Ang malaking larawan
Inilalarawan ng awit sa Juda, katimugang kaharian ng bayan ng Diyos, ang lungsod na kaligtasan mula sa Diyos ang pananggalang. Inilalagay ni Isaias, propeta ng Diyos, ang tiwala katabi ng pagbagsak ng mapagmataas na taas. Inaalala ng umaawit ang ibang panginoon. Inaamin nilang hindi nagdala ng kaligtasan ang sariling pagsisikap. Hinahanap nila ang Diyos sa hirap. Sumasagot sa kabiguan ang pangako ng buhay para sa patay. Pagkatapos, sinasabihan silang magkubli habang dumaraan ang hatol. Ilalantad ang nakatagong pagdanak ng dugo. Kaya hindi nakasalalay sa pagkalimot sa biktima ang ipinangakong kapayapaan.
Sa kabanatang ito
- Kaligtasan ng Diyos Bilang Pader ng Lungsod Isaias 26:1-6
Umaawit ang bayan tungkol sa lungsod na iniingatan ng pagliligtas ng Diyos.
- May Naghahanap sa Diyos at May Tumatanggi Isaias 26:7-11
Ginagabayan ng Diyos na patas humatol ang matuwid na landas.
- Wala Nang Pangmatagalang Hawak ang Dating Panginoon Isaias 26:12-15
Humihingi ng kapayapaan ang umaawit at kinikilalang Diyos ang gumawa ng lahat ng nakamit nila.
- Bigong Panganganak, Pangako ng Buhay Isaias 26:16-19
Sa hirap, nagbuhos ng dalangin ang bayan sa ilalim ng pagtutuwid ng Diyos.
- Kanlungan Habang Inilalantad ang Pagdanak ng Dugo Isaias 26:20-21
Sinasabihan ngayon ang bayan ng Diyos na pumasok sa silid at isara ang pinto.
Pangunahing katotohanan
Iniingatan ng Diyos ang nagtitiwalang bayan, ibinababa ang mapagmataas na kapangyarihan, at nangangako ng buhay kung saan nabigo ang tao. Kasabay nito, hinahatulan niya ang nakatagong mali.

Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 21Isaias 26:1-6
Kaligtasan ng Diyos Bilang Pader ng Lungsod
Umaawit ang bayan tungkol sa lungsod na iniingatan ng pagliligtas ng Diyos. Hinihingi nilang buksan ang pintuan para sa matuwid mamuhay at nananatiling tapat. May kapayapaan ang isip na nakatuon sa Diyos dahil nagtitiwala ito sa kanya. Hinihikayat ng umaawit ang pangmatagalang tiwala sa Panginoong hindi nawawalan ng lakas. Ibinabagsak niya ang mapagmataas na lungsod hanggang sa alabok. Naglalakad ang dukha at nangangailangan sa dating mataas sa kanila. Magkatabi ang dalawang uri ng lakas: ligtas na lungsod ng Diyos at ibinabang tanggulan ng tao.

Sa araw-araw na buhay
Dumaraan ang residenteng nasa pabahay na may suporta sa tarangkahang dati niyang kinatatakutang lapitan. Dala niya ngayon ang susing ibinigay matapos paboran ang kanyang kaso. Naging pasukang magagamit niya ang matayog na pribadong harang. Mula sa proteksiyong hindi niya itinayo ang seguridad. Isang tarangkahan ang binubuksan ng susi. Buong bayan ang iniingatan ng pagliligtas ng Diyos.
Pansinin
Isaias 26:6 Paa ng dukha ang tumatawid sa bumagsak na lungsod. Dumaraan sa ibabaw nito ang dating nasa ilalim ng kapangyarihan. Kaya panlipunan at pisikal ang pagbaligtad.
Isaias 26:1-6
Ang Dating Biblia 19051Sa araw na yaon ay aawitin ang awit na ito sa lupain ng Juda: Tayo ay may matibay na bayan; kaligtasan ay kaniyang ilalagay na pinakakuta at pinakakatibayan.
2Buksan ninyo ang mga pintuang-bayan, upang mapasukan ng matuwid na bansa na nagiingat ng katotohanan.
3Iyong iingatan siya sa lubos na kapayapaan, na ang pagiisip ay sumasa iyo: sapagka't siya'y tumitiwala sa iyo.
4Magsitiwala kayo sa Panginoon magpakailan man: sapagka't nasa Panginoong Jehova ang walang hanggang bato.
5Sapagka't ibinaba niya sila na nagsisitahan sa itaas, na mapagmataas na bayan: kaniyang ibinaba, ibinaba hanggang sa lupa: kaniyang ibinagsak hanggang sa alabok.
6Yayapakan ng paa, sa makatuwid baga'y ng mga paa ng dukha, at ng mga hakbang ng mapagkailangan.
Isaias 26:7-11
May Naghahanap sa Diyos at May Tumatanggi
Ginagabayan ng Diyos na patas humatol ang matuwid na landas. Hinihintay siya ng umaawit at hinahangad ang kanyang pangalan sa gabi at masikap na paghahanap. Itinuturo ng hatol niya sa daigdig ang matuwid na asal. Ngunit hindi laging nagbabago ang masama sa ipinakitang awa. Kahit kasama ng matuwid na kapitbahay, gumagawa pa rin sila ng mali at ayaw pansinin ang kamahalan ng Diyos. Hindi nakikita ang nakataas niyang kamay hanggang kailangang harapin iyon. Magkatabi sa awit ang matiyagang paghahangad at matigas na pagtanggi. Hindi pareho ang tugon ng bawat puso kahit iisa ang paligid.

Sa araw-araw na buhay
Tumatanggap ng saway ang nagsasanay sa pagawaan at maagang bumabalik upang sanayin ang ligtas na paraan. Sa katabing mesa, tumatanggap ng parehong matiyagang tulong ang isa pang manggagawa ngunit patuloy na nilalampasan ang pananggalang. Hindi nagbunga ng parehong asal ang pantay na pagkakataon. Tugon sa hatol at pabor ng Diyos ang sinasabi ni Isaias, hindi lamang pagkakaiba sa gawi ng pagsasanay.
Pansinin
Isaias 26:10 Hindi sapat ang pabor lamang upang matuto ang masama. Inilalagay ang paglabag sa loob ng matuwid na lupain. Ipinakikita nitong hindi pinipilit ng mabuting paligid ang pagbabagong-loob.
Isaias 26:7-11
Ang Dating Biblia 19057Ang daan ng ganap ay katuwiran: ikaw na matuwid ay nagtuturo ng landas ng ganap.
8Oo, sa daan ng iyong mga kahatulan, Oh Panginoon, nangaghintay kami sa iyo: sa iyong pangalan at sa alaala sa iyo ang nasa ng aming kaluluwa.
9Ninasa kita ng aking kaluluwa sa gabi; oo, ng diwa ko sa loob ko ay hahanapin kita na masikap: sapagka't pagka nasa lupa ang iyong mga kahatulan ay nangatututo ng katuwiran ang mga nananahan sa sanglibutan.
10Magpakita man ng awa sa masama, hindi rin siya matututo ng katuwiran; sa lupain ng katuwiran ay gagawa siyang may kamalian, at hindi niya mapapansin ang kamahalan ng Panginoon.
11Panginoon, ang iyong kamay ay nakataas, gayon ma'y hindi nila nakikita: nguni't makikita nila ang iyong sikap sa bayan, at mangapapahiya; oo, sasakmalin ng apoy ang iyong mga kaaway.
Isaias 26:12-15
Wala Nang Pangmatagalang Hawak ang Dating Panginoon
Humihingi ng kapayapaan ang umaawit at kinikilalang Diyos ang gumawa ng lahat ng nakamit nila. Inaalala nila ang ibang panginoong namahala sa kanila. Ngayon, Diyos lamang ang pararangalan. Patay na ang dating mga panginoon at hindi babangon upang muling mamuno. Inalis ng Diyos ang kanilang kapangyarihan at alaala. Pinarami rin niya ang bansa at sa kanya ibinibigay ng awit ang papuri. Inaalala nito ang pinalawak na hangganan ng lupain. Sa kanyang gawa ang pag-asa, hindi sa paghahanap ng bagong taong panginoon na ipapalit sa nauna.


Sa araw-araw na buhay
Inaayos ng napalayang nangungupahan ang lumang abiso mula sa mapagsamantalang nagpapaupa na sa wakas ay pinawalang-bisa ang mga hinihingi. Inilalagay niya sa unahan ang hatol ng hukuman. Tumitigil siyang isaayos ang buhay ayon sa kahilingang wala nang bisa sa kanya. Tapos na ang dating kontrol. Kinikilala ni Isaias na Diyos ang nagtapos sa dating paghahari at nagpalaki sa kanyang bayan.
Pansinin
Isaias 26:12 Kinikilala ng umaawit na Diyos ang nagsagawa ng mga gawa sa kanila. Sa nauna niyang pagkilos nakasalig ang hiling na kapayapaan, hindi sa pag-aangking karapat-dapat sila sa kalayaan.
Isaias 26:12-15
Ang Dating Biblia 190512Panginoon, ikaw ay magaayos ng kapayapaan sa amin: sapagka't ikaw rin ang gumawa ng lahat naming gawa na para sa amin.
13Oh Panginoon naming Dios, ang ibang mga panginoon, bukod sa iyo ay nagtaglay ng pagkapanginoon sa amin; nguni't ikaw lamang ang babanggitin namin sa pangalan.
14Sila'y patay, sila'y hindi mabubuhay; sila'y namatay, sila'y hindi babangon: kaya't iyong dinalaw at sinira sila, at pinawi mo ang lahat na alaala sa kanila.
15Iyong pinarami ang bansa, Oh Panginoon, iyong pinarami ang bansa; ikaw ay nagpakaluwalhati: iyong pinalaki ang lahat na hangganan ng lupain.
Isaias 26:16-19
Bigong Panganganak, Pangako ng Buhay
Sa hirap, nagbuhos ng dalangin ang bayan sa ilalim ng pagtutuwid ng Diyos. Inihahambing nila ang sarili sa nanganganak na sumisigaw sa sakit. Ngunit hangin sa halip na kaligtasan ang ibinunga ng kanilang paghihirap. Hindi nailigtas ng pagsisikap ang lupa o naibagsak ang nang-aapi. Pagkatapos, pumapasok ang ibang salita: mabubuhay ang mga patay ng Diyos. Tinatawag na gumising at umawit ang nasa alabok. Nagbibigay-buhay na hamog ang larawan. Hindi itinatanggi ang kawalan ng kakayahan ng tao. Sinasagot ito ng pangakong umaabot kung saan hindi makapagbigay ng buhay ang sarili nilang pakikibaka.

Sa araw-araw na buhay
Nakaluhod ang nagluluksa na anak sa tabi ng libingan ng ama, hawak ang bulaklak. Inaalala niya ang pagkaing dinala at mahabang oras sa tabi ng higaan. Hindi napanatiling buhay ang ama ng lahat ng pag-aalagang iyon. Nakatigil na ngayon ang kanyang mga kamay. Buhay mula sa kamatayan ang pangako ni Isaias, hindi lamang ginhawa para sa nagluluksa.
Pansinin
Isaias 26:19 Sa naninirahan sa alabok nakatuon ang tawag, hindi sa malakas na ang pakiramdam. Umaabot sa patay ang pag-asa. Higit ang sagot sa mas magandang bunga ng pagsisikap ng tao.
Isaias 26:16-19
Ang Dating Biblia 190516Panginoon, sa kabagabagan ay dinalaw ka nila, sila'y nangagbugso ng dalangin, nang pinarurusahan mo sila.
17Gaya ng babae na nagdadalang-tao na lumalapit ang panahon ng kaniyang panganganak, ay nasa hirap at humihiyaw sa kaniyang pagdaramdam; naging gayon kami sa harap mo, Oh Panginoon.
18Kami ay nangagdalang-tao, kami ay nalagay sa pagdaramdam, kami ay tila nanganak ng hangin; kami ay hindi nagsigawa ng anomang kagalingan sa lupa; o nabuwal man ang mga nananahan sa sanglibutan.
19Ang iyong mga patay ay mangabubuhay; ang aking patay na katawan ay babangon. Magsigising at magsiawit, kayong nagsisitahan sa alabok: sapagka't ang iyong hamog ay gaya ng hamog ng mga damo, at iluluwa ng lupa ang mga patay.
Isaias 26:20-21
Kanlungan Habang Inilalantad ang Pagdanak ng Dugo
Sinasabihan ngayon ang bayan ng Diyos na pumasok sa silid at isara ang pinto. Sandali silang maghihintay hanggang lumampas ang galit niya. Darating ang Panginoon upang parusahan ang tao sa buong lupa dahil sa mali. Malalantad ang pagdanak ng dugong itinago sa lupa. Hindi na tatakpan ng lupa ang pinatay. Hindi ibig sabihin ng panawagang magkubli na nalimutan ang krimen. Iniingatan ng Diyos ang kanyang bayan habang inilalantad ang karahasang sinikap ikubli ng iba.
Sa araw-araw na buhay
Isinasara ng protektadong saksi ang pinto ng ligtas na bahay habang inihaharap ng imbestigador sa pagdinig ang nakatagong tala. Nananatili siyang hindi nakikita ng publiko habang binabasa sa tala ang dating inalis na pangalan. Magkaibang tao ang pinaglilingkuran ng pagkukubli at paglalantad sa parehong sandali. Nakatagong patay ng lupa ang inilalantad ng Diyos, hindi dokumento para sa pagdinig.
Pansinin
Isaias 26:21 Hindi na tinatakpan ng lupa ang mga patay nito. Binibigyan ng larawan ng lugar sa ipinahayag na hatol ang nakatagong biktima sa halip na hayaang ingatan ng lihim ang ginawang mali.
Isaias 26:20-21
Ang Dating Biblia 190520Ikaw ay parito, bayan ko, pumasok ka sa iyong mga silid, at isara mo ang iyong mga pintuan sa palibot mo: magkubli kang sangdali, hanggang sa ang galit ay makalampas;
21Sapagka't, narito, ang Panginoon ay lumalabas mula sa kaniyang dako upang parusahan ang mga nananahan sa lupa dahil sa kanilang kasamaan: ililitaw naman ng lupa ang kaniyang dugo, at hindi na tatakpan ang kaniyang nangapatay.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 26:1 sa “Sa araw na yaon ay aawitin ang awit na ito sa lupain ng Juda: Tayo ay may matibay na bayan; kaligtasan ay kaniyang ilalagay na pinakakuta at…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 26:11: “Panginoon, ang iyong kamay ay nakataas, gayon ma'y hindi nila nakikita: nguni't makikita nila ang iyong sikap sa bayan, at mangapapahiya; oo, sasakmalin ng…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 26:21 sa mambabasa ang “Sapagka't, narito, ang Panginoon ay lumalabas mula sa kaniyang dako upang parusahan ang mga nananahan sa lupa dahil sa kanilang kasamaan: ililitaw naman ng…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, Panginoon, kaniyang, hindi, sapagka't, ikaw na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- pinakakuta
- Ginagawang pader o pananggalang na nag-iingat sa isang bayan.
- katuwiran
- Matuwid at makatarungang asal na hinihingi ng Diyos sa tao.
- hamog
- Maliliit na patak ng tubig, larawan dito ng nagbibigay-buhay na panustos.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



