Mga SinematikongAwit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESPT-BRFIL
ENESPT-BRFIL

Mga bagay sa Bibliya

Ang mga sulo at ang mga banga

Tatlong daang lalaki, at bawat isa sa kanila ay punong-puno ang dalawang kamay ng mga bagay na hindi sandata.

Dalawang beses binawasan ang hukbo, mula tatlumpu at dalawang libo hanggang sampung libo sa pagpapauwi sa mga natatakot, at pagkatapos ay hanggang tatlong daan batay sa paraan ng pag-inom ng mga lalaki sa tubig. Ang isinaad na dahilan ng pagbabawas ay ang pagkilala: baka ang Israel ay magmalaki laban sa akin, na sabihin, Aking sariling kamay ang nagligtas sa akin. Ang ibinigay sa tatlong daan ay isang pakakak sa isang kamay at isang walang lamang banga sa kabila, na may sulo sa loob ng banga.

Saan ito lumilitawMga Hukom 7

Mga Hukom
Mag-scroll pababa para sa salaysay
Ang mga sulo at ang mga banga

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Ang mga sulo at ang mga banga

  1. 01

    Hukom 7:2-3

    Baka ang Israel ay magmalaki laban sa akin

    Tungkol sa pagkilala at hindi sa taktika ang pagbabawas, at dalawampu at dalawang libo ang umalis sa unang paanyaya.

    Sa unang utos, pinauuwi ang malaking bahagi ng hukbo. Dalawampu't dalawang libo ang umalis at sampung libo ang naiwan. Hindi ito inilalarawang kabiguan sa pangangalap ng mga kawal. Ito mismo ang layunin. Bago mabasag ang isang banga o tumunog ang isang tambuli, nililinaw na kung kanino dapat maiugnay ang tagumpay: hindi dapat masabi ng Israel na sariling kamay nito ang nagligtas dito. Nauuna ang usapin ng pag-angkin sa tagumpay kaysa sa paraan ng pakikipaglaban.

    Ang mga pinayagang umuwi ay tinawag na natatakot, hindi mga taksil. Umalis sila dahil may pahintulot. Mahalaga iyon sa kabanatang kumikilala rin sa takot ni Gideon at nagbibigay ng katiyakan sa halip na basta humingi ng tapang. Hindi rin sinasabi na piling mandirigma ang lahat ng naiwan. Sa talata 4, sobra pa rin ang sampung libo. Patuloy na binabawasan ng Aklat ng mga Hukom ang bilang na maaaring gawing pangkaraniwan ang magiging resulta. Inihahanda ang hukbong ito sa pamamagitan ng pagbabawas, at malinaw ang dahilan ng pagbabawas.

    Talata sa talata

    1. 7:2

      Ang magmalaki ay salin ng Hebreong yitpaer, pagluwalhati sa sarili. Inaangkin ng binanggit na pagyayabang ang mismong pagliligtas, hindi lamang mahusay na pakikilahok sa labanan.

    2. 7:3

      Ang dalawampu't dalawang libong umalis at sampung libong naiwan ay bumubuo ng paunang hukbong tatlumpu't dalawang libo.

    3. 7:3

      Sa mga talata 4-7 pa nagaganap ang karagdagang pagbabawas hanggang maging tatlong daan; hindi pa iyon nangyayari sa siping ito.

    Hukom 7:2-3

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    7:2At sinabi ng Panginoon kay Gedeon, Ang bayang kasama mo ay totoong marami sa akin upang aking ibigay ang mga Madianita sa kanilang kamay, baka ang Israel ay magmalaki laban sa akin, na sabihin, Aking sariling kamay ang nagligtas sa akin.

    7:3Kaya't ngayo'y yumaon ka, ipagpatawag mo sa mga pakinig ng bayan, na iyong sabihin, Sinomang matatakutin at mapanginig, ay bumalik at pumihit mula sa bundok ng Galaad. At bumalik sa bayan ang dalawang pu't dalawang libo; at naiwan ang sangpung libo.

    Hukom 7:2-3: Baka ang Israel ay magmalaki laban sa akin
  2. 02

    Hukom 7:16

    Mga pakakak, at mga bangang walang laman

    Maikli ang talaan ng kagamitan at walang lamang anumang makasasakit ng sinuman. Nasa loob ng banga ang mga sulo, nakatago hanggang hindi na.

    Bawat lalaki ay binigyan ng tambuli. Iyon na ang pambihirang detalye bago pa mabanggit ang mga banga: ang pagpapatunog ay ipinamahagi sa buong pangkat, hindi iniwan sa isang tagapagbigay ng hudyat sa tabi ng pinuno. Makakatunog nang sabay-sabay ang tatlong pangkat sa palibot ng kampo. Sa mga kasunod na tagubilin, ang sabayang pagkilos, hindi ang kanya-kanyang pagkukusa, ang sentro ng operasyon.

    Pagkatapos ay binanggit ang mga bangang walang laman ngunit may mga ilaw sa loob. Walang laman ang karaniwang sisidlan ng tubig o ibang bagay; hindi nito itinatanggi ang ilaw na inilagay roon. Mga sulo ang tinutukoy ng salitang Hebreo, at sulo rin ang salin ng Ang Dating Biblia. Hindi ito larawan ng tatlong daang lalaking maingat na nagdadala ng maliliit na ilawang pangbahay sa labanan. Itinatago ng mga banga ang liwanag hanggang sa takdang sandali, saka babasagin sa halip na ibaba nang buo. Walang tinukoy na panggatong o eksaktong pagkakaayos sa loob. Sapat ang malinaw na detalye: naging bahagi ng maingat na hudyat ang karaniwang sisidlan. Maraming kamay sa talaan ng kagamitan, ngunit walang tabak na nakalista.

    Talata sa talata

    1. 7:16

      Ang sulo ay salin ng lappidim. Hindi tinutukoy ng talata kung ano ang nagpapaliyab sa mga ito.

    2. 7:16

      Bawat lalaki ay tumanggap ng tambuli, at hinati sa tatlong pangkat ang tatlong daang lalaki.

    3. 7:16

      Walang tabak sa ipinamahaging kagamitang ito; hindi iyon katumbas ng pahayag na walang sinuman ang may dalang ibang sandata.

    Hukom 7:16

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    7:16At binahagi niya ang tatlong daang lalake ng tatlong pulutong, at kaniyang nilagyan ang mga kamay nilang lahat ng mga pakakak, at mga bangang walang laman at mga sulo sa loob ng mga banga.

    Hukom 7:16: Mga pakakak, at mga bangang walang laman
  3. 03

    Hukom 7:19-20

    Kanilang binasag ang mga banga

    Ang sandali ay simula ng gitnang pagbabantay, kung kailan kapapalit lamang ng bantay. Sabay dumating ang liwanag, ingay at sigaw sa iisang saglit.

    Katatayo pa lamang ng mga bagong bantay sa kanilang puwesto. Mas tiyak ang oras kaysa sa hugis ng mga banga: simula ng panggitnang pagbabantay sa gabi, kasabay ng pagpapalit ng mga bantay. Saka sabay-sabay na tumunog ang mga tambuli, nabasag ang mga banga, at lumitaw ang liwanag na nakakubli sa loob. Ibinibigay ng Aklat ng mga Hukom ang kilos, hindi isang inimbentong paliwanag ng iniisip ng bawat Midianita.

    Napakalinaw ng ayos ng mga kamay. Sulo sa kaliwa, tambuli sa kanan. Parehong may hawak. Sumisigaw ang mga lalaki tungkol sa isang tabak habang ilaw at tambuli ang dala nila, kaya lalong tumitindi ang dating ng sigaw. Sa sandaling iyon, ang atas nila ay magpakita ng liwanag, magpatunog, at manatili, hindi sumugod sa kampo na may iwinawasiwas na talim. Hindi na magagamit muli ang mga banga; bahagi ng mismong hudyat ang pagbasag. Nawasak ang mga ordinaryong sisidlan sa sandaling natupad ang kanilang silbi. May hawak pa rin ang dalawang kamay, at hindi na nakatago ang liwanag.

    Talata sa talata

    1. 7:19

      Ang panggitnang pagbabantay ay isang bahagi ng pagbabantay sa gabi. Hindi nito ibinibigay ang isang eksaktong oras ayon sa makabagong orasan.

    2. 7:19

      Ang binasag ay salin ng Hebreong nafats, pagdurugin. Binasag ang mga banga, hindi lamang inalisan ng takip.

    3. 7:20

      Tahasan ang pagkakalagay ng mga sulo sa kaliwang kamay at mga tambuli sa kanan.

    Hukom 7:19-20

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    7:19Sa gayo'y si Gedeon, at ang isang daang lalake na kasama niya ay napasa pinakahuling bahagi ng kampamento sa pasimula ng pagbabantay sa hating gabi, ng halos kahahalili lamang ng bantay: at sila'y humihip ng mga pakakak, at kanilang binasag ang mga banga na nasa kanilang mga kamay.

    7:20At hinipan ng tatlong pulutong ang mga pakakak, at binasag ang mga banga, at itinaas ang mga sulo sa kanilang kaliwang kamay, at ang mga pakakak sa kanilang kanang kamay na kanilang hinihipan, at sila'y naghiyawan, Ang tabak ng Panginoon at ni Gedeon.

    Hukom 7:19-20: Kanilang binasag ang mga banga
  4. 04

    Hukom 7:21-22

    Sila'y nangakatayo, bawa't isa, sa kaniyang dako

    Hindi sumulong ang tatlong daan. Hayag ang salaysay na tumakbo ang hukbo, sumigaw, at ibinaling ang mga tabak sa sarili nito.

    Nananatili ang Israel. Tumatakbo ang Midian. Nasa mga pandiwa na ang pagkakaiba bago pa idagdag ang paliwanag: bawat lalaki sa sariling puwesto sa isang panig; takbo, sigaw, at pagtakas sa kabila. Nananatiling maayos ang pangkat sa labas ng kampo habang nagkakawatak-watak ang hukbo sa loob. Hindi inilalarawang humahawi ng landas sa libu-libong kaaway ang tatlong daan sa pamamagitan ng mga tabak. Ang mga kalaban ang nagkakagulo sa pagtakbo.

    Saka tuwirang pinangalanan ang sanhi: inilagay ng Panginoon ang tabak ng bawa't isa laban sa kaniyang kasama. Hindi maaaring ipalit sa tahasang pagkilos na iyon ang paliwanag tungkol lamang sa liwanag, ingay, at pagkabigla. Kasama sa teksto ang paghahanda ng mga tao at ang pagkilos ng Diyos; hindi kailangang burahin ang isa para tanggapin ang kabila. Hindi rin buong kampanya ang pananatili sa puwesto. May ibang Israelitang sumama sa pagtugis sa talata 23. Sa mahalagang unang yugto, nakatayo ang may mga tambuli habang ang may mga tabak ay nananakit ng sariling kasama. May mabigat at literal na katugon ang sigaw sa loob ng kampo ng kaaway.

    Talata sa talata

    1. 7:21

      Ang pananatili sa puwesto ay tumutukoy sa yugtong ito ng pagsalakay. Sa talata 23, mas malaking pangkat ng mga Israelita ang tumugis sa mga tumakas.

    2. 7:22

      Ang PANGINOON ang tahasang gumagawa ng pagkilos na nagbaling sa mga tabak ng kaaway laban sa kanilang sariling mga kasama.

    3. 7:22

      Ginamit sa Isaias 9:4 ang araw ng Midian bilang paghahambing sa pagwasak sa kapangyarihan ng isang maniniil.

    Hukom 7:21-22

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    7:21At sila'y nangakatayo, bawa't isa, sa kaniyang dako sa palibot ng kampamento: at ang buong hukbo ay tumakbo; at sila'y sumigaw at pinatakas nila.

    7:22At hinipan nila ang tatlong daang pakakak at inilagay ng Panginoon ang tabak ng bawa't isa laban sa kaniyang kasama, at laban sa buong hukbo: at tumakas ang hukbo hanggang sa Beth-sitta sa dakong Cerera, hanggang sa hangganan ni Abelmehola, sa siping ng Tabbat.

    Hukom 7:21-22: Sila'y nangakatayo, bawa't isa, sa kaniyang dako

Bakit ito mahalaga

Ang aritmetika niyon ang punto. Abala ang dalawang kamay, kaya walang may hawak na tabak. Ang plano ay iisang sabay-sabay na sandali: sila'y humihip ng mga pakakak, at kanilang binasag ang mga banga na nasa kanilang mga kamay, at itinaas ang mga sulo sa kanilang kaliwang kamay, at ang mga pakakak sa kanilang kanang kamay na kanilang hinihipan, at sila'y naghiyawan. Tatlong daang liwanag ang sabay na lumitaw sa palibot ng natutulog na kampo ng isang daan tatlumpu at limang libo, at sinasabi ng salaysay na inilagay ng Panginoon ang tabak ng bawa't isa laban sa kaniyang kasama. Ang mga Israelita ay nangakatayo, bawa't isa, sa kaniyang dako.

1 awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Mga Hukom 7:1-25

    Tatlong Daang Ilawan

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

Malapit dito

Lahat ng bagay

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito