Ang malaking larawan
Dahil sa kapayapaan, may panahon si David, hari ng Israel, na mapansin ang bahay niyang sedro. Nasa tolda pa rin ang kaban ng Dios, ang banal na kahon. Sinasabi niya ang pagkakaiba kay Nathan, isang propetang naghahatid ng mensahe ng Dios. Una, sinusuportahan ni Nathan ang gustong pagtatayo. Iba ang sagot ng Dios nang gabing iyon. Tatanggap si David ng pangmatagalang maharlikang sambahayan, isang linya ng mga inapo. Ang anak niya ang magtatayo ng bahay para sa pangalan ng Dios. Sumasagot si David sa pagkamangha, pasasalamat, at panalanging tuparin ng Dios ang pangako.
Sa kabanatang ito
- Napapansin ni David ang Tolda at Palasyo 2 Samuel 7:1-3
Binibigyan ng Dios si David ng pahinga mula sa nakapaligid na mga kaaway.
- Hindi Humingi ang Dios ng Bahay na Sedro 2 Samuel 7:4-7
Nagsasalita ang Dios kay Nathan nang gabing iyon at pinababalik siya kay David.
- Mula sa Dios ang Kaloob kay David 2 Samuel 7:8-11
Ipinapaalala ng Dios na kinuha niya si David mula sa pag-aalaga ng tupa upang mamuno sa Israel.
- Anak ang Magtatayo ng Bahay 2 Samuel 7:12-17
Pagkamatay ni David, ibabangon ng Dios ang isa niyang sariling anak bilang pinuno.
- Pasasalamat ni David sa Pagkamangha 2 Samuel 7:18-24
Nauupo si David sa harap ng Dios at nagtatanong kung bakit tumanggap ng gayong pabor ang kanyang pamilya.
- Nagiging Panalangin ang Ipinangakong Hinaharap 2 Samuel 7:25-29
Hinihiling ng hari na tuparin ng Dios ang salita tungkol sa maharlikang sambahayan.
Pangunahing katotohanan
Ginagawang pangako ng pangmatagalang angkan ng Dios ang hiling ni David na magtayo ng bahay. Sumasagot si David sa mapagpasalamat na panalangin.

Kasulatan sa tabi ng buod
2 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 292 Samuel 7:1-3
Napapansin ni David ang Tolda at Palasyo
Binibigyan ng Dios si David ng pahinga mula sa nakapaligid na mga kaaway. Nakatira na ang hari sa bahay na sedro. Napapansin niyang nasa likod pa rin ng mga tabing ang kaban. Binabanggit niya ang pagkakaiba kay Nathan. Sinasabi ng propetang gawin niya ang nasa puso dahil kasama niya ang Dios. Sa puntong ito, sariling pagsang-ayon ni Nathan ang ibinibigay niya sa gusto ng hari. Sa gabi dumarating ang susunod na mensahe. Dahil sa ginhawa at kapayapaan, iniisip ni David ang mas matibay na tahanan para sa banal na kaban.

Sa araw-araw na buhay
Nakikita ng katiwala ng aklatan ang bagong opisina habang nasa pansamantalang silid pa rin ang bihirang mga aklat. Nagmumungkahi siya ng permanenteng bulwagan at sumasang-ayon ang katabing tagapayo. Mukhang angkop ang hiling dahil sa lumaking pondo. Wala pang dumarating na huling pahintulot. Kailangan pa ng plano ni David ang salita ng Dios sa pamamagitan ni Nathan.
Pansinin
2 Samuel 7:3 Nagbibigay si Nathan ng pagsang-ayon bago dumating ang mensahe sa gabi. Magkaibang sandali ang unang tugon niya at ang sumunod na salita ng Dios.
2 Samuel 7:1-3
Ang Dating Biblia 19051At nangyari nang ang hari ay tumahan sa kaniyang bahay, at binigyan siya ng Panginoon ng kapahingahan sa lahat niyang mga kaaway sa palibot,
2Na sinabi ng hari kay Nathan na propeta: Tingnan mo ngayon ako'y tumatahan sa isang bahay na sedro, nguni't ang kaban ng Dios ay nanahanan sa loob ng mga tabing.
3At sinabi ni Nathan sa hari, Yumaon ka, gawin mo ang lahat na nasa iyong puso; sapagka't ang Panginoon ay sumasa iyo.
2 Samuel 7:4-7
Hindi Humingi ang Dios ng Bahay na Sedro
Nagsasalita ang Dios kay Nathan nang gabing iyon at pinababalik siya kay David. Itinatanong niya kung si David ba ang magtatayo ng bahay para sa kanya. Mula nang ilabas ang Israel sa Egipto, kasama nilang gumagalaw ang Dios sa tolda. Hindi niya hiniling sa mga pinunong nag-alaga sa bayan na magtayo ng bahay na sedro. Kaya hindi mismong utos ng Dios ang palagay ng hari kung ano ang angkop. Kailangang ipasa ni Nathan ang sagot kahit binabago nito ang payong naibigay niya.

Sa araw-araw na buhay
Bumabalik ang tagapag-ugnay ng tulong sa nag-aalok ng kaloob matapos malaman ang tunay na pangangailangan ng kampo. Nag-alok ito ng gusaling opisina, ngunit hindi iyon hiningi ng pangkat. Nakabatay ang gawain sa paglipat kasama ng mga pamilyang pinaglilingkuran. Kailangan pa ring umangkop sa layunin ang mapagbigay na plano. Nagsasalita ang Dios para sa sarili tungkol sa paninirahan sa gitna ng Israel.
Pansinin
2 Samuel 7:7 Itinatanong ng Dios kung humingi ba siya kailanman ng bahay na sedro sa mga pinuno ng Israel. Inuuna ng tanong ang sariling salita niya kaysa palagay ng hari tungkol sa pangangailangan.
2 Samuel 7:4-7
Ang Dating Biblia 19054At nangyari, nang gabi ring yaon, na ang salita ng Panginoon ay dumating kay Nathan, na sinasabi,
5Yumaon ka at saysayin mo sa aking lingkod na kay David, Ganito ang sabi ng Panginoon: Ipagtatayo mo ba ako ng isang bahay na matatahanan?
6Sapagka't hindi ako tumahan sa isang bahay mula sa araw na aking iahon ang mga anak ni Israel mula sa Egipto, hanggang sa araw na ito, kundi ako'y lumakad sa tolda at sa tabernakulo.
7Sa lahat ng dako na aking nilakaran na kasama ng lahat ng mga anak ni Israel, nagsalita ba ako ng isang salita sa isa sa mga lipi ng Israel na aking inutusan na maging pastor ng aking bayang Israel, na nagsasabi, Bakit hindi ninyo ipinagtayo ako ng isang bahay na sedro?
2 Samuel 7:8-11
Mula sa Dios ang Kaloob kay David
Ipinapaalala ng Dios na kinuha niya si David mula sa pag-aalaga ng tupa upang mamuno sa Israel. Sinamahan niya ito, tinalo ang mga kaaway, at binigyan ng dakilang pangalan. Ipinapangako rin niya ang matatag na lugar para sa Israel kung saan hindi na sila guguluhin ng kaaway gaya noon. Saka nagbabago ang direksyon ng alok. Gustong gumawa ni David ng bahay para sa Dios. Ngunit Dios ang gagawa ng sambahayan para kay David. Patuloy na linya ng pamilya ang ibig sabihin dito. Nakasalalay ang hinaharap ng hari sa ibinibigay ng Dios, hindi sa itinatayo niya.
Sa araw-araw na buhay
Nag-aalok ang sinanay na karpintera na bumili ng mesa ng trabaho para sa pagawaan ng kahoy na nagturo sa kanya. Sa halip, nagtatabi ang may-ari ng kagamitan para sa lumalaki niyang pangkat. Handa siyang magbigay nang dumating, ngunit muli pala siyang tatanggap ng tulong. Binabago ng kaloob ang susunod na hakbang niya. Pangmatagalang maharlikang angkan ang kaloob ng Dios kay David.
Pansinin
2 Samuel 7:11 Binabaligtad ng pangakong igagawa si David ng sambahayan ang plano ng pagtatayo. Nagiging tagapagbigay ang Dios at tagatanggap ng hinaharap si David.
2 Samuel 7:8-11
Ang Dating Biblia 19058Ngayon nga'y ganito ang iyong sasabihin sa aking lingkod na kay David, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: Kinuha kita mula sa kulungan ng tupa, sa pagsunod sa tupa, upang ikaw ay maging pangulo sa aking bayan, sa Israel:
9At ako'y suma iyo saan ka man naparoon, at aking inihiwalay ang lahat ng iyong mga kaaway sa harap mo; at gagawin kitang isang dakilang pangalan, gaya ng pangalan ng mga dakila na nasa lupa.
10At aking tatakdaan ng isang dako ang aking bayan na Israel, at aking itatatag sila, upang sila'y magsitahan sa kanilang sariling dako, at huwag nang mabago pa; ni pipighatiin pa man sila ng mga anak ng kasamaan, na gaya ng una.
11At gaya mula sa araw na aking halalan ng mga hukom ang aking bayang Israel; at aking papagpapahingahin ka sa lahat ng iyong mga kaaway. Bukod sa rito ay isinaysay ng Panginoon na igagawa ka ng Panginoon ng isang bahay.
2 Samuel 7:12-17
Anak ang Magtatayo ng Bahay
Pagkamatay ni David, ibabangon ng Dios ang isa niyang sariling anak bilang pinuno. Magtatayo ang anak ng bahay para sa pangalan ng Dios. Nangangako ang Dios ng pangmatagalang trono at tinatawag na anak ang hari. Magdudulot ang kasamaan ng disiplina sa pamamagitan ng ibang tao. Ngunit hindi aalisin ang awa ng Dios gaya ng nangyari kay Saul. Ipinapangako ang pangmatagalang lugar sa sambahayan at kaharian ni David. Sinasabi ni Nathan ang lahat. Pinagsasama ng pangako ang hinaharap, pag-aalaga ng ama, at tunay na pagtutuwid sa kasalanan.
Sa araw-araw na buhay
Ipinagkakatiwala ng tagapagtatag ng pondo sa nakababatang kamag-anak ang proyekto pagkamatay niya. Naglalaan ang kasulatan ng pangmatagalang suporta ngunit pinapayagan ang pagtutuwid kapag mali ang paggamit. Higit sa papuri sa kasalukuyang tagumpay ang kaloob. May pananagutan itong dala sa hinaharap. Nangangako ang Dios kay David ng tronong walang hanggan at tinatawag na anak ang darating na pinuno.
Pansinin
2 Samuel 7:14 Kasama sa pananalitang ama at anak ang disiplina sa maling gawa. Hindi nangangahulugan ang ipinangakong ugnayan na babalewalain o sasang-ayunan ang pagkakamali ng susunod na hari.
2 Samuel 7:12-17
Ang Dating Biblia 190512Pagka ang iyong mga araw ay naganap, at ikaw ay matutulog na kasama ng iyong mga magulang, aking ibabangon ang iyong binhi pagkatapos mo, na magmumula sa iyong tiyan, at aking itatatag ang kaniyang kaharian.
13Kaniyang ipagtatayo ng bahay ang aking pangalan, at aking itatatag ang luklukan ng kaniyang kaharian magpakailan man.
14Ako'y magiging kaniyang ama, at siya'y magiging aking anak: kung siya'y gumawa ng kasamaan, aking sasawayin siya ng pamalo ng mga tao, at ng panghampas ng mga anak ng mga tao;
15Nguni't ang aking kagandahang loob ay hindi mahihiwalay sa kaniya na gaya nang aking pagkaalis niyan kay Saul, na aking inalis sa harap mo.
16At ang iyong sangbahayan at ang iyong kaharian ay matitiwasay magpakailan man sa harap mo: ang iyong luklukan ay matatatag magpakailan man.
17Ayon sa lahat ng mga salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito ay gayon sinalita ni Nathan kay David.
2 Samuel 7:18-24
Pasasalamat ni David sa Pagkamangha
Nauupo si David sa harap ng Dios at nagtatanong kung bakit tumanggap ng gayong pabor ang kanyang pamilya. Malayo sa sariling buhay niya ang naaabot ng pangako. Sinasabi niyang kilala siya ng Dios at piniling ipaalam ang dakilang mga bagay. Pinupuri ni David ang Dios na walang katulad. Inaalala rin niya ang pagliligtas sa Israel mula sa Egipto at ang katayuan nito bilang sariling bayan ng Dios. Mula sa pamilya, umaabot ang pasasalamat sa buong bansa. Bahagi ng matagal na pag-aalaga ng Dios sa Israel ang kaloob sa kanyang sambahayan.
Sa araw-araw na buhay
Binubuksan ng retiradong manggagawa ang liham na nagbibigay sa pamilya ng pangmatagalang tulong mula sa pondo. Binabalikan niya ang unang natanggap na tulong at pinapangalanan ang ibang natulungan ng parehong samahan. Mula sa isang tahanan, lumalawak ang pasasalamat sa buong pamayanan. Pinasasalamatan ng panalangin ni David ang walang-katulad na Dios na nagligtas sa Israel at gumawa rito na kanyang bayan.
Pansinin
2 Samuel 7:23 Mula sa sariling pamilya, bumabaling si David sa pagliligtas sa Israel mula sa Egipto. Iniuugnay ng panalangin ang pangako sa hari sa dating pag-aalaga ng Dios sa buong bayan.
2 Samuel 7:18-24
Ang Dating Biblia 190518Nang magkagayo'y ang haring si David ay pumasok, at umupo sa harap ng Panginoon: at kaniyang sinabi, Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking sangbahayan na ako'y iyong dinala sa ganiyang kalayo?
19At ito'y munting bagay pa sa iyong paningin, Oh Panginoong Dios; nguni't ikaw ay nagsalita naman ng tungkol sa sangbahayan ng iyong lingkod nang hanggang sa malaong panahong darating; at ito ay ayon sa paraan ng tao, Oh Panginoong Dios!
20At ano pa ang masasabi ni David sa iyo? sapagka't iyong kilala ang iyong lingkod, Oh Panginoong Dios.
21Dahil sa iyong salita, at ayon sa iyong sariling puso, iyong ginawa ang buong kadakilaang ito, upang iyong ipakilala sa iyong lingkod.
22Kaya't ikaw ay dakila, Oh Panginoong Dios: sapagka't walang gaya mo, o may ibang Dios pa bukod sa iyo, ayon sa lahat na aming naririnig ng aming mga pakinig.
23At anong bansa sa lupa ang gaya ng iyong bayan, gaya ng Israel, na tinubos ng Dios sa kaniyang sarili na pinakabayan, at upang gawin niya sa kaniyang isang pangalan, at upang igawa kayo ng mga dakilang bagay, at ng mga kakilakilabot na mga bagay ang iyong lupain, sa harap ng iyong bayan na iyong tinubos para sa iyo mula sa Egipto, mula sa mga bansa at sa kanilang mga dios?
24At iyong itinatag sa iyong sarili ang iyong bayang Israel upang maging bayan sa iyo magpakailan man; at ikaw, Panginoon, ay naging kanilang Dios.
2 Samuel 7:25-29
Nagiging Panalangin ang Ipinangakong Hinaharap
Hinihiling ng hari na tuparin ng Dios ang salita tungkol sa maharlikang sambahayan. Gusto niyang maparangalan ang pangalan ng Dios sa patuloy na kabutihang ibibigay sa pamilya. Mismong pangako ang nagbigay ng tapang na manalangin nang ganito. Tiwala siyang totoo ang mga salita ng Dios. Humihingi siya ng pagpapalang magpapatuloy magpakailanman. Hindi gumagawa si David ng bagong kahilingan upang palitan ang natanggap na sagot. Kinukuha niya ang inilarawang hinaharap at hinihiling sa Dios na isakatuparan iyon.
Sa araw-araw na buhay
Sumusulat ang nangungupahan sa samahan ng pabahay matapos makatanggap ng nilagdaang pangako ng matatag na tahanan. Hinihiling niyang tuparin nito ang mga kondisyon at nagpapasalamat sa pagbibigay ng batayan sa kahilingan. Nakabatay ang tiwala sa salitang naibigay na. Ipinapanalangin ni David ang pangmatagalang maharlikang sambahayan dahil ipinangako iyon ng Dios.
Pansinin
2 Samuel 7:27 Sinasabi ni David na ang inihayag na pangako ang nagbigay-daan sa panalangin. May tiwala siyang humihiling dahil nagsalita na ang Dios tungkol sa hinaharap ng kanyang sambahayan.
2 Samuel 7:25-29
Ang Dating Biblia 190525At ngayon, Oh Panginoong Dios, ang salita na iyong sinalita tungkol sa iyong lingkod, at tungkol sa kaniyang sangbahayan, iyong pagtibayin nawa magpakailan man, at iyong gawin gaya ng iyong sinalita.
26At dumakila ang iyong pangalan magpakailan man, sa pagsasabi: Ang Panginoon ng mga hukbo ay Dios sa Israel: at ang sangbahayan ng iyong lingkod na si David ay matatag sa harap mo.
27Sapagka't ikaw, Oh Panginoon ng mga hukbo, ang Dios ng Israel ay napakita ka sa iyong lingkod na iyong sinasabi, Aking ipagtatayo ka ng isang bahay; kaya't nasumpungan ng iyong lingkod sa kaniyang puso na idalangin ang panalanging ito sa iyo.
28At ngayon, Oh Panginoong Dios, ikaw ay Dios at ang iyong mga salita ay katotohanan, at iyong ipinangako ang mabuting bagay na ito sa iyong lingkod:
29Ngayon nga'y kalugdan mong pagpalain ang sangbahayan ng iyong lingkod, upang mamalagi magpakailan man sa harap mo: sapagka't ikaw, Oh Panginoong Dios ay nagsalita: at sa pamamagitan ng iyong pagpapala ay maging mapalad nawa ang sangbahayan ng iyong lingkod magpakailan man.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Samuel 7:1 sa “At nangyari nang ang hari ay tumahan sa kaniyang bahay, at binigyan siya ng Panginoon ng kapahingahan sa lahat niyang mga kaaway sa palibot,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Samuel 7:18: “Nang magkagayo'y ang haring si David ay pumasok, at umupo sa harap ng Panginoon: at kaniyang sinabi, Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Samuel 7:29 sa mambabasa ang “Ngayon nga'y kalugdan mong pagpalain ang sangbahayan ng iyong lingkod, upang mamalagi magpakailan man sa harap mo: sapagka't ikaw, Oh Panginoong Dios ay…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, Dios, lingkod, Israel, Panginoon na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- tabernakulo
- Toldang nakalaan sa pagsamba at kaugnay ng presensya ng Dios.
- binhi
- Mga inapo na magpapatuloy sa pamilya matapos mamatay ang ama.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



