2 Mga Hari 4:1–7
Si Eliseo at ang langis ng balo
Edad 8 hanggang 11

Ang salaysay
Lumapit kay Elisha ang isang babae na ang asawa ay kabilang noon sa mga anak ng mga propeta. Namatay na ang kanyang asawa. Sinabi niya kay Elisha na may takot sa Panginoon ang kanyang asawa, ngunit ngayon ay dumarating ang isang pinagkakautangan upang kunin ang dalawa niyang anak bilang mga alipin dahil sa utang.
Tinanong ni Elisha kung ano ang mayroon siya sa kanyang bahay. Sinabi ng babae na wala siyang anuman maliban sa isang sisidlan ng langis.
Sinabi ni Elisha na pumunta siya sa kanyang mga kapitbahay at manghiram ng mga bakanteng sisidlan. Sinabi niyang huwag kakaunti lamang ang hiramin niya. Pagkatapos ay papasok siya sa bahay kasama ang kanyang mga anak, isasara ang pinto at ibubuhos ang kanyang langis sa mga bakanteng sisidlan. Kapag napuno ang isang sisidlan, itatabi iyon.
Ginawa ng babae ang sinabi ni Elisha. Dinala sa kanya ng kanyang mga anak ang mga sisidlan, at patuloy siyang nagbuhos. Napuno ang isang sisidlan. Pagkatapos ay napuno ang isa pa. Nagpatuloy siya hanggang sa mapuno ang lahat ng sisidlang hiniram nila.
Pagkatapos ay humingi siya sa isa niyang anak ng isa pang sisidlan. Sinabi ng anak na wala nang natitira. Sa sandaling iyon, tumigil ang langis.
Bumalik ang babae kay Elisha at sinabi ang nangyari. Sinabi ni Elisha na ipagbili niya ang langis, bayaran ang kanyang utang at mamuhay kasama ang kanyang mga anak gamit ang matitira.
Talatang isasaulo
Sa gayo'y nilisan niya siya, at siya at ang kaniyang mga anak ay nagsara ng pintuan; kanilang dinala ang mga sisidlan sa kaniya, at kaniyang pinagbuhusan.
2 Mga Hari 4:5
Pag-usapan natin
- Ano ang natitira sa bahay ng balo?
- Ano ang sinabi ni Elisha na hiramin niya sa kanyang mga kapitbahay?
- Kailan tumigil ang langis?
Subukan ito
Gumuhit ng ilang bakanteng sisidlan sa papel, pagkatapos ay lagyan ng numero ang mga ito na parang isa-isang dinadala ng mga anak ng balo. Sa bawat sisidlan, isulat ang isang pangyayari mula sa salaysay ayon sa tamang pagkakasunod-sunod.
Ano ang matututuhan natin?
Isang aral na makukuha natin sa salaysay na ito ay hindi dapat balewalain ang maliit na bagay dahil lamang maliit ang tingin natin dito. Maingat na sinunod ng balo ang mga tagubilin ni Elisha, at ang langis ay naging sapat upang tugunan ang isang mabigat na pangangailangan.
Edad 12 hanggang 15
Ang salaysay
Lumapit kay Elisha ang isang balo na may mabigat na problema. Ang kanyang asawa ay kabilang noon sa mga anak ng mga propeta, at sinabi niyang may takot ito sa Panginoon. Namatay na ang kanyang asawa, at may pinagkakautangan na dumarating upang kunin ang dalawa niyang anak bilang mga alipin dahil may utang ang pamilya.
Tinanong muna ni Elisha kung ano ang magagawa niya para sa babae, at pagkatapos ay tinanong kung ano ang mayroon ito sa bahay. Halos wala siyang anuman: mayroon siyang isang sisidlan ng langis.
Sinabi ni Elisha na manghiram siya ng mga bakanteng sisidlan sa lahat ng kanyang mga kapitbahay, at malinaw niyang sinabi na marami ang hiramin sa halip na kakaunti lamang. Matapos tipunin ang mga sisidlan, papasok siya sa bahay kasama ang kanyang mga anak, isasara ang pinto at ibubuhos ang langis mula sa kanyang sisidlan papunta sa mga bakanteng lalagyan. Ang bawat mapunong sisidlan ay itatabi.
Sinunod ng balo ang kanyang mga tagubilin. Isinara niya ang pinto habang nasa loob ang kanyang mga anak. Dinala nila sa kanya ang mga sisidlan, at nagbuhos siya. Payak lamang inilalarawan ng talata ang nangyari, nang walang idinadagdag na paliwanag sa gitna. Nagpatuloy ang langis habang napupuno ang sunod-sunod na sisidlan.
Hindi sinasabi ng teksto kung ilan ang mga sisidlang hiniram o kung gaano karami ang langis ng balo sa simula, maliban sa pagsasabing mayroon siyang isang sisidlan ng langis. Ang binibigyang-diin nito ay ang tuloy-tuloy na pagkakasunod-sunod: dinadala ng kanyang mga anak ang mga sisidlan, nagbubuhos siya, at itinatabi ang mga sisidlang napuno.
Sa huli, humingi ang balo sa isa niyang anak ng isa pang sisidlan. Sumagot ang anak na wala nang mga sisidlan. Noon lamang tumigil ang langis.
Bumalik ang balo kay Elisha at sinabi ang nangyari. Binigyan siya ni Elisha ng praktikal na tagubilin tungkol sa susunod niyang gagawin. Ipagbibili niya ang langis, babayaran ang utang at mamumuhay kasama ang kanyang mga anak gamit ang matitira.
Nagsisimula ang salaysay sa isang sambahayang nahaharap sa pagkawala, utang at sa banta na kunin ang mga anak ng balo upang maglingkod bilang mga alipin dahil sa utang. Kaya ang krisis ay tungkol kapwa sa pera at sa kinabukasan ng kanyang mga anak. Nagtatapos ito na maaari nang bayaran ang utang at may paraan nang mamuhay ang pamilya. Nangyari ang pagbabago sa pamamagitan ng isang karaniwang bagay na nasa bahay na, isang sisidlan ng langis, at sa maraming bakanteng sisidlang tinipon bilang pagsunod sa tagubilin ni Elisha.
Talatang isasaulo
Sa gayo'y nilisan niya siya, at siya at ang kaniyang mga anak ay nagsara ng pintuan; kanilang dinala ang mga sisidlan sa kaniya, at kaniyang pinagbuhusan.
2 Mga Hari 4:5
Pag-isipan ito
- Bakit sa palagay mo tinanong muna ni Elisha kung ano na ang mayroon ang balo sa bahay bago siya bigyan ng mga tagubilin?
- Ano ang ipinakikita ng tagubilin na manghiram ng maraming sisidlan tungkol sa laki ng mangyayari?
- Bakit maaaring mahalaga sa pagkakasalaysay ang detalyeng isinara ang pinto?
- Ano ang ipinakikita ng katapusan tungkol sa pagkakaiba ng pagtanggap ng tulong at ng matalinong paggamit sa tulong na iyon?
Mas malalim na pag-unawa
Kahawig ng salaysay na ito ang isang naunang pangyayari sa ministeryo ni Elijah. Sa 1 Mga Hari 17:8–16, hindi nauubos ang kaunting harina at langis ng isang balo sa panahon ng pangangailangan. Sa dalawang salaysay, ang isang sambahayang halos walang natitira ay tumatanggap ng panustos na kaugnay sa ministeryo ng propeta ng Diyos.
Ano ang matututuhan natin?
Isang aral mula sa salaysay ay kadalasang may matalinong pagkilos na kasunod ng pagtanggap ng tulong: kailangan pa ring tipunin ng balo ang mga sisidlan, ibuhos ang langis, ipagbili ito at bayaran ang utang. Ipinakikita rin ng salaysay na ang isang bagay na tila napakaliit upang magkaroon ng halaga ay maaaring maging mahalaga sa pagtugon sa tunay na pangangailangan.

