Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Job 35 sa “Elihu spake moreover, and said,”, nagbabago malapit sa talata 8 sa “Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of…”, at nagtatapos sa “Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Bersiyong King James · 16Job 35:1-8
Mga talata 1–8: Elihu spake moreover, and said,
Nagbubukas ang Job 35:1–8 sa “Elihu spake moreover, and said,” at umaabot sa “Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 35 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 4 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Elihu spake moreover, and said,” Ang pagbanggit sa Elihu ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Job 35:1-8
Bersiyong King James1Elihu spake moreover, and said,
2Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
3For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
4I will answer thee, and thy companions with thee.
5Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
6If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
7If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
8Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
Job 35:9-16
Mga talata 9–16: By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to…
Nagbubukas ang Job 35:9–16 sa “By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason…” at umaabot sa “Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 35 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang reason, mighty, multitude. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 10.
Job 35:9-16
Bersiyong King James9By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
10But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
11Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
12There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
13Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
14Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
15But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
16Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 35:1 sa “Elihu spake moreover, and said,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 35:7: “If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 35:16 sa mambabasa ang “Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang answer, doest, giveth, profit, reason, righteousness na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.