Lucas 23–24:12
Ang krus at ang walang lamang libingan
Edad 8 hanggang 11

Ang salaysay
Dinala si Jesus sa harap ni Pilato, ang Romanong gobernador. Pinaratangan siya ng mga tao, ngunit sinabi ni Pilato na wala siyang makitang kasalanan kay Jesus. Ipinadala rin si Jesus kay Herodes, na nagbalik naman sa kanya kay Pilato. Kahit gusto ni Pilato na palayain si Jesus, hiniling ng karamihan na si Barabas ang palayain at si Jesus ang ipako sa krus. Sa huli, ibinigay ni Pilato si Jesus ayon sa kanilang hiling.
Dinala si Jesus palayo. Pinapasan kay Simon na taga-Cirene ang krus habang sumusunod siya kay Jesus. Sa lugar na tinatawag na Kalbaryo, ipinako si Jesus sa krus sa pagitan ng dalawang kriminal. Nanalangin si Jesus na mapatawad ang mga may pananagutan. Hiniling ng isa sa mga kriminal na alalahanin siya ni Jesus, at sinabi ni Jesus na makakasama niya ito sa paraiso.
Binalot ng dilim ang lupain nang mga tatlong oras. Napunit sa dalawa ang tabing ng templo. Sumigaw si Jesus sa kanyang Ama at namatay. Pinuri ng isang Romanong senturyon ang Diyos at sinabi niyang isang matuwid na tao si Jesus.
Hiningi ni Jose na taga-Arimatea kay Pilato ang katawan ni Jesus. Binalot niya ito sa telang lino at inilagay sa isang bagong libingan. Nakita ng mga babaeng sumunod kay Jesus kung saan siya inilagay.
Sa unang araw ng linggo, dumating ang mga babae na may dalang mga pabango. Naigulong na ang bato palayo, at wala na ang katawan ni Jesus. Sinabi sa kanila ng dalawang lalaking may nagniningning na damit na muli siyang nabuhay. Ibinalita ito ng mga babae sa mga apostol. Tumakbo si Pedro sa libingan, nakita ang mga telang lino, at umalis na nagtataka sa nangyari.
Talatang isasaulo
Wala siya rito, datapuwa't nagbangon: alalahanin ninyo ang salita niya sa inyo nang siya'y nasa Galilea pa,
Lucas 24:6
Pag-usapan natin
- Ano ang sinabi ni Pilato tungkol sa mga paratang laban kay Jesus?
- Sino ang humingi kay Pilato ng katawan ni Jesus at naglagay nito sa isang libingan?
- Ano ang nakita ng mga babae nang pumunta sila sa libingan sa unang araw ng linggo?
Subukan ito
Tiklupin sa gitna ang isang papel. Sa isang panig, iguhit ang libingan nang ilagay si Jesus doon. Sa kabila, iguhit ang libingan ayon sa nakita ng mga babae. Pagkatapos, isulat sa tabi ng inyong mga larawan ang tatlong detalye mula sa salaysay.
Ano ang matututuhan natin?
Matututuhan nating ang pinakamabigat na bahagi ng isang salaysay ay hindi laging ang wakas nito. Mula sa kamatayan at paglilibing kay Jesus, nagpapatuloy si Lucas sa balitang muli siyang nabuhay.
Edad 12 hanggang 15
Ang salaysay
Dinala si Jesus sa harap ni Pilato, ang Romanong gobernador, at pinaratangan ng pagliligaw sa bansa at pag-aangking hari siya. Tinanong siya ni Pilato at sinabi nitong wala siyang makitang kasalanan kay Jesus. Nang malaman ni Pilato na taga-Galilea si Jesus, ipinadala niya ito kay Herodes, na nasa Jerusalem noon. Tinanong ni Herodes si Jesus, ngunit hindi siya sumagot. Matapos hamakin at kutyain ni Herodes at ng kanyang mga sundalo si Jesus, ipinabalik siya ni Herodes kay Pilato.
Muling sinabi ni Pilato na wala siyang makitang dahilan upang hatulan ng kamatayan si Jesus, at gusto niya itong palayain. Sa halip, hiniling ng mga tao na palayain si Barabas, isang lalaking nakabilanggo dahil sa paghihimagsik at pagpatay. Iginiit nilang ipako sa krus si Jesus. Muling kinausap sila ni Pilato, ngunit nanaig ang kanilang mga sigaw, at ipinataw niya ang hatol na hinihingi nila.
Habang dinadala si Jesus palayo, pinapasan kay Simon na taga-Cirene ang krus habang sumusunod siya kay Jesus. Sumunod ang isang malaking pangkat, kabilang ang mga babaeng nagdadalamhati. Kinausap ni Jesus ang mga babae at binalaan sila tungkol sa mahihirap na araw na darating. Sa Kalbaryo, ipinako si Jesus sa krus sa pagitan ng dalawang kriminal. Nanalangin si Jesus na patawarin ng Ama ang mga may pananagutan dahil hindi nila alam ang kanilang ginagawa. Kinutya siya ng mga pinuno at ng mga sundalo, at may nakasulat na pamagat na nagsasabing siya ang Hari ng mga Judio. Kinutya si Jesus ng isang kriminal, habang sinaway naman ito ng isa. Inamin ng ikalawang kriminal na nararapat sa kanila ang kanilang parusa, at hiniling niyang alalahanin siya ni Jesus. Sumagot si Jesus na may pangakong makakasama niya ito sa paraiso.
Bandang ikaanim na oras, binalot ng dilim ang lupain hanggang sa ikasiyam na oras. Napunit sa dalawa ang tabing ng templo. Tumawag si Jesus sa kanyang Ama at namatay. Niluwalhati ng senturyong nakakita sa nangyari ang Diyos at sinabi niyang isang matuwid na tao si Jesus. Umuwi ang mga taong nagtipon habang dinadagukan ang kanilang dibdib. Samantala, ang mga kakilala ni Jesus at ang mga babaeng mula sa Galilea ay nanood mula sa malayo.
Si Jose na taga-Arimatea, isang kasapi ng kapulungang hindi sumang-ayon sa pasya nito, ay humingi kay Pilato ng katawan ni Jesus. Binalot niya ito sa telang lino at inilagay sa isang bagong libingang inukit sa bato. Nakita ng mga babae ang libingan at kung paano inilagay ang katawan. Pagkatapos, naghanda sila ng mga pabango at nagpahinga sa araw ng Sabbath.
Maaga sa unang araw ng linggo, pumunta ang mga babae sa libingan na dala ang mga pabango. Naigulong na ang bato palayo, at wala roon ang katawan ni Jesus. Sinabi sa kanila ng dalawang lalaking may nagniningning na damit na muling nabuhay si Jesus. Ipinaalala nilang sinabi ni Jesus na ibibigay siya sa kamay ng iba, ipapako sa krus, at muling mabubuhay sa ikatlong araw. Iniulat nina Maria Magdalena, Juana, Maria na ina ni Santiago, at ng iba pang mga babae ang mga ito sa labing-isang apostol at sa iba pa. Hindi sila pinaniwalaan ng mga apostol. Tumakbo si Pedro sa libingan, nakita ang mga telang lino lamang, at umalis na nagtataka sa nangyari.
Talatang isasaulo
Wala siya rito, datapuwa't nagbangon: alalahanin ninyo ang salita niya sa inyo nang siya'y nasa Galilea pa,
Lucas 24:6
Pag-isipan natin
- Bakit isinulat ni Lucas na higit sa isang beses sinabi ni Pilato na wala siyang makitang dahilan upang hatulan ng kamatayan si Jesus?
- Ano ang ipinapakita ng tugon ng ikalawang kriminal kay Jesus tungkol sa magkakaibang reaksiyon ng mga tao sa kanya noong pagpapako sa krus?
- Bakit mahalagang nakita ng mga babae kung saan inilagay si Jesus at bumalik sila sa libingan?
- Ano ang ipinapakita ng unang pagtanggi ng mga apostol na maniwala sa ulat ng mga babae tungkol sa pagkagulat nila sa balita ng muling pagkabuhay?
Mas malalim na pagtingin
Sa mga naunang bahagi ng Lucas, sinabi na ni Jesus sa kanyang mga alagad na magdurusa siya, papatayin, at muling mabubuhay. Kabilang dito ang Lucas 9:22 at Lucas 18:31–33. Sa walang lamang libingan, ipinaalala ng dalawang lalaki sa mga babae ang sinabi na ni Jesus. Mula rito, nagpapatuloy ang salaysay sa natitirang bahagi ng Lucas 24, kung saan nagpakita ang muling nabuhay na si Jesus sa kanyang mga tagasunod at tinulungan silang maunawaan kung paano tumutugma sa Kasulatan ang kanyang pagdurusa at muling pagkabuhay.
Ano ang matututuhan natin?
Magkakaiba ang tugon ng mga tao sa salaysay na ito: may mga nagpaparatang, nangungutya, tumutulong, nagdadalamhati, nag-uulat ng kanilang nakita, at nagdududa. Isang aral na makukuha natin ang pagbibigay ng maingat na pansin sa mga katibayan at pag-alaala sa mga sinabi na kapag nakalilito ang mga pangyayari.

