Mga Gawa 1:1–11
Bumalik si Jesus sa langit
Edad 8 hanggang 11

Ang salaysay
Sinimulan ni Lucas ang Mga Gawa sa pagpapaalaala kay Teofilo na isinulat niya sa kanyang naunang akda ang mga bagay na sinimulang gawin at ituro ni Jesus. Matapos magdusa at mamatay si Jesus, ipinakita niya sa mga apostol na buhay siya. Nagpakita siya sa kanila sa loob ng apatnapung araw at nagsalita tungkol sa kaharian ng Diyos.
Sinabi ni Jesus sa mga apostol na huwag umalis sa Jerusalem. Dapat nilang hintayin ang ipinangako ng Ama, ang Espiritu Santo. Nagtanong ang mga apostol kung ibabalik na ni Jesus ang kaharian sa Israel. Sumagot si Jesus na ang mga panahon at pagkakataon ay nasa ilalim ng kapangyarihan ng Ama at hindi para sa kanila na malaman.
Pagkatapos, sinabi ni Jesus kung ano ang mangyayari kapag dumating sa kanila ang Espiritu Santo. Tatanggap sila ng kapangyarihan at magiging kanyang mga saksi sa Jerusalem, sa Judea at Samaria, at sa pinakamalayong mga bahagi ng mundo.
Pagkasabi ni Jesus ng mga ito, nakita ng mga apostol na iniakyat siya. Tinakpan siya ng isang ulap hanggang sa hindi na nila siya makita. Patuloy silang tumingin sa langit.
Dalawang lalaking nakaputi ang tumayo sa tabi nila at nagtanong kung bakit sila nakatingala sa langit. Sinabi nilang ang Jesus ding ito, na iniakyat sa langit, ay babalik sa parehong paraan na nakita nilang pag-akyat niya.
Nakita ng mga apostol si Jesus na buhay matapos ang kanyang kamatayan. Ngayon, may malinaw silang tagubilin: hintayin ang Espiritu Santo, saka magpatotoo tungkol sa kanya sa mga lugar na higit na malayo sa Jerusalem.
Talatang isasaulo
At pagkasabi niya ng mga bagay na ito, nang siya'y tinitingnan nila, ay dinala siya sa itaas; at siya'y tinanggap ng isang alapaap at ikinubli sa kanilang mga paningin.
Mga Gawa 1:9
Pag-usapan natin
- Gaano katagal nagpakita si Jesus sa mga apostol matapos ang kanyang pagdurusa?
- Ano ang sinabi ni Jesus na dapat hintayin ng mga apostol sa Jerusalem?
- Ano ang sinabi ng dalawang lalaking nakaputi matapos iakyat si Jesus?
Subukan ito
Gumuhit ng apat na bilog na magkakapatong, na bawat isa ay nasa loob ng mas malaking bilog. Lagyan ang mga ito ng mga pangalang Jerusalem, Judea, Samaria, at pinakamalayong mga lugar. Sa bawat bilog, sumulat ng isang paraan kung paano makararating ang isang mensahe mula sa isang lugar patungo sa iba.
Ano ang matututuhan natin?
Matututuhan nating ang paghihintay ay maaaring bahagi ng paghahanda para sa isang mahalagang gawain. Ipinapakita rin ng salaysay na binigyan ang mga apostol ng misyong higit na malawak kaysa sa isang lungsod.
Edad 12 hanggang 15
Ang salaysay
Nagsisimula ang Aklat ng Mga Gawa bilang pagpapatuloy ng naunang salaysay ni Lucas. Kinausap ni Lucas si Teofilo at binalikan ang mga sinimulang gawin at ituro ni Jesus bago siya iakyat. Matapos ang kanyang pagdurusa, ipinakita ni Jesus sa mga apostol na buhay siya sa pamamagitan ng maraming katibayan. Sa loob ng apatnapung araw, nagpakita siya sa kanila at nagsalita tungkol sa kaharian ng Diyos.
Habang kasama nila, sinabi ni Jesus sa mga apostol na huwag umalis sa Jerusalem. Dapat nilang hintayin ang ipinangako ng Ama. Nagbautismo si Juan sa tubig, ngunit sinabi ni Jesus na hindi magtatagal ay babautismuhan sila sa Espiritu Santo.
Pagkatapos, nagtanong ang mga apostol tungkol sa isang bagay na napakahalaga para sa kanila: ito na ba ang panahon na ibabalik ni Jesus ang kaharian sa Israel? Hindi sila binigyan ni Jesus ng petsa o takdang iskedyul. Sinabi niyang ang mga panahon at pagkakataon ay nasa ilalim ng kapangyarihan ng Ama at hindi para sa kanila na malaman. Sa halip, itinuon niya ang kanilang pansin sa gawaing naghihintay sa kanila. Kapag dumating sa kanila ang Espiritu Santo, tatanggap sila ng kapangyarihan at magiging mga saksi tungkol kay Jesus sa Jerusalem, sa buong Judea at Samaria, at hanggang sa pinakamalayong bahagi ng mundo.
Pagkasabi ni Jesus nito, nakita ng mga apostol na iniakyat siya. Tinakpan siya ng isang ulap hanggang sa hindi na nila siya makita. Patuloy silang tumingin sa langit habang umaakyat siya.
Pagkatapos, dalawang lalaking nakaputi ang tumayo sa tabi nila. Tinawag nila ang mga apostol na mga taga-Galilea at nagtanong kung bakit sila nakatayo roon na nakatingala sa langit. Sinabi nilang ang Jesus ding ito, na iniakyat mula sa kanila patungo sa langit, ay babalik sa parehong paraan na nakita nilang pag-akyat niya.
Tinatapos ng sandaling ito ang panahong nagpapakita sa mga apostol ang muling nabuhay na si Jesus at sinisimulan ang kasunod na bahagi ng Mga Gawa. Nakita nila siyang buhay matapos ang kanyang kamatayan, narinig ang kanyang pagtuturo tungkol sa kaharian ng Diyos, at natanggap ang utos na maghintay sa Jerusalem para sa Espiritu Santo. Hindi mananatili sa kanilang lugar lamang ang kanilang gawain. Ang paraang itinakda ni Jesus ay nagsimula sa Jerusalem, lumawak sa mga nakapaligid na rehiyon, at pagkatapos ay umabot pa sa mas malalayong lugar.
Iniwan din ng salaysay ang mga apostol na naghihintay sa katuparan ng dalawang pangako. Malapit nang dumating ang Espiritu Santo, at balang araw ay babalik si Jesus. Kaagad na nagpapatuloy ang Mga Gawa sa mga apostol na nasa Jerusalem, naghihintay ayon sa iniutos ni Jesus.
Talatang isasaulo
At pagkasabi niya ng mga bagay na ito, nang siya'y tinitingnan nila, ay dinala siya sa itaas; at siya'y tinanggap ng isang alapaap at ikinubli sa kanilang mga paningin.
Mga Gawa 1:9
Pag-isipan natin
- Bakit binabanggit sa Mga Gawa na nagpakita si Jesus sa loob ng apatnapung araw at ipinakita sa mga apostol na buhay siya?
- Bakit sinagot ni Jesus ang tanong ng mga apostol tungkol sa panahon sa pamamagitan ng pagtutuon ng kanilang pansin sa gawaing naghihintay sa kanila?
- Ano ang ipinapakita ng paglawak mula Jerusalem patungong Judea, Samaria, at sa pinakamalayong bahagi ng mundo tungkol sa lawak ng kanilang pagpapatotoo?
- Ano ang idinadagdag ng mensahe ng dalawang lalaki sa pagkaunawa ng mga apostol tungkol sa pag-alis ni Jesus?
Mas malalim na pagtingin
Pinag-uugnay ng Mga Gawa 1 ang pagtatapos ng Ebanghelyo ni Lucas at ang pagsisimula ng pagpapatotoo ng iglesya sa Mga Gawa. Ang pangako ni Jesus tungkol sa Espiritu Santo ay tuwirang tumutukoy sa Pentecostes sa Mga Gawa 2. Samantala, ang paglawak mula sa Jerusalem ay naging huwaran para sa malaking bahagi ng natitirang aklat. Dahil sa pangakong babalik si Jesus, tumitingin ang salaysay kapwa sa hinaharap at sa nakaraan.
Ano ang matututuhan natin?
Ipinapakita ng salaysay na ito na hindi ibinigay sa mga apostol ang lahat ng sagot tungkol sa kung kailan mangyayari ang mga bagay. Isang aral na makukuha natin ang mga tao ay maaaring tapat na sumunod sa malinaw na mga tagubilin kahit may ilang detalye sa hinaharap na hindi pa nila alam.

