Ipinaliliwanag ng Mga Sugo ang Kanilang Malasakit

1 Mga Taga-Tesalonica 2

Ang malaking larawan

Matapos magpasalamat sa pananampalataya ng mga mananampalataya, ginugunita ni Pablo kung paano unang nakarating sa kanila ang mensaheng Kristiyano. Si Pablo ang gurong sumusulat sa mga taga-Tesalonica, ang mga mananampalataya mula sa lungsod na iyon. Nagsasalita rin siya para sa mga kamanggagawang kasama sa pagdalaw. Si Jesucristo ang kanilang Panginoon, at ang kanyang mensahe ang dinala nila. Itinatanggi ni Pablo na ginamit nila ang pangkat para sa pera o papuri. Ginugunita niya ang mabigat na paggawa, malapit na pag-aalaga, at sakit ng pagkakahiwalay. Nais niyang maunawaan nila ang pag-ibig sa likod ng naunang pagdalaw.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Ginugunita ni Pablo ang tapat na pagtuturo at pag-aalagang may malaking kapalit upang ipakitang napakahalaga ng mga mananampalataya sa kanya at sa kanyang mga kamanggagawa.

1 Mga Taga-Tesalonica 2: Ipinaliliwanag ng Mga Sugo ang Kanilang Malasakit
Tagpo sa kabanata1 Mga Taga-Tesalonica 2

Kasulatan sa tabi ng buod

1 Mga Taga-Tesalonica · Ang Dating Biblia 1905 · 20

1 Mga Taga-Tesalonica 2:1-6

Walang Nakatagong Pakinabang sa Pangangaral

May pangmatagalang bunga ang pagdalaw sa kabila ng matinding paglaban. Ginugunita ni Pablo ang naunang pagmamaltrato sa Filipos, isang lungsod kung saan nagdusa ang kanyang pangkat. Gayunman, hayagan silang nagsalita tungkol sa Diyos. Tinatanggihan niya ang pag-aakalang nagmula sa panlilinlang, maruming hangarin, o pandaraya ang kanilang panawagan. Ipinagkatiwala ng Diyos sa kanila ang mensahe at alam niya ang kanilang mga puso. Hindi nila binola ang mga nakikinig upang makakuha ng pera o humanap ng papuri. Bilang mga apostol, mga taong isinugo ni Cristo, may katayuan sila. Ngunit hindi nila ginamit iyon upang igiit ang mga kahilingan.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:1-6: Walang Nakatagong Pakinabang sa Pangangaral
Tagpo sa kabanata1 Mga Taga-Tesalonica 2

Sa araw-araw na buhay

Inilapag ng isang tagasuri ng mga kemikal ang kanyang ulat sa mesa ng tagapamahala ng pabrika. Tinanggihan niya ang basket na regalo at hindi inalis sa ulat ang bagsak na resulta ng pagsubok sa kaligtasan. Nagdulot ng mga banta ang huli niyang pagsisiyasat, ngunit nilagdaan din niya ang ulat na ito. Kayang siyasatin ng isang ahensiya ang tagasuri. Sa Diyos naman nananagot si Pablo, at alam ng Diyos ang kanyang puso.

Pansinin

1 Mga Taga-Tesalonica 2:5 Hinihikayat ni Pablo ang mga mananampalataya na alalahanin ang kanyang mga salita, ngunit tinatawag niyang saksi ang Diyos sa kanyang mga hangarin. Mas madaling hatulan ng mga nakikinig ang pananalita kaysa ang nakatagong kasakiman.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1Kaya nga nalalaman ninyo rin, mga kapatid, na ang aming pagkapasok sa inyo, ay hindi nawalan ng kabuluhan:

2Kundi palibhasa'y nagsipagbata kami nang una at inalipusta, gaya ng inyong nalalaman, sa Filipos, ay nangagkaroon kami ng kalakasan ng loob dahil sa ating Dios upang salitain sa inyo ang evangelio ng Dios sa gitna ng maraming kaligaligan.

3Sapagka't ang aming iniaaral ay hindi sa kamalian, ni sa karumihan, ni sa pagdaraya.

4Kundi kung paanong kami'y minarapat ng Dios upang pagkatiwalaan kami ng evangelio, ay gayon namin sinasalita; hindi gaya ng nangagbibigay lugod sa mga tao, kundi sa Dios na sumusubok ng aming mga puso.

5Sapagka't hindi kami nasusumpungang nagsisigamit kailan man ng mga salitang paimbabaw, gaya ng nalalaman ninyo, ni ng balabal man ng kasakiman, saksi ang Dios;

6Ni nagsihanap man sa mga tao ng kapurihan, ni sa inyo man, ni sa mga iba man, nang maaaring magsigamit kami ng kapamahalaan gaya ng mga apostol ni Cristo.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:7-9

May Halagang Oras at Paggawa ang Pag-aalaga

Kahinahunan ang katangian ng asal ng mga manggagawa sa gitna ng mga mananampalataya. Inihahambing ni Pablo ang pag-aalaga nila sa isang inang nagpapasuso sa kanyang mga anak. Higit pa sa balita tungkol sa Diyos ang nais nilang ibigay. Handa silang ibahagi ang sarili nilang buhay dahil naging mahal na nila ang pangkat. Pagkatapos, tinutukoy niya ang kapalit nito sa oras at pagsisikap. Gumawa sila araw at gabi upang tustusan ang sarili habang nagtuturo. Nailigtas nito ang mga nakikinig sa gastos ng pagsuporta sa mga sugo. Ginawa rin nitong nakikita sa araw-araw na buhay ang kanilang pagmamahal.

Sa araw-araw na buhay

Pinainit ng tagapag-alaga ng batang pansamantalang nasa kanyang tahanan ang isang huling pagkain para sa batang ayaw magsalita. Umupo siya sa malapit, tiniklop ang malilinis nitong damit, at binigyan ito ng panahong maging panatag. Lumamig ang sarili niyang pagkain habang nananatili siyang abot-kamay. Hindi mga magulang ang mga manggagawa, at kasama sa kanilang kaloob ang balita ng pagliligtas sa pamamagitan ng Diyos.

Pansinin

1 Mga Taga-Tesalonica 2:8 Nagbibigay ng dagdag na bigat sa larawan ng pag-aarugang gaya ng pagpapasuso ang pagbabahagi nila ng sariling buhay. Malapit na ugnayan ang nais nila, hindi lamang pagkakataong matapos ang isang talumpati.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:7-9

Ang Dating Biblia 1905

7Kundi kami ay nangagpapakalumanay sa gitna ninyo, na gaya ng isang sisiwa pagka inaamoamo ang kaniyang sariling mga anak:

8Gayon din kami, palibhasa'y may magiliw na pagibig sa inyo, ay kinalugdan naming kayo'y bahaginan, hindi lamang ng evangelio ng Dios, kundi naman ng aming sariling mga kaluluwa, sapagka't kayo'y naging lalong mahal sa amin.

9Sapagka't inaalaala ninyo, mga kapatid, ang aming pagpapagal at pagdaramdam: amin ngang ipinangaral ang evangelio ng Dios na kami ay gumagawa gabi't araw, upang huwag kaming maging isang pasanin sa kanino man sa inyo.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:10-12

Panawagan ng Ama sa Mabuting Pamumuhay

Kapwa saksi ang Diyos at mga mananampalataya sa asal ng mga manggagawa. Sinasabi ni Pablo na kumilos sila nang may debosyon sa Diyos, pagkamakatarungan, at pag-iingat upang walang maipintas. Kasama ng naunang larawan ng inang nagpapasuso, ginagamit niya ngayon ang pag-aalaga ng isang ama. Hinikayat nila ang bawat mananampalataya, inaliw, at mahigpit na pinaalalahanang mamuhay nang mabuti. Layunin nila ang buhay na angkop sa Diyos na tumawag sa mga ito. Umaabot ang pagkatawag na iyon sa kaharian ng Diyos, ang kanyang paghahari, at sa kaluwalhatiang ibabahagi nila kasama niya.

Asia Minor
Asia Minor

Sa araw-araw na buhay

Umupo ang isang tagapagturo sa tabi ng babaeng nag-aaral magmaneho sa abalang sangandaan. Mahinahon niyang tinukoy ang susunod na liko, saka mahigpit na pinigilan ang pag-abot nito sa telepono. Sa gilid ng daan, ipinaliwanag niya ang panganib nang hindi tinatratong wala nang pag-asa ang mag-aaral. Natatapos ang pagsusulit sa pagmamaneho. Ang buhay na inilalarawan ni Pablo ay buong-buong kabilang sa ilalim ng paghahari ng Diyos.

Pansinin

1 Mga Taga-Tesalonica 2:11 Umaabot ang pag-aalaga sa bawat mananampalataya, hindi lamang sa pangkat bilang isang karamihan. Kasama ang pag-aliw at mahigpit na babala sa paliwanag ni Pablo tungkol sa tulong na tulad ng sa ama.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:10-12

Ang Dating Biblia 1905

10Kayo'y mga saksi, at ang Dios man, kung gaanong pagkabanal at pagkamatuwid at pagkawalang kapintasan ang inugali namin sa inyong nagsisisampalataya:

11Gaya ng inyong nalalaman kung ano ang inugali namin sa bawa't isa sa inyo, na gaya ng isang ama sa kaniyang sariling mga anak, na kayo'y inaaralan, at pinalalakas ang loob ninyo, at nagpapatotoo,

12Upang kayo'y magsilakad ng nararapat sa Dios, na siyang tumawag sa inyo sa kaniyang sariling kaharian at kaluwalhatian.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:13-16

Pananampalatayang Hinaharap ang Marahas na Paglaban

Isa pang dahilan ng pasasalamat ni Pablo ang pagtanggap nila sa mensahe bilang salita ng Diyos. Sinasabi niyang patuloy itong gumagawa sa mga sumasampalataya. Katulad ng pagdurusa ng mga iglesia sa Judea, isang rehiyong kaugnay ng bayang Judio, ang kanilang pagdurusa. Kapwa kinakalaban ang dalawang pangkat ng sarili nilang mga kababayan. Mariing kinokondena ni Pablo ang mga Judiong sangkot sa pagpatay kay Jesus at sa mga propeta ng Diyos, at sa paghadlang sa kanyang misyon. Nagsasalita para sa Diyos ang mga propeta. Mga hindi Judio ang mga Gentil na nais niyang maabot. Ipinahahayag niyang dumating na ang poot ng Diyos sa mga kalabang ito. Tungkol sa mga mang-uusig ang kanyang paratang. Hindi nito ipinapasa ang pagkakasala sa bawat Judio.

Sa araw-araw na buhay

Naghintay ang isang pasyente sa upuan ng tanggapan ng reklamo sa ospital, hawak ang kalipunan ng mga babalang hindi pinansin. Katabi niya ang ibang pasyente na bawat isa ay pinipilit na bawiin ang isang ulat. Nanatili siya sa puwesto nang sabihan ng isang bisita na umalis. Paglaban sa mensahe ng Diyos at poot ng Diyos ang inilalarawan ni Pablo, hindi pagrepaso sa pangangalagang medikal.

Pansinin

1 Mga Taga-Tesalonica 2:16 Ang tuwirang paratang ay pagharang sa pakikipag-usap sa mga Gentil. Itinuturing ni Pablo ang pagsisikap na iyon na paghadlang sa pagliligtas sa iba. Ipinapaliwanag nito ang matitinding salita ng kanyang babala.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:13-16

Ang Dating Biblia 1905

13At dahil naman dito kami ay nangagpapasalamat na walang patid sa Dios, na nang inyong tanggapin sa amin ang salita na ipinangaral, sa makatuwid baga'y ang salita ng Dios, ay inyong tinanggap na hindi gaya ng salita ng mga tao, kundi, ayon sa katotohanan, na salita ng Dios, na gumagawa naman sa inyo na nagsisisampalataya.

14Sapagka't kayo, mga kapatid, ay nagsitulad sa mga iglesia ng Dios na nasa Judea kay Cristo Jesus: sapagka't nagsipagbata naman kayo sa inyong sariling mga kababayan, gaya naman nila sa mga Judio;

15Na nagsipatay sa Panginoong Jesus, at gayon din sa mga propeta, at kami ay kanilang pinalayas, at di nangagbibigay lugod sa Dios, at laban sa lahat ng mga tao;

16Na pinagbabawalan kaming makipagusap sa mga Gentil upang mangaligtas ang mga ito; upang kanilang paramihing lagi ang kanilang mga kasalanan: nguni't dumating sa kanila ang kagalitan, hanggang sa katapusan.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:17-20

Hindi Tinatapos ng Layo ang Pagmamahal

Hindi binura ng pagkakahiwalay sa pangkat ang kanilang ugnayan. Sinasabi ni Pablo na katawan ang magkahiwalay, hindi puso. Nasasabik siyang makita sila at mahigit isang beses nang nagsikap bumalik. Iniuugnay niya ang nahadlangang mga pagdalaw kay Satanas, ang masamang kaaway ng Diyos. Hindi niya ipinaliliwanag kung paano nangyari ang paghadlang. Sa pagtanaw sa pagbabalik ni Jesus, tinatawag niyang kagalakan at gantimpala ang mga mananampalatayang ito. Mas mahalaga sa kanya ang lugar nila sa piling ng Panginoon kaysa papuri sa sarili niyang gawain.

Malayo sa katawan, hindi sa puso
Tagpo sa kabanata1 Mga Taga-Tesalonica 2

Sa araw-araw na buhay

Humawak sa rehas ng lantsa ang isang tiyuhing hindi makatawid at pinanood ang pamilyang naghihintay sa kabilang panig ng kipot. Muli nang nakansela ang pagtawid, ngunit tumawag siya upang magtakda ng ibang pagdalaw. Itinaas ng pamangkin niyang babae ang larawang ipininta at itinabi upang ipakita sa kanya. Para kay Pablo, isang masamang kaaway ang nasa likod ng paghadlang.

Pansinin

1 Mga Taga-Tesalonica 2:18 Sinasagot ng paulit-ulit na pagsubok dumalaw ang takot na nawalan na ng interes si Pablo. Nagbibigay ang paliwanag niya ng dahilan ng pagkaantala nang hindi sinasabi ang mga panlabas na detalye nito.

1 Mga Taga-Tesalonica 2:17-20

Ang Dating Biblia 1905

17Nguni't kami, mga kapatid, na nangahiwalay sa inyong sangdaling panahon, sa katawan hindi sa puso, ay nangagsisikap na lubha, upang makita ang inyong mukha na may dakilang pagnanais:

18Sapagka't nangagnasa kaming pumariyan sa inyo, akong si Pablo, na minsan at muli; at hinadlangan kami ni Satanas.

19Sapagka't ano ang aming pagasa, o katuwaan, o putong, na ipinagmamapuri? Hindi baga kayo rin sa harapan ng ating Panginoong Jesucristo sa kaniyang pagparito?

20Sapagka't kayo ang aming kaluwalhatian at aming katuwaan.

Mga detalyeng dapat mapansin

20mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
1mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 1 Mga Taga-Tesalonica 2:1 sa “Kaya nga nalalaman ninyo rin, mga kapatid, na ang aming pagkapasok sa inyo, ay hindi nawalan ng kabuluhan:”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 1 Mga Taga-Tesalonica 2:19: “Sapagka't ano ang aming pagasa, o katuwaan, o putong, na ipinagmamapuri? Hindi baga kayo rin sa harapan ng ating Panginoong Jesucristo sa kaniyang…”

Ang huling himig

Iniiwan ng 1 Mga Taga-Tesalonica 2:20 sa mambabasa ang “Sapagka't kayo ang aming kaluwalhatian at aming katuwaan.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang Dios, kami, gaya, inyo, Sapagka't, aming na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

paimbabaw
Pagpapakitang mabuti ang pananalita habang iba ang tunay na hangarin.
sisiwa
Tagapag-alagang nagpapakain at kumakalinga sa maliliit na bata.
putong
Koronang isinusuot bilang tanda ng karangalan o gantimpala sa tagumpay.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22