O panorama
Quatro trombetas já trouxeram dano nas visões de João, que registra Apocalipse. Agora mais duas soam. Gafanhotos estranhos sobem de um poço, e um exército imenso traz morte. Essas criaturas são descritas por imagens de animais, armas, fogo e fumaça. Cristãos divergem sobre quais acontecimentos ou poderes essas visões representam. O capítulo é claro sobre seu terror e os limites impostos a elas. Também cita um resultado perturbador: quem fica vivo ainda se recusa a abandonar o mal que pratica.
Neste capítulo
- O Poço Solta Gafanhotos que Atormentam Apocalipse 9:1-6
Na quinta trombeta, João vê uma estrela caída receber a chave do poço profundo.
- Criaturas Terríveis Têm um Governante Apocalipse 9:7-12
João descreve os gafanhotos como semelhantes a cavalos prontos para batalha.
- Um Exército Imenso Espalha Morte Apocalipse 9:13-19
A sexta trombeta traz uma voz do altar de ouro diante de Deus.
- Sobreviventes se Agarram ao Mal Apocalipse 9:20-21
Quem sobrevive a essas pragas ainda não muda de rumo.
Verdade central
A quinta e a sexta trombetas trazem tormento e morte, mas os sobreviventes se recusam a deixar a falsa adoração e as ações más.
A Escritura ao lado do resumo
Apocalipse · Bíblia Portuguesa Mundial · 21Apocalipse 9:1-6
O Poço Solta Gafanhotos que Atormentam
Na quinta trombeta, João vê uma estrela caída receber a chave do poço profundo. Ela o abre, soltando fumaça que escurece o ar e o sol. Gafanhotos saem, mas não atacam plantas como os comuns. Só podem ferir pessoas sem a marca de Deus na testa. São proibidos de matar e autorizados a atormentar por cinco meses. Sua picada traz dor como a de um escorpião. As pessoas desejam a morte, mas não a encontram. É sofrimento terrível sob limites declarados, não uma praga comum de insetos.
No dia a dia
Um avaliador de seguros lê um relatório de dor do outro lado de um balcão diante de um trabalhador ferido. O arquivo lista meses de tratamento e noites sem dormir. Ele para de separar recibos e ouve enquanto o trabalhador explica como a vida diária ficou limitada. O sofrimento não pode ser medido só pelos salários perdidos. João descreve uma praga sobrenatural, não as consequências de um acidente.
Repare
Apocalipse 9:4 Grama e árvores são expressamente poupadas, embora gafanhotos normalmente comam plantas. A restrição estranha deixa claro que essas criaturas pertencem a uma visão de julgamento.
Apocalipse 9:1-6
Bíblia Portuguesa Mundial1O quinto anjo tocou a sua trombeta, e vi uma estrela do céu que havia caído na terra. A chave do poço do abismo foi-lhe dada.
2Ele abriu o poço do abismo, e subiu fumaça do poço, como a fumaça de uma fornalha ardente. O sol e o ar escureceram por causa da fumaça do poço.
3Então, da fumaça saíram gafanhotos sobre a terra, e foi-lhes dado poder, assim como têm poder os escorpiões da terra.
4Foi-lhes dito que não causassem dano à grama da terra, nem a qualquer coisa verde, nem a árvore alguma, mas apenas àquelas pessoas que não têm o selo de Deus em suas testas.
5Foi-lhes dado poder, não para matá-los, mas para atormentá-los durante cinco meses. O tormento deles era como o tormento de um escorpião quando fere uma pessoa.
6Naqueles dias as pessoas buscarão a morte, e de modo algum a encontrarão. Elas desejarão morrer, mas a morte fugirá delas.
Apocalipse 9:7-12
Criaturas Terríveis Têm um Governante
João descreve os gafanhotos como semelhantes a cavalos prontos para batalha. Têm formas de coroa, rostos humanos, cabelos longos e dentes como leões. Sua armadura parece ferro, e as asas rugem como uma corrida de carros de guerra. Caudas semelhantes às de escorpiões levam o ferrão que fere pessoas por cinco meses. Um rei os governa, o anjo do poço profundo, chamado Abadom e Apolião. Esses nomes identificam aqui o mesmo governante. O primeiro grande sofrimento passou, mas restam mais dois. As imagens combinadas de João descrevem criaturas temíveis sem igualá-las a uma arma moderna específica.
No dia a dia
Um pesquisador de insetos coloca vários desenhos ao lado de um armário de espécimes enquanto uma visitante os estuda. Um desenho mostra mandíbulas, outro as coberturas das asas e outro um ferrão. Juntos mostram por que uma pequena criatura é temida, embora o armário mantenha todos a uma distância segura. João vê uma visão de tormento sob um governante, não uma exposição de história natural.
Repare
Apocalipse 9:11 Os gafanhotos têm rei, por isso seu dano não é apresentado como enxame sem direção. Seu governante pertence ao mesmo poço de onde vieram.
Apocalipse 9:7-12
Bíblia Portuguesa Mundial7A aparência dos gafanhotos era semelhante a cavalos preparados para a guerra. Sobre as suas cabeças havia algo como coroas de ouro, e os seus rostos eram como rostos humanos.
8Eles tinham cabelos como cabelos de mulheres, e os seus dentes eram como os de leões.
9Eles tinham couraças como couraças de ferro. O som das suas asas era como o som de muitas carruagens e cavalos correndo para a guerra.
10Eles têm caudas como as de escorpiões, com ferrões. Em suas caudas eles têm poder para causar dano aos homens por cinco meses.
11Eles têm sobre si como rei o anjo do abismo. O seu nome em hebraico é “Abadom”, mas em grego o seu nome é “Apolião”.
12O primeiro ai passou. Eis que ainda vêm dois ais depois destas coisas.
Apocalipse 9:13-19
Um Exército Imenso Espalha Morte
A sexta trombeta traz uma voz do altar de ouro diante de Deus. Ordena soltar quatro anjos presos junto ao Eufrates, rio citado aqui. Foram preparados para um tempo marcado, a fim de matar um terço da humanidade. João ouve o número de tropas montadas: duzentos milhões. Seus cavalos têm cabeças como leões e bocas que despejam fogo, fumaça e enxofre. Isso mata um terço das pessoas. Caudas em forma de serpentes também causam dano. A força enorme age no tempo designado, mas sua destruição continua terrível, não menos real por ser limitada.
No dia a dia
Vários telefonistas estão numa central de evacuação enquanto chegam relatos de bairros diferentes. Um prende o aviso mais recente de mortes ao lado de um mapa já cheio. Outro para de falar por um momento antes de atender a próxima chamada. É difícil absorver a escala da perda de uma só cadeira. João vê um julgamento que envolve imensas forças sobrenaturais, não uma rede de relatos de emergência.
Repare
Apocalipse 9:15 Um tempo exato designado aparece antes da escala de mortes. Os anjos não escolhem seu próprio momento, mesmo nessa cena aterradora.
Apocalipse 9:13-19
Bíblia Portuguesa Mundial13O sexto anjo tocou a sua trombeta. Ouvi uma voz vinda das pontas do altar de ouro que está diante de Deus,
14dizendo ao sexto anjo que tinha a trombeta: “Solte os quatro anjos que estão amarrados junto ao grande rio Eufrates!”
15Foram soltos os quatro anjos que haviam sido preparados para aquela hora, e dia, e mês, e ano, para que matassem um terço da humanidade.
16O número dos exércitos de cavaleiros era de duzentos milhões. Eu ouvi o seu número.
17Assim vi os cavalos na visão e os que estavam montados neles, tendo couraças de vermelho fogo, de azul jacinto e de amarelo enxofre; e as cabeças dos cavalos eram semelhantes a cabeças de leões. De suas bocas saíam fogo, fumaça e enxofre.
18Por estas três pragas foi morto um terço da humanidade: pelo fogo, pela fumaça e pelo enxofre, que saíam de suas bocas.
19Pois o poder dos cavalos está nas suas bocas e nas suas caudas. Porque as suas caudas são semelhantes a serpentes, e têm cabeças; e com elas causam dano.
Apocalipse 9:20-21
Sobreviventes se Agarram ao Mal
Quem sobrevive a essas pragas ainda não muda de rumo. Continua adorando espíritos maus e ídolos feitos de metais preciosos, pedra e madeira. Esses objetos feitos à mão não podem ver, ouvir ou andar. Mas as pessoas continuam lhes dando devoção. A recusa também alcança seu tratamento dos outros. Não abandonam assassinato, magia, erro sexual ou roubo. Sobreviver não trouxe coração novo nem conduta nova. O capítulo termina com essa recusa teimosa, mostrando que até sofrimento severo não volta automaticamente as pessoas para Deus.
No dia a dia
Um gerente de pedreira assina a folha de reabertura depois de uma suspensão grave por segurança. Ao lado da balança de caminhões, manda em voz baixa registrar de novo os mesmos pesos falsos. O aviso ainda está na parede, mas a prática que trouxe perigo continua. Passar pela crise não mudou sua escolha. Apocalipse cita recusa de Deus, não apenas desonestidade no trabalho.
Repare
Apocalipse 9:20 A incapacidade dos ídolos de ver, ouvir ou se mover é explicitada. Os sobreviventes se agarram a objetos sem vida mesmo depois de encarar a fragilidade da própria vida.
Apocalipse 9:20-21
Bíblia Portuguesa Mundial20O resto da humanidade, que não foi morta por estas pragas, não se arrependeu das obras de suas mãos, nem deixou de adorar os demônios e os ídolos de ouro, de prata, de bronze, de pedra e de madeira, que não podem ver, nem ouvir, nem andar.
21Não se arrependeram de seus assassinatos, de suas feitiçarias, de sua imoralidade sexual, nem de seus roubos.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Apocalipse 9:1 começa com “O quinto anjo tocou a sua trombeta, e vi uma estrela do céu que havia caído na terra. A chave do poço do abismo foi-lhe dada.”
Onde o capítulo muda
Apocalipse 9:11 forma uma mudança natural: “Eles têm sobre si como rei o anjo do abismo. O seu nome em hebraico é “Abadom”, mas em grego o seu nome é “Apolião”.”
A nota final
Apocalipse 9:21 deixa o leitor com “Não se arrependeram de seus assassinatos, de suas feitiçarias, de sua imoralidade sexual, nem de seus roubos.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras como, suas, para, fuma, cavalos, Eles ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- abismo
- Lugar profundo de onde saem poderes destrutivos nesta visão.
- couraças
- Peças de proteção usadas sobre o peito em combate.
- enxofre
- Substância associada aqui ao fogo ardente e à fumaça mortal.
- feitiçarias
- Práticas que buscam poderes ocultos pela magia em vez de confiar em Deus.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
