

Isang taon ng mas malawak na pag-abot

Ayon sa United Bible Societies, naglathala ang mga Bible Society ng mga salin sa 100 wika noong 2025. Humigit-kumulang 566 milyong tao ang gumagamit ng mga wikang iyon. Kasama sa gawain ang mga unang salin, bagong salin, at rebisyon para sa mga komunidad na mayroon nang ilang bahagi ng Kasulatan.

Unang salin para sa 66 na wika

Animnapu’t anim na wikang ginagamit ng humigit-kumulang 32 milyong tao ang nakatanggap ng kanilang unang salin ng Kasulatan. Kasama sa natapos na gawain ang 13 kumpletong Bibliya, tatlong Bagong Tipan, at 50 bahagi ng Kasulatan. Kasama rin sa mga bagong resource ang mga salin sa ilang sign language para sa mga komunidad na Deaf.

Pag-unlad at gawaing nagpapatuloy

Tinataya rin ng report na 123 milyong tao ang wala pang anumang Kasulatan sa kanilang sariling wika at mahigit 1.5 bilyon ang walang kumpletong Bibliya sa kanilang wika. Makabuluhan ang mga bagong salin at ipinapakita rin ng mga ito kung bakit nagpapatuloy ang gawain.