Mga tauhan ng Bibliya

Gideon

Naggigiik siya ng trigo sa pisaan ng ubas upang itago ito, at binati siya bilang isang makapangyarihang lalaki ng tapang.

Tinatawag ding Jerubaal

Nagtatago si Gideon ng butil mula sa mga mananalakay na Midianita nang tawagin siyang makapangyarihang lalaki ng tapang, at pagtutol ang kaniyang unang tugon: kung sumasaatin ang PANGINOON, bakit nangyari ang lahat ng ito. Humingi siya ng tanda, pagkatapos ay giniba niya ang dambana ng kaniyang ama nang gabi dahil natatakot siyang gawin ito sa araw, pagkatapos ay dalawang beses niyang hiningi ang balahibo, basa at tuyo, upang makatiyak. Binigyan siya ng tatlumpu’t dalawang libong lalaki at sinabihang napakarami nila, dalawang beses, hanggang tatlong daan na lamang ang natira na may hawak na trumpeta at walang lamang banga.

Saan siya lumilitawMga Hukom 6 hanggang 8

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Gideon

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Gideon

  1. 01

    Mga Hukom 6:11-24

    Makapangyarihang lalaki ng tapang

    Hindi bagay sa tagpo ang pagbati. Sumagot siya ng reklamo tungkol sa paglabas mula sa Ehipto at nagtanong kung sino siya, na siyang pinakamaliit sa sambahayan ng kaniyang ama, at humingi ng tanda bago siya maniwala.

    Ang tinawag na makapangyarihang mandirigma ay nagsisikap na mailigtas ang ani ng trigo sa mga mananalakay. Iyan ang kalagayan ni Gideon nang dumating ang pagbati: wala siya sa labanan, kundi nag-iingat ng butil na hindi pa nakukuha ng mga Midianita. Hindi tungkol sa sarili niyang tapang ang una niyang tugon. Inihahambing niya ang pangako sa kalagayan ng Israel, at mahirap pagtugmain ang dalawa. Alaala na lamang ang paglabas sa Egipto na isinalaysay ng kanyang mga magulang. Narito pa rin ang mga sumasalakay.

    Hindi siya sinagot sa pamamagitan ng pagbanggit ng mas marangal na angkan. Ang ipinangako ay ang pagsama ng PANGINOON. Tungkol sa kung ano ang mayroon siya ang kanyang pagtutol; tungkol sa kung sino ang kasama niya ang sagot. Pagkatapos, nagbago ang katangian ng pagkaing inihanda niya. Karne sa buslo, sabaw sa palayok, tinapay mula sa isang efa ng harina: malaking handog sa isang bayang kinakapos sa pagkain. Mula sa bato lumabas ang apoy, hindi sa apoy na sinindihan ni Gideon. Sa huli, tinitiyak sa kanya na mabubuhay siya matapos makaharap ang sugo ng Diyos. Kapayapaan ang pangalan ng dambana bago pa magsimula ang labanan.

    Talata sa talata

    1. 6:11

      Sinasabi ng talata kung bakit kakaiba ang lugar ng paggigiik: upang maitago ang trigo sa Midian. Hindi nito sinasabing tumigil sa paggawa si Gideon.

    2. 6:14

      Mula sa anghel ng PANGINOON ay PANGINOON na ang tinutukoy ng pangungusap. Inilalahad ang salita ng Diyos nang hindi ipinapaliwanag ang pagkakakilanlan ng sugo sa mga katawagang doktrinal na nabuo kalaunan.

    3. 6:19

      Ang efa ay panukat ng tuyong sangkap, hindi isang pirasong tinapay. Kapansin-pansin ang dami sa gitna ng kakulangang inilalarawan sa 6:4-6.

    4. 6:24

      Ang ipinangalan ni Gideon sa dambana ay nangangahulugang ang PANGINOON ay kapayapaan. Tugon ang pangalan sa katiyakan ng naunang talata, hindi sa isang tagumpay na nakamit na sa digmaan.

    Mga Hukom 6:11-24: Makapangyarihang lalaki ng tapang

    Mga Hukom 6:11-24

    Ang Dating Biblia 1905 · 14 talata

    6:11At ang anghel ng Panginoon ay naparoon at umupo sa ilalim ng encina na nasa Ophra, na kay Joas na Abiezerita: at ang kaniyang anak na si Gedeon ay pumapalo ng trigo sa ubasan, upang itago sa mga Madianita.

    6:12At napakita ang anghel ng Panginoon sa kaniya, at sinabi sa kaniya, Ang Panginoo'y sumasaiyo, ikaw lalaking makapangyarihang may tapang.

    6:13At sinabi ni Gedeon sa kaniya, Oh Panginoon ko, kung ang Panginoon ay sumasaamin, bakit nga ang lahat ng ito ay sumapit sa amin? at saan naroon ang lahat niyang kababalaghang gawa na isinaysay sa amin ng aming mga magulang, na sinasabi, Hindi ba tayo iniahon ng Panginoon mula sa Egipto? nguni't ngayo'y hiniwalayan kami ng Panginoon at ibinigay kami sa kamay ng Madian.

    6:14At tiningnan siya ng Panginoon, at sinabi, Yumaon ka sa kalakasan mong ito, at iligtas mo ang Israel sa kamay ng Madian: hindi ba kita sinugo?

    6:15At sinabi niya sa kaniya, Oh Panginoon, paanong ililigtas ko ang Israel? narito, ang aking angkan ay siyang pinakadukha sa Manases, at ako ang pinakamaliit sa bahay sangbahayan ng aking ama.

    6:16At sinabi ng Panginoon sa kaniya, Walang pagsalang ako'y sasaiyo; at iyong sasaktan ang mga Madianita na parang isang lalake.

    6:17At sinabi niya sa kaniya, Kung ngayo'y nakasumpong ako ng biyaya sa iyong paningin, ay bigyan mo nga ako ng isang tanda, na ikaw ang nakikipagusap sa akin.

    6:18Isinasamo ko sa iyo na huwag kang umalis dito, hanggang sa ako'y parito sa iyo, at ilabas ko ang aking handog, at ilapag ko sa harap mo. At kaniyang sinabi, Ako'y maghihintay hanggang sa ikaw ay bumalik.

    6:19At si Gedeon ay pumasok, at naglutong madali ng isang anak ng kambing, at ng isang efa ng harina, ng mga munting tinapay na walang lebadura: inilagay ang karne sa isang buslo, at kaniyang inilagay ang sabaw sa isang palyok, at inilabas sa kaniya sa ilalim ng encina, at inihain.

    6:20At sinabi ng anghel ng Dios sa kaniya, Kunin mo ang karne at ang mga munting tinapay na walang lebadura at ipatong mo sa batong ito at ibuhos mo ang sabaw. At kaniyang ginawang gayon.

    6:21Nang magkagayo'y iniunat ng anghel ng Panginoon ang dulo ng tungkod, na nasa kaniyang kamay, at sinalang ang karne at ang mga munting tinapay na walang lebadura; at napailanglang ang apoy sa bato, at pinugnaw ang karne at ang mga munting tinapay na walang lebadura; at ang anghel ng Panginoon ay nawala sa kaniyang paningin.

    6:22At nakita ni Gedeon na siya ang anghel ng Panginoon; at sinabi ni Gedeon, Aba, Oh Panginoon Dios! sapagka't aking nakita ang anghel ng Panginoon na mukhaan.

    6:23At sinabi ng Panginoon sa kaniya, Kapayapaan ang sumaiyo; huwag kang matakot: hindi ka mamamatay.

    6:24Nang magkagayo'y nagtayo roon si Gedeon ng isang dambana sa Panginoon, at tinawag na Jehova-salom: hanggang sa araw na ito ay nasa sa Ophra pa ng mga Abiezerita.

  2. 02

    Mga Hukom 6:25-32

    Ang dambanang giniba nang gabi

    Sumunod siya, ngunit sa kanlungan ng dilim, dahil natatakot siya sa kaniyang pamilya at sa bayan. Kinaumagahan ay ipinagtanggol siya ng kaniyang ama sa pinakamagaling na linya ng kabanata: kung si Baal ay diyos, hayaan siyang ipagtanggol ang sarili niya.

    Ang unang dambana na kailangang gibain ni Gideon ay pag-aari ng kanyang ama. Ang Midian ang maniniil sa labas, ngunit nasa sariling tahanan na ang pagsamba sa ibang diyos. Maging ang mga kagamitan ay napunta sa ibang gamit: ang kahoy na bagay na panrelihiyon sa tabi ng dambana ni Baal ay naging panggatong sa handog sa PANGINOON. Hindi lamang pinagtatabi ang dalawang dambana. Giniba ang isa upang magamit sa isa pa.

    Ginawa ito ni Gideon sa gabi dahil natatakot siya. Tahasang sinasabi iyon ng Aklat ng mga Hukom, at tahasan ding sinasabi na ginawa niya ang iniutos. Magkasama sa isang pangungusap ang takot at pagkilos. Kinaumagahan, si Joas ang nagbigay ng pinakamatalim na sagot sa bayan. Kung diyos si Baal, kaya niyang ipagtanggol ang sarili niyang usapin. Ang mga lalaking humihingi ng kamatayan ni Gideon ang naging pangkat na sasaklolo sa kanilang diyos. Nananatili ang hamon sa bagong pangalan ni Gideon: hayaang makipaglaban si Baal. Giba na ang dambana. Nasa diyos na kanilang ipinagtatanggol ang pagkakataong sumagot.

    Talata sa talata

    1. 6:25

      Ang Hebreong asherah ang nasa likod ng Asera na puputulin. Dito, isang kahoy na bagay sa pagsamba ang maaaring putulin at sunugin, hindi basta isang kakahuyan.

    2. 6:27

      May kasama si Gideon na sampung lingkod. Mapanganib itong gawain sa loob ng sambahayan, hindi isang pagkilos na mag-isa at walang saksi.

    3. 6:31

      Ipinagtanggol ni Joas ang anak sa pamamagitan ng paghamon sa kakayahan ni Baal na ipagtanggol ang sarili. Walang hiwalay na pahayag ng pagbabagong-loob ni Joas sa talata.

    4. 6:32

      Ipinaliliwanag dito ang Jerubbaal sa pamamagitan ng pakikipaglaban ni Baal. Sa 1 Samuel 12:11, ginagamit ni Samuel ang pangalang ito sa pag-alaala kay Gideon.

    Mga Hukom 6:25-32

    Ang Dating Biblia 1905 · 8 talata

    6:25At nangyari nang gabi ring yaon, na sinabi ng Panginoon sa kaniya, Kunin mo ang toro ng iyong ama, ang ikalawang toro na may pitong taong katandaan, at iwasak mo ang dambana ni Baal na tinatangkilik ng iyong ama, at putulin mo ang Asera na nasa siping niyaon.

    6:26At ipagtayo mo, sa isang paraang maayos ng isang dambana ang Panginoon mong Dios sa taluktok nitong matibay na dako; at kunin mo ang ikalawang toro, at maghandog ka ng isang handog na susunugin sangpu ng kahoy ng Asera na iyong puputulin.

    6:27Nang magkagayo'y kumuha si Gedeon ng sangpung lalake sa kaniyang mga bataan, at ginawa ang ayon sa sinalita ng Panginoon sa kaniya: at nangyari, na sapagka't siya'y natakot sa sangbahayan ng kaniyang ama at sa mga lalake sa bayan, kaya't hindi niya nagawa sa araw ay kaniyang ginawa sa gabi.

    6:28At nang bumangong maaga ang mga lalake sa bayan ng kinaumagahan narito, ang dambana ni Baal ay wasak, at ang Asera na nasa siping niyaon ay putol, at ang ikalawang toro ay inihandog sa dambana na itinayo.

    6:29At sila'y nangagsalitaan, Sino ang gumawa ng bagay na ito? At nang kanilang usisain at itanong ay kanilang sinabi, Ginawa ni Gedeon na anak ni Joas ang bagay na ito.

    6:30Nang magkagayo'y sinabi kay Joas ng mga lalake sa bayan, Ilabas mo ang iyong anak upang siya'y mamatay: sapagka't kaniyang iniwasak ang dambana ni Baal, at sapagka't kaniyang pinutol ang Asera na nasa siping niyaon.

    6:31At sinabi ni Joas sa lahat na nakatayong laban sa kaniya, Ipagsasanggalang ba ninyo si Baal? o ililigtas ba ninyo siya? yaong magsasanggalang sa kaniya ay papatayin samantalang umaga pa; kung siya'y dios ay magsanggalang siya sa kaniyang sarili, sapagka't may nagwasak ng kaniyang dambana.

    6:32Kaya't nang araw na yaon ay tinawag siyang Jerobaal, na sinasabi, Magsanggalang si Baal laban sa kaniya, sapagka't iniwasak niya ang kaniyang dambana.

  3. 03

    Mga Hukom 6:36-40

    Ang balahibo, dalawang beses

    Basang balahibo sa tuyong lupa, pagkatapos ay tuyong balahibo sa basang lupa, na may paghingi ng paumanhin bago ang ikalawang hiling. Hindi siya sinaway sa alinman.

    Dalawang beses binabanggit ang sinabi na ng Diyos bago pa sukatin ang unang patak ng hamog. Hindi naghahanap si Gideon ng isang tungkuling hindi pa niya alam. Natanggap na niya iyon, nakita na niyang tupukin ng apoy ang kanyang handog, at nakapagtipon na siya ng mga lalaki matapos sumakanya ang Espiritu ng PANGINOON sa 6:34. Katiyakan tungkol sa isang pangako ang hinihingi sa pagsubok sa balahibo, hindi pagpili ng direksiyon.

    Pinananatiling kongkreto ng isang detalye ang usapin ng pag-aalinlangan. Isang mangkok na tubig ang napiga mula sa lana. Pagkatapos ay hiniling ni Gideon na baligtarin ang kalagayan, kasabay ng maingat na pakiusap na huwag magalit ang Diyos. Walang mahabang pagsaway sa ikalawang tugon: ginawa iyon ng Diyos nang gabing iyon. Hindi iniuutos ng Aklat ng mga Hukom na ulitin ng iba ang paraan, at hindi rin ito nagdaragdag ng pagsaway na wala sa teksto. Isang taong nag-aalinlangan, isang inulit na pakiusap, at isa pang gabing may sagot ang inilalahad.

    Talata sa talata

    1. 6:36

      Ang pagbanggit sa sinabi na ng Diyos ay naglalagay sa pakiusap pagkatapos ng isang pangako. Hindi ginagamit ni Gideon ang balahibo upang pumili sa magkasalungat na utos.

    2. 6:37

      Giikan ang lugar na tinutukoy. Inihahambing ang lana sa nakapaligid na lupa, hindi sa sahig ng isang silid-tulugan.

    3. 6:39

      Pagsubok ang kahulugan ng pandiwang Hebreo rito. Humihingi si Gideon ng pahintulot para sa isa pang pagsubok, sa halip na angkinin itong karapatan.

    4. 6:40

      Binabaligtad ng ikalawang tanda ang una. Walang paliwanag sa pisikal na proseso at walang pangkalahatang tagubilin tungkol sa pagpapasiya.

    Mga Hukom 6:36-40

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    6:36At sinabi ni Gedeon sa Dios, Kung iyong ililigtas ang Israel sa pamamagitan ng aking kamay, gaya ng iyong sinalita.

    6:37Narito, aking ilalagay ang isang balat na lana sa giikan; kung dumoon lamang sa balat ang hamog, at maging tuyo ang buong lupa, ay malalaman ko nga na iyong ililigtas ang Israel sa pamamagitan ng aking kamay, gaya ng iyong sinalita.

    6:38At nagkagayon: sapagka't siya'y bumangong maaga ng kinaumagahan, at hinigpit ang buong balat, at piniga ang hamog sa balat, na isang tasang malaki ng tubig.

    6:39At sinabi ni Gedeon sa Dios, Huwag magalab ang iyong galit laban sa akin, at magsasalita na lamang ako ng minsan pa: isinasamo ko sa iyo na ipasubok mo pa sa aking minsan sa pamamagitan ng balat: tuyuin mo ngayon ang balat lamang, at sa buong lupa ay magkaroon ng hamog.

    6:40At ginawang gayon ng Dios nang gabing yaon: sapagka't natuyo ang balat lamang, at nagkaroon ng hamog sa buong lupa.

    Mga Hukom 6:36-40: Ang balahibo, dalawang beses
  4. 04

    Mga Hukom 7:1-8

    Napakarami, marami pa rin

    Dalawampu’t dalawang libo ang umuwing natatakot. Binawasan ang sampung libo hanggang tatlong daan sa isang batis batay sa paraan ng kanilang pag-inom. Ang ibinigay na dahilan ay hindi dapat magmalaki ang Israel na sariling kamay nito ang nagligtas dito.

    Sobra ang mga lalaki: pambihirang pagtataya para sa hukbong nakaharap sa dami ng kaaway sa lambak. Nauuna ang paliwanag bago ang pagbabawas. Hindi dapat angkinin ng Israel na sariling kamay nito ang nagligtas dito. Umuwi ang dalawampu't dalawang libo, naiwan ang sampung libo, at marami pa rin iyon. May layunin ang bilang. Hindi ito pagpili sa tatlong daang pinakamahusay na sundalo.

    Mahalaga iyon sa pagdating nila sa tubig. Pinagbubukod ng talata ang paraan ng pag-inom, ngunit hindi nito sinasabing mas mapagmatyag, mas disiplinado o mas sanay ang isang pangkat. Nagdaragdag ang gayong paliwanag ng paghatol na pangmilitar na wala sa mga talata. Ang Diyos ang nagtuturo sa tatlong daan bilang mga gagamitin niya upang iligtas ang Israel. Ang kakaunting bilang, hindi katibayan ng mas mahusay na pamamaraan, ang puntong naitakda sa talata 2. Pauwi na ang mga pinaalis samantalang naroon pa rin ang kaaway sa lambak. Hindi nabawasan ang kaaway.

    Talata sa talata

    1. 7:2

      Ang panganib na binanggit ay ang pag-angkin ng Israel sa tagumpay bilang sarili nitong gawa. Ito ang paliwanag na gumagabay sa dalawang pagbabawas.

    2. 7:6

      Inilalapit ng tatlong daan ang kamay sa bibig. Hindi sinasabing nagmamasid sila sa paligid o may nakahandang sandata.

    3. 7:7

      Pinili ang tatlong daan para sa pagkilos na ito, hindi bilang tanging mga Israelitang kasangkot sa buong labanan; may ibang sumama sa pagtugis sa 7:23-24.

    Mga Hukom 7:1-8

    Ang Dating Biblia 1905 · 8 talata

    7:1Nang magkagayo'y si Jerobaal na siyang Gedeon, at ang buong bayan na kasama niya ay bumangong maaga, at humantong sa bukal ng Harod: at ang kampamento ng Madian ay nasa dakong hilagaan nila, sa dako roon ng Moreh, sa libis.

    7:2At sinabi ng Panginoon kay Gedeon, Ang bayang kasama mo ay totoong marami sa akin upang aking ibigay ang mga Madianita sa kanilang kamay, baka ang Israel ay magmalaki laban sa akin, na sabihin, Aking sariling kamay ang nagligtas sa akin.

    7:3Kaya't ngayo'y yumaon ka, ipagpatawag mo sa mga pakinig ng bayan, na iyong sabihin, Sinomang matatakutin at mapanginig, ay bumalik at pumihit mula sa bundok ng Galaad. At bumalik sa bayan ang dalawang pu't dalawang libo; at naiwan ang sangpung libo.

    7:4At sinabi ng Panginoon kay Gedeon, Ang bayan ay totoong marami pa; palusungin mo sila sa tubig, at doo'y aking susubukin sila sa iyo: at mangyayari, na sinomang aking sabihin sa iyo, Ito'y sumama sa iyo, yaon sumama sa iyo; at sa sinomang sabihin ko sa iyo, Ito'y huwag sumama sa iyo, yao'y huwag sumama sa iyo.

    7:5Sa gayo'y kaniyang inilusong ang bayan sa tubig: at sinabi ng Panginoon kay Gedeon, Bawa't humimod sa tubig ng kaniyang dila, gaya ng paghimod ng aso, ay iyong ihihiwalay: gayon din ang bawa't yumukong lumuhod upang uminom.

    7:6At ang bilang ng mga humimod, na inilalagay ang kanilang kamay sa kanilang bibig, ay tatlong daang lalake: nguni't ang buong labis ng bayan ay yumukong lumuhod upang uminom ng tubig.

    7:7At sinabi ng Panginoon kay Gedeon, Sa pamamagitan ng tatlong daang lalake na humimod ay ililigtas ko kayo, at ibibigay ko ang mga Madianita sa iyong kamay: at pabayaan mong ang buong bayan ay yumaon bawa't isa sa kanikaniyang dako.

    7:8Sa gayo'y nagbaon ang bayan sa kanilang kamay ng mga pagkain at ng kanilang mga pakakak: at kaniyang sinugo ang lahat ng mga lalake sa Israel na bawa't isa ay umuwi sa kanikaniyang tolda, nguni't pinigil ang tatlong daang lalake: at ang kampamento ng Madian ay nasa ibaba niya sa libis.

  5. 05

    Mga Hukom 7:16-22

    Mga trumpeta, banga at sulo

    Pinaligiran ng tatlong daang lalaki ang kampo sa palit ng bantay, binasag ang mga bangang pinagtataguan nila ng liwanag, at sumigaw. Naglaban-laban ang kampo sa dilim.

    Nasa sigaw muna ang mga tabak bago lumitaw sa labanan. Mga trumpeta at ilaw ang hawak ng tatlong daan, at tiyak na itinalaga ang kanan at kaliwang kamay. Sa mahalagang sandali, abala ang kanilang mga kamay sa paglikha ng ingay at pagpapakita ng apoy. Sa talata 22, nasa loob naman ng hukbo ng kaaway ang mga tabak na pumapatay. Binabanggit ng sigaw ang PANGINOON at si Gideon; ang paliwanag ay nagtuturo sa PANGINOON bilang dahilan ng paglalaban-laban sa kampo.

    Malinaw ang salungatan sa mga pandiwa. Nanatili sa kani-kaniyang puwesto ang mga lalaki ni Gideon. Tumakbo, sumigaw at tumakas ang hukbo. Ang tatlong pangkat ang lumikha ng ingay, ngunit hindi paglusob sa gitna ng kampo ang kanilang ginawa sa sandaling iyon. Maging ang tiyempo ay tiyak: katatalaga pa lamang ng mga bantay sa gitnang pagbabantay. Sabay dumating ang tunog, basag na palayok at biglang liwanag. Maayos ang pagkakatugma ng plano. Ngunit hindi sa pagkakatugmang iyon lamang ibinibigay ang dahilan ng tagumpay.

    Talata sa talata

    1. 7:16

      May trumpeta ang bawat lalaki. Mahalaga ang di-karaniwang dami nito sa ingay sa palibot ng kampo; hindi sinasabi kung gaano kalaking hukbo ang inakala ng kaaway.

    2. 7:19

      Bahagi ng gabi ang gitnang pagbabantay. Walang ibinigay na oras ayon sa makabagong orasan.

    3. 7:21

      Nananatili sila sa puwesto habang tumatakbo ang kaaway. Ito ang agarang tagpo bago ang pagtugis sa mga kasunod na talata.

    4. 7:22

      Ang PANGINOON ang nagpaharap sa tabak ng bawat lalaki laban sa kasama niya. Iyan ang tahasang paliwanag sa pagkatalo, hindi lamang paglalarawan ng taktikang pantao.

    Mga Hukom 7:16-22

    Ang Dating Biblia 1905 · 7 talata

    7:16At binahagi niya ang tatlong daang lalake ng tatlong pulutong, at kaniyang nilagyan ang mga kamay nilang lahat ng mga pakakak, at mga bangang walang laman at mga sulo sa loob ng mga banga.

    7:17At kaniyang sinabi sa kanila, Masdan ninyo ako, at inyong parisan: at, narito, pagka ako'y dumating sa pinakahuling bahagi ng kampamento, ay mangyayari, na kung anong aking gawin ay siya ninyong gagawin.

    7:18Pagka ako'y hihihip ng pakakak, ako at lahat na kasama ko, ay humihip nga naman kayo ng mga pakakak, sa buong palibot ng buong kampamento, at sabihin ninyo, Ang tabak ng Panginoon at ni Gedeon.

    7:19Sa gayo'y si Gedeon, at ang isang daang lalake na kasama niya ay napasa pinakahuling bahagi ng kampamento sa pasimula ng pagbabantay sa hating gabi, ng halos kahahalili lamang ng bantay: at sila'y humihip ng mga pakakak, at kanilang binasag ang mga banga na nasa kanilang mga kamay.

    7:20At hinipan ng tatlong pulutong ang mga pakakak, at binasag ang mga banga, at itinaas ang mga sulo sa kanilang kaliwang kamay, at ang mga pakakak sa kanilang kanang kamay na kanilang hinihipan, at sila'y naghiyawan, Ang tabak ng Panginoon at ni Gedeon.

    7:21At sila'y nangakatayo, bawa't isa, sa kaniyang dako sa palibot ng kampamento: at ang buong hukbo ay tumakbo; at sila'y sumigaw at pinatakas nila.

    7:22At hinipan nila ang tatlong daang pakakak at inilagay ng Panginoon ang tabak ng bawa't isa laban sa kaniyang kasama, at laban sa buong hukbo: at tumakas ang hukbo hanggang sa Beth-sitta sa dakong Cerera, hanggang sa hangganan ni Abelmehola, sa siping ng Tabbat.

  6. 06

    Mga Hukom 8:22-27

    Ang epod sa Ofra

    Nang hilingin sa kaniyang mamahala, sinabi niyang ang PANGINOON ang mamamahala sa kanila, at pagkatapos ay humingi siya sa bawat lalaki ng gintong hikaw mula sa samsam. Ang ginawa niya rito ay naging patibong sa kaniya at sa kaniyang sambahayan.

    Kasunod agad ng pagtanggi sa isang dinastiya ang pangongolekta. Hindi mamumuno si Gideon, ni ang kanyang anak; ang PANGINOON ang mamumuno. Pagkatapos, inilatag ang damit at ibinuhos dito ang ginto. Sa alok na paghahari, kay Gideon ibinibigay ang papuri sa pagliligtas, ang mismong maling pag-angkin na layong pigilan ng pagbabawas sa hukbo. Itinutuwid ng sagot niya ang pahayag na iyon. Ibang suliranin naman ang nilikha ng kanyang ginawa pagkatapos.

    Hindi ibinigay ang tiyak na anyo ng efod, at hindi rin sinabi ang pansariling layunin ni Gideon. Ang bunga nito ang malinaw. Dumayo rito ang buong Israel sa isang kataksilang inihahalintulad ng Aklat ng mga Hukom sa pangangalunya, at naging patibong ang bagay para kay Gideon at sa kanyang sambahayan. Hindi kailangan ng haka-haka tungkol sa balak niya kung malinaw na ang hatol ng teksto. Sa Ofra niya giniba ang dambana ng kanyang ama. Doon din itinayo ang bagay na naging hantungan ng isa pang taksil na pagsamba. Bumagsak ang dating dambana. Naiwan ang bagong patibong.

    Talata sa talata

    1. 8:22

      Kasama sa alok ang anak at apo ni Gideon. Namamanang kapangyarihan ang iniaalok ng Israel, hindi lamang pamumuno sa isa pang labanan.

    2. 8:26

      Ang 1,700 siklo ay timbang ng nakolektang mga hikaw. Walang sukat ng efod o paliwanag kung paano ginamit ang bawat bahagi ng koleksiyon.

    3. 8:27

      Efod din ang tawag sa kasuotang saserdotal sa Exodo 28:6. Hindi sapat ang salita lamang upang matiyak ang anyo o gamit ng bagay na inilagay rito.

    4. 8:27

      Kasama si Gideon sa mga inaalala dahil sa pananampalataya sa Mga Hebreo 11:32. Hindi binubura ng pagkilalang iyon ang hatol sa bagay na ito sa Mga Hukom 8:27.

    Mga Hukom 8:22-27

    Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata

    8:22Nang magkagayo'y sinabi ng mga lalake ng Israel kay Gedeon, Magpuno ka sa amin ngayon, ikaw at ang iyong anak, sapagka't iniligtas mo kami sa kamay ng Madian.

    8:23At sinabi ni Gedeon sa kanila, Hindi ako magpupuno sa inyo, o magpupuno man ang aking anak sa inyo: ang Panginoon ang magpupuno sa inyo.

    8:24At sinabi ni Gedeon sa kanila, Hangad ko ang isang kahilingan sa inyo, na bigyan ako ng bawa't isa sa inyo ng mga hikaw na kaniyang samsam. (Sapagka't sila'y may mga gintong hikaw, dahil sa sila'y mga Ismaelita.)

    8:25At sumagot sila, Ibibigay namin ng buong pagibig. At sila'y naglatag ng isang balabal, at inilagay roon ng bawa't isa ang mga hikaw na kaniyang samsam.

    8:26At ang timbang ng mga gintong hikaw na kaniyang hiniling, ay isang libo at pitong daang siklong ginto; bukod pa ang mga pahiyas na may anyong kalahating buwan, at ang mga hikaw at ang mga damit na morado na suot ng mga hari sa Madian, at bukod pa ang mga tanikala na nangasa leeg ng mga kamelyo.

    8:27At ginawang epod ni Gedeon at inilagay sa kaniyang bayan, sa makatuwid baga'y sa Ophra: at ang buong Israel ay naparoroon na sumasamba sa kaniya roon: at siyang naging ikinasilo ni Gedeon at ng kaniyang sangbahayan.

    Mga Hukom 8:22-27: Ang epod sa Ofra

Bakit ito mahalaga

Tuwirang isinasaad ang buong layunin ng pagbabawas: upang hindi masabi ng Israel na sariling kamay nito ang nagligtas dito. Si Gideon ang hukom na pinakamadalas bigyan ng mas kaunti kaysa hinihingi niya at ng mas marami kaysa kailangan niya, at napanalunan ang tagumpay sa pamamagitan ng ingay at liwanag sa halip na sandata. Mas madilim ang wakas. Tumanggi siyang maging hari sa mga salitang tila tama, pagkatapos ay gumawa siya ng epod mula sa ginto, at sumunod dito ang bayan, at hindi siya nalampasan ng sarili niyang sambahayan.

3 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Mga Hukom 6:1-40

    Makapangyarihang Lalaki sa Pisaan

  2. Mga Hukom 7:1-25

    Tatlong Daang Ilawan

  3. Mga Hukom 8:1-9:57

    Kinuha ng Dawag ang Korona

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito