Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Isaias 25 sa “O LORD , thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done…”, nagbabago malapit sa talata 6 sa “And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things…”, at nagtatapos sa “And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Bersiyong King James · 12Isaias 25:1-6
Mga talata 1–6: O LORD , thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for…
Nagbubukas ang Isaias 25:1–6 sa “O LORD , thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done…” at umaabot sa “And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Isaias 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“O LORD , thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels…” Pinapangalanan ng talata ang God sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.
“For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
Isaias 25:1-6
Bersiyong King James1O LORD , thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.
2For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
3Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
4For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
5Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.
6And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
Isaias 25:7-12
Mga talata 7–12: He will destroy in this mountain the face of the covering cast over all…
Nagbubukas ang Isaias 25:7–12 sa “And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail…” at umaabot sa “And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Isaias 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang covering, destroy, face. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 8.
“He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Isaias 25:7-12
Bersiyong King James7And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
8He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.
9And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD ; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.
10For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.
11And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim: and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.
12And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaiah 25:1 sa “O LORD , thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaiah 25:3: “Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaiah 25:12 sa mambabasa ang “And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang LORD, city, people, hands, heat, mountain na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.