O panorama
Israel, a nação liderada pelo profeta Samuel, exigiu um rei. Deus permitiu o pedido depois de avisar quanto o governo real custará. Saul, um jovem alto da tribo de Benjamim, nada sabe sobre a função que o espera. Seu pai Quis o envia para encontrar jumentas perdidas. A sugestão de um servo os leva até Samuel, que já recebeu uma palavra de Deus sobre o homem que encontrará.
Neste capítulo
- Jumentas Perdidas Levam a Outro Plano 1 Samuel 9:1-10
Quis, um homem respeitado, manda seu filho Saul e um servo procurar jumentas perdidas.
- Deus Identifica o Futuro Governante 1 Samuel 9:11-17
Jovens que buscam água indicam a Saul e ao servo o caminho até Samuel.
- Saul Recebe uma Honra Inesperada 1 Samuel 9:18-24
Saul pergunta a Samuel onde mora o vidente.
- Samuel Retém Saul para uma Mensagem 1 Samuel 9:25-27
Depois da refeição, Samuel conversa com Saul no terraço da casa, um espaço aberto usado na vida diária.
Verdade central
Saul sai para recuperar as jumentas do pai, enquanto Deus conduz os fatos para sua nomeação como governante de Israel.

A Escritura ao lado do resumo
1 Samuel · Bíblia Portuguesa Mundial · 271 Samuel 9:1-10
Jumentas Perdidas Levam a Outro Plano
Quis, um homem respeitado, manda seu filho Saul e um servo procurar jumentas perdidas. Eles buscam em várias regiões sem encontrá-las. Saul quer voltar antes que o pai comece a se preocupar com eles. O servo sugere consultar um homem de Deus respeitado na cidade próxima. Saul se preocupa por não terem presente para levar, mas o servo tem um pequeno pedaço de prata. Concordam em ir. A busca por animais agora se torna uma visita a um profeta.

No dia a dia
O filho de um entregador percorre outra rua procurando o cachorro da família que fugiu. Seu companheiro sugere perguntar ao responsável pelo abrigo de animais próximo. O filho quer voltar antes que o pai se preocupe, mas decidem fazer uma última parada. Essa pequena escolha muda quem encontram. O encontro de Saul já foi preparado por Deus.
Repare
1 Samuel 9:6 O servo propõe consultar o homem de Deus. Uma pessoa em segundo plano dá a ideia que leva Saul a uma nomeação que ele não espera.
1 Samuel 9:1-10
Bíblia Portuguesa Mundial1Havia um homem de Benjamim, cujo nome era Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afias, benjamita, um guerreiro valente.
2Ele tinha um filho cujo nome era Saul, um jovem impressionante; e não havia entre os filhos de Israel alguém mais belo do que ele. Dos ombros para cima, ele era mais alto do que qualquer pessoa do povo.
3As jumentas de Quis, pai de Saul, haviam se perdido. Quis disse a Saul, seu filho: “Pegue um dos servos com você, levante-se e vá procurar as jumentas.”
4Ele passou pela região montanhosa de Efraim e passou pela terra de Salisa, mas não as encontraram. Depois passaram pela terra de Saalins, mas elas não estavam lá. Então passou pela terra dos benjamitas, mas não as encontraram.
5Quando chegaram à terra de Zufe, Saul disse ao seu servo que estava com ele: “Venha! Vamos voltar, para que o meu pai não deixe de se importar com as jumentas e fique preocupado conosco.”
6O servo lhe respondeu: “Eis que há um homem de Deus nesta cidade, e ele é um homem muito respeitado. Tudo o que ele diz, certamente acontece. Vamos até lá. Talvez ele possa nos dizer qual caminho devemos seguir.”
7Então Saul disse ao seu servo: “Mas, e se formos, o que levaremos para o homem? Pois o pão acabou nos nossos alforjes, e não há presente algum para levar ao homem de Deus. O que nós temos?”
8O servo respondeu a Saul novamente e disse: “Eis que tenho em minhas mãos um quarto de um siclo de prata. Eu o darei ao homem de Deus, para que ele nos indique o caminho.”
9(Antigamente em Israel, quando um homem ia consultar a Deus, ele dizia: “Venham! Vamos ao vidente”; pois aquele que hoje é chamado de profeta, antes era chamado de vidente.)
10Então Saul disse ao seu servo: “Bem falado. Venha! Vamos.” E foram à cidade onde estava o homem de Deus.
1 Samuel 9:11-17
Deus Identifica o Futuro Governante
Jovens que buscam água indicam a Saul e ao servo o caminho até Samuel. Ele chegou para um sacrifício e a refeição partilhada que o acompanha. Os convidados não começarão antes que ele a abençoe. Quando os dois entram na cidade, Samuel vem ao encontro deles. No dia anterior, Deus havia dito a Samuel que chegaria um homem de Benjamim. Samuel deve ungi-lo, derramando óleo sobre ele para marcar sua nomeação como líder. Agora Deus identifica Saul como o homem que ajudará a resgatar Israel dos filisteus.

No dia a dia
O instrutor de um curso profissional espera à porta por um candidato cuja chegada o diretor anunciou ontem. O jovem pergunta onde achar o instrutor, sem saber que seu nome já está na lista de entrevistas do dia. Uma chegada comum tem um propósito anterior. Deus identifica Saul para liderar uma nação, não apenas para uma entrevista marcada.
Repare
1 Samuel 9:16 Deus diz que ouviu o clamor de seu povo. Mesmo num pedido falho por um rei, seu cuidado pelo sofrimento deles continua presente.
1 Samuel 9:11-17
Bíblia Portuguesa Mundial11Enquanto subiam a encosta para a cidade, encontraram algumas jovens que saíam para tirar água e lhes perguntaram: “O vidente está aqui?”
12Elas lhes responderam: “Sim, ele está. Eis que ele está logo adiante de vocês. Apressem-se agora, pois ele veio hoje à cidade porque o povo tem um sacrifício hoje no altar.
13Assim que entrarem na cidade, logo o encontrarão, antes que ele suba ao altar para comer; pois o povo não comerá até que ele chegue, porque ele abençoa o sacrifício. E depois disso comem os convidados. Portanto, subam agora; pois vocês o encontrarão neste exato momento.”
14Eles subiram para a cidade. Quando estavam entrando na cidade, eis que Samuel saía em direção a eles, para subir ao altar.
15Ora, o SENHOR havia se revelado a Samuel um dia antes da chegada de Saul, dizendo:
16“Amanhã, por esta hora, enviarei a você um homem da terra de Benjamim, e você o ungirá como líder sobre o meu povo Israel. Ele salvará o meu povo das mãos dos filisteus; pois olhei para o meu povo, porque o seu clamor chegou a mim.”
17Quando Samuel viu Saul, o SENHOR lhe disse: “Eis o homem de quem lhe falei! Ele governará o meu povo.”
1 Samuel 9:18-24
Saul Recebe uma Honra Inesperada
Saul pergunta a Samuel onde mora o vidente. Samuel se apresenta, o convida para a refeição e diz que as jumentas foram encontradas. Depois fala das esperanças de Israel voltadas para Saul e sua família. Saul protesta que sua tribo é pequena e sua família tem pouca importância. Samuel o faz sentar com o servo no lugar de honra entre cerca de trinta convidados. O cozinheiro traz uma porção reservada antes para Saul. O visitante recebe um tratamento preparado antes de saber que o esperava.

No dia a dia
Um aprendiz desconhecido entra no refeitório de uma associação de ofício esperando perguntar sobre uma caixa de ferramentas perdida. O organizador o leva à mesa principal e traz uma refeição separada para ele. Ele olha para os trabalhadores mais velhos, sem entender a honra recebida. A recepção de Saul aponta para o reinado, não para o reconhecimento de uma habilidade profissional.
Repare
1 Samuel 9:24 O cozinheiro já reservou a porção de Saul. Esse detalhe permite que Saul veja que a honra foi planejada, antes de Samuel explicar por completo sua nomeação.
1 Samuel 9:18-24
Bíblia Portuguesa Mundial18Então Saul se aproximou de Samuel na porta da cidade e perguntou: “Por favor, diga-me onde fica a casa do vidente.”
19Samuel respondeu a Saul: “Eu sou o vidente. Suba à minha frente para o altar, pois vocês comerão comigo hoje. Pela manhã eu o deixarei ir, e lhe direi tudo o que está no seu coração.
20Quanto às suas jumentas que se perderam há três dias, não se preocupe com elas, pois já foram encontradas. E para quem é todo o desejo de Israel? Não é para você e para toda a casa de seu pai?”
21Saul respondeu: “Por acaso não sou eu um benjamita, da menor das tribos de Israel? E não é a minha família a menor de todas as famílias da tribo de Benjamim? Por que então o senhor me fala dessa maneira?”
22Samuel pegou Saul e o seu servo e os levou para a sala de refeições, e os fez sentar no lugar de honra entre os convidados, que eram cerca de trinta pessoas.
23Samuel disse ao cozinheiro: “Traga a porção que lhe entreguei, da qual lhe disse: ‘Separe-a’.”
24O cozinheiro pegou a coxa e o que estava com ela e a colocou diante de Saul. Samuel disse: “Eis aqui o que foi reservado! Coloque diante de si e coma; porque foi guardado para você até o momento determinado, pois eu disse: ‘Convidei o povo.’” Assim Saul comeu com Samuel naquele dia.
1 Samuel 9:25-27
Samuel Retém Saul para uma Mensagem
Depois da refeição, Samuel conversa com Saul no terraço da casa, um espaço aberto usado na vida diária. Ao amanhecer, levantam-se e saem juntos. Perto do limite da cidade, Samuel manda Saul enviar o servo adiante. Saul deve ficar um pouco para receber a mensagem de Deus por meio de Samuel. A refeição pública dá lugar a uma conversa particular. As jumentas perdidas já não são a questão principal, embora sua busca tenha trazido Saul até ali.
No dia a dia
Um mecânico prestes a se aposentar acompanha um jovem colega até o portão da oficina depois que os demais saem. Pede que o ajudante do colega leve a van na frente. Então para junto à porta, pronto para explicar uma responsabilidade ainda não anunciada. A mensagem particular de Samuel traz a escolha de Deus, não um plano de sucessão de uma empresa.
Repare
1 Samuel 9:27 Samuel envia o servo adiante antes de falar. A separação cria um momento particular para a mensagem de Deus antes que a função de Saul se torne pública.
1 Samuel 9:25-27
Bíblia Portuguesa Mundial25Quando desceram do altar para a cidade, Samuel conversou com Saul no terraço.
26Eles se levantaram cedo; e, ao romper do dia, Samuel chamou Saul no terraço, dizendo: “Levante-se, para que eu o mande de volta.” Saul se levantou, e ambos saíram, ele e Samuel.
27Enquanto desciam para os limites da cidade, Samuel disse a Saul: “Diga ao servo que vá adiante de nós.” Ele foi adiante, e então Samuel acrescentou: “Mas fique parado aqui por um momento, para que eu lhe anuncie a palavra de Deus.”
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
1 Samuel 9:1 começa com “Havia um homem de Benjamim, cujo nome era Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afias, benjamita, um guerreiro valente.”
Onde o capítulo muda
1 Samuel 9:11 forma uma mudança natural: “Enquanto subiam a encosta para a cidade, encontraram algumas jovens que saíam para tirar água e lhes perguntaram: “O vidente está aqui?””
A nota final
1 Samuel 9:27 deixa o leitor com “Enquanto desciam para os limites da cidade, Samuel disse a Saul: “Diga ao servo que vá adiante de nós.” Ele foi adiante, e então Samuel acrescentou: “Mas…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, Saul, Samuel, disse, cidade, homem ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- vidente
- Antigo título de um profeta, alguém que recebe a mensagem de Deus.
- siclo
- Unidade de peso usada para medir metais, aqui uma quantidade de prata.
- alforjes
- Bolsas usadas na viagem para levar alimentos e outros objetos necessários.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



