1 Samuel 10

1 Samuel 10

O panorama

1 Samuel 10 abre com “Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said…”, muda perto do versículo 14 com “And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek…” e termina com “But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.

A Escritura ao lado do resumo

1 Samuel · Versão King James · 27

1 Samuel 10:1-7

Versículos 1–7: Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him…

1 Samuel 10:1–7 abre com “Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not…” e chega a “And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God…” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Samuel 10 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 2 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

1 Samuel 10:1-7

Versão King James

1Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?

2When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?

3Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

4And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.

5After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

6And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.

7And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

1 Samuel 10:8-14

Versículos 8–14: Thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down…

1 Samuel 10:8–14 abre com “And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer…” e chega a “And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the…” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Samuel 10 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 3 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to…” O número seven torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs…” Nomear Samuel mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

1 Samuel 10:8-14

Versão King James

8And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and shew thee what thou shalt do.

9And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.

10And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

11And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

12And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

13And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

14And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.

1 Samuel 10:15-21

Versículos 15–21: Saul’s uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.

1 Samuel 10:15–21 abre com “And Saul’s uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.” e chega a “When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was…” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Samuel 10 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.

Contexto que dá vida à passagem

“And Saul’s uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.” Nomear Samuel e Saul mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof…” Nomear Samuel e Saul mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpeh;” Nomear Mizpeh e Samuel mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

1 Samuel 10:15-21

Versão King James

15And Saul’s uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.

16And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.

17And Samuel called the people together unto the LORD to Mizpeh;

18And said unto the children of Israel, Thus saith the LORD God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you:

19And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands.

20And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

21When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found.

1 Samuel 10:22-27

Versículos 22–27: Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come…

1 Samuel 10:22–27 abre com “Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD…” e chega a “But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought…” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Samuel 10 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 2 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his…” Os termos próprios desta linha incluem people, fetched, higher. A relação com os versículos 22 e 24 permite verificar sua função na passagem.

1 Samuel 10:22-27

Versão King James

22Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff.

23And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

24And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

25Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before the LORD . And Samuel sent all the people away, every man to his house.

26And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

27But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.

Detalhes que merecem atenção

27versículos nesta leitura
4movimentos principais
12versículos com fala
7perguntas no texto KJV

A imagem de abertura

1 Samuel 10:1 começa com “Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his…”

Onde o capítulo muda

1 Samuel 10:14 forma uma mudança natural: “And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to…”

A nota final

1 Samuel 10:27 deixa o leitor com “But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.”

Um caminho de palavras pelo capítulo

As palavras Samuel, LORD, people, prophets, Saul, asses ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.

Primeiro o texto

Onde os leitores divergem

O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.

O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.

As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.