O panorama
Provérbios 2 abre com “My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;”, muda perto do versículo 11 com “Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:” e termina com “But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Provérbios · Versão King James · 22Provérbios 2:1-8
Versículos 1–8: My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with…
Provérbios 2:1–8 abre com “My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;” e chega a “He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Escute a experiência humana que dá a Provérbios sua primeira direção emocional e espiritual.
Contexto que dá vida à passagem
“My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;” Os termos próprios desta linha incluem commandments, hide, receive. A relação com os versículos 2 permite verificar sua função na passagem.
“Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;” Nomear Yea mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Provérbios 2:1-8
Versão King James1My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
2So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
3Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;
4If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
5Then shalt thou understand the fear of the LORD , and find the knowledge of God.
6For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
7He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
8He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
Provérbios 2:9-16
Versículos 9–16: Shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea…
Provérbios 2:9–16 abre com “Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.” e chega a “To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;” no último versículo. Esse percurso desenvolve Escute a experiência humana que dá a Provérbios sua primeira direção emocional e espiritual.
Contexto que dá vida à passagem
“Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.” Os termos próprios desta linha incluem equity, good, judgment. A relação com os versículos 10 permite verificar sua função na passagem.
Provérbios 2:9-16
Versão King James9Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.
10When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
11Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
12To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
13Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
14Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
15Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
16To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
Provérbios 2:17-22
Versículos 17–22: Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of…
Provérbios 2:17–22 abre com “Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.” e chega a “But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Escute a experiência humana que dá a Provérbios sua primeira direção emocional e espiritual.
Contexto que dá vida à passagem
“Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.
Provérbios 2:17-22
Versão King James17Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
18For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
19None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
20That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
21For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
22But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Proverbs 2:1 começa com “My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;”
Onde o capítulo muda
Proverbs 2:9 forma uma mudança natural: “Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.”
A nota final
Proverbs 2:22 deixa o leitor com “But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras paths, knowledge, understanding, wisdom, walk, deliver ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.