Jó 22

Jó 22

O panorama

Jó 22 abre com “Then Eliphaz the Temanite answered and said,”, muda perto do versículo 15 com “Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?” e termina com “He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.

A Escritura ao lado do resumo

· Versão King James · 30

Jó 22:1-8

Versículos 1–8: Eliphaz the Temanite answered and said,

Jó 22:1–8 abre com “Then Eliphaz the Temanite answered and said,” e chega a “But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Jó 22 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 4 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“Then Eliphaz the Temanite answered and said,” Nomear Eliphaz e Temanite mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

Jó 22:1-8

Versão King James

1Then Eliphaz the Temanite answered and said,

2Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?

3Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?

4Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?

5Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

6For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

7Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

8But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.

Jó 22:9-16

Versículos 9–16: Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have…

Jó 22:9–16 abre com “Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.” e chega a “Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:” no último versículo. Esse percurso desenvolve Jó 22 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 3 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

Jó 22:9-16

Versão King James

9Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

10Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

11Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

12Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

13And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

14Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

15Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?

16Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

Jó 22:17-24

Versículos 17–24: Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for…

Jó 22:17–24 abre com “Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?” e chega a “Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Jó 22 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

Jó 22:17-24

Versão King James

17Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

18Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

19The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

20Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.

21Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

22Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

23If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

24Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.

Jó 22:25-30

Versículos 25–30: Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of…

Jó 22:25–30 abre com “Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.” e chega a “He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Jó 22 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.

Contexto que dá vida à passagem

“Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

Jó 22:25-30

Versão King James

25Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

26For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

27Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

28Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

29When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.

30He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.

Detalhes que merecem atenção

30versículos nesta leitura
4movimentos principais
2versículos com fala
8perguntas no texto KJV

A imagem de abertura

Job 22:1 começa com “Then Eliphaz the Temanite answered and said,”

Onde o capítulo muda

Job 22:15 forma uma mudança natural: “Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?”

A nota final

Job 22:30 deixa o leitor com “He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.”

Um caminho de palavras pelo capítulo

As palavras Almighty, fear, gold, good, heaven, height ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.

Primeiro o texto

Onde os leitores divergem

O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.

O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.

As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.