Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Job 9 sa “Then Job answered and said,”, nagbabago malapit sa talata 18 sa “He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.”, at nagtatapos sa “Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Bersiyong King James · 35Job 9:1-7
Mga talata 1–7: Job answered and said,
Nagbubukas ang Job 9:1–7 sa “Then Job answered and said,” at umaabot sa “Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 9 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
Job 9:1-7
Bersiyong King James1Then Job answered and said,
2I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
3If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
4He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
5Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
6Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
7Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
Job 9:8-14
Mga talata 8–14: Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of…
Nagbubukas ang Job 9:8–14 sa “Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.” at umaabot sa “How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 9 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
Job 9:8-14
Bersiyong King James8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
9Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
10Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
11Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
12Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
13If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
14How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
Job 9:15-21
Mga talata 15–21: Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make…
Nagbubukas ang Job 9:15–21 sa “Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my…” at umaabot sa “Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 9 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang answer, judge, righteous. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 16.
Job 9:15-21
Bersiyong King James15Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
16If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
17For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
18He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
19If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
20If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
21Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
Job 9:22-28
Mga talata 22–28: This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and…
Nagbubukas ang Job 9:22–28 sa “This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.” at umaabot sa “I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 9 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.” Ginagawang kongkreto ng bilang na one ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
Job 9:22-28
Bersiyong King James22This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
23If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
24The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
25Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
26They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
27If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
28I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
Job 9:29-35
Mga talata 29–35: If I be wicked, why then labour I in vain?
Nagbubukas ang Job 9:29–35 sa “If I be wicked, why then labour I in vain?” at umaabot sa “Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 9 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“If I be wicked, why then labour I in vain?” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
Job 9:29-35
Bersiyong King James29If I be wicked, why then labour I in vain?
30If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
31Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
32For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
33Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
34Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
35Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 9:1 sa “Then Job answered and said,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 9:19: “If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 9:35 sa mambabasa ang “Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang answer, know, myself, perfect, wicked, anger na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.