Genesis 22:1–19
Sina Abraham at Isaac
Edad 12 hanggang 15

Ang salaysay
Inilalahad ng Genesis 22 ang isang mabigat na pagsubok kay Abraham. Tinawag siya ng Diyos, at sumagot si Abraham. Pagkatapos ay sinabihan ng Diyos si Abraham na dalhin si Isaac, ang anak na mahal niya, pumunta sa lupain ng Moria at ihandog siya roon bilang handog na susunugin sa isang bundok na ituturo ng Diyos sa kanya.
Maagang bumangon si Abraham kinaumagahan. Nilagyan niya ng siyahan ang kanyang asno, isinama ang dalawa sa kanyang mga kabataang lalaki at si Isaac, pumutol ng kahoy para sa handog na susunugin at umalis patungo sa lugar na sinabi ng Diyos. Sa ikatlong araw, nakita ni Abraham ang lugar mula sa malayo. Sinabihan niya ang dalawang kabataang lalaki na manatili kasama ng asno habang magpapatuloy sila ni Isaac upang sumamba, at sinabi niyang babalik silang dalawa sa kanila.
Ipinapasan ni Abraham kay Isaac ang kahoy. Dala naman ni Abraham ang apoy at ang kutsilyo. Habang magkasama silang naglalakad, tinanong ni Isaac ang kanyang ama kung nasaan ang kordero para sa handog na susunugin. Sumagot si Abraham na ang Diyos mismo ang maglalaan ng kordero.
Nang makarating sila sa lugar, gumawa si Abraham ng dambana, inayos ang kahoy, iginapos si Isaac at inihiga siya sa ibabaw ng kahoy sa dambana. Pagkatapos ay iniunat ni Abraham ang kanyang kamay at kinuha ang kutsilyo upang patayin ang kanyang anak. Sa sandaling iyon, tinawag siya ng anghel ng Panginoon mula sa langit. Dalawang ulit nitong tinawag ang pangalan ni Abraham. Sumagot si Abraham, at sinabihan siya ng anghel na huwag pagbuhatan ng kamay si Isaac o gumawa ng anuman sa kanya.
Sinabi ng anghel na ipinakita ng mga ginawa ni Abraham na may takot siya sa Diyos dahil hindi niya ipinagkait ang kanyang anak. Tumingala si Abraham at nakita sa likuran niya ang isang lalaking tupa na ang mga sungay ay nasabit sa isang masukal na palumpong. Kinuha niya ang tupa at inihandog ito bilang handog na susunugin kapalit ni Isaac. Tinawag ni Abraham ang lugar na Jehova-jireh.
Muling tinawag ng anghel ng Panginoon si Abraham mula sa langit sa ikalawang pagkakataon. Inulit at pinalawak ng mensahe ang pangako ng Diyos: pagpapalain si Abraham, pararamihin ang kanyang mga inapo gaya ng mga bituin sa langit at ng buhangin sa tabing-dagat, aariin ng kanyang mga inapo ang pintuang-bayan ng kanilang mga kaaway, at sa pamamagitan ng kanyang mga inapo ay pagpapalain ang lahat ng bansa sa lupa dahil sumunod si Abraham sa tinig ng Diyos.
Bumalik si Abraham sa mga kabataang lalaki, at sama-sama silang pumunta sa Beerseba, kung saan nanirahan si Abraham. Hindi ibinibigay ng Genesis ang edad ni Isaac sa talatang ito. Kaya ang mga paglalarawang ginagawa siyang isang maliit na bata o nagbibigay sa kanya ng tiyak na edad ay nagdaragdag ng isang bagay na hindi sinasabi ng teksto.
Talatang isasaulo
At sinabi ni Abraham, Dios ang maghahanda ng korderong pinakahandog na susunugin, anak ko: ano pa't sila'y kapuwa yumaong magkasama.
Genesis 22:8
Pag-isipan natin
- Bakit mahalagang mapansin ang sinabi ni Abraham na babalik silang dalawa ni Isaac sa mga kabataang lalaki habang nasa gitna siya ng pagsubok?
- Ano ang naidaragdag sa salaysay ng paulit-ulit na pagbanggit na magkasamang naglalakad sina Abraham at Isaac?
- Bakit mahalaga ang lalaking tupa sa mismong sandaling pinigilan ng anghel si Abraham?
- Ano ang ipinapakita ng ikalawang mensahe ng anghel tungkol sa ugnayan ng pagsunod ni Abraham at ng mga pangakong naibigay na sa kanya?
Mas malalim na pag-unawa
Nauna nang sinabi sa mas malawak na salaysay ng Genesis na kay Isaac magmumula ang angkan na ipinangako ng Diyos (Genesis 21:12). Kalaunan, pinagninilayan ng Mga Hebreo 11:17–19 ang pagsubok kay Abraham at sinasabing naniwala siyang kayang buhayin ng Diyos ang mga patay. Itinuturo rin ng Santiago 2:21–23 ang paghahandog ni Abraham kay Isaac kapag tinatalakay ang pananampalatayang ipinakikita sa pamamagitan ng mga gawa. Binabalikan ng mga talatang ito ang Genesis 22 bilang isang mahalagang halimbawa ng pananampalataya at pagsunod ni Abraham.
Ano ang matututuhan natin?
Maituturo sa atin ng salaysay na ito ang tungkol sa pagtitiwala at pagsunod kapag mahirap unawain ang isang utos. Ipinapakita rin nito ang kahalagahan ng pananatili sa kung ano talaga ang sinasabi ng teksto: hindi pinatay si Isaac, naglaan ng isang lalaking tupa bilang kapalit niya, at nagtatapos ang salaysay sa muling pagpapatibay sa pangako ng Diyos.

