Ang malaking larawan
Sumasagot si Job sa kaibigan niyang si Bildad matapos mawala ang kanyang mga anak, yaman, at kalusugan. Ipinangatwiran ni Bildad na magkaiba ang trato ng Diyos sa matuwid at masama. Alam ni Job ang karunungan at lakas ng Diyos. Ngunit dahil dito, lalo siyang nahihirapan sa kanyang kalagayan. Paano maihaharap ng isang mahinang nagdurusa ang kanyang kaso sa gayong kapangyarihan? Tiyak siyang wala siyang kasalanan, ngunit wala siyang makitang paraan upang mapakinggan nang walang takot.
Sa kabanatang ito
- Tila Imposible ang Pagdinig sa Ganong Kapangyarihan Job 9:1-10
Sumasang-ayon si Job na marunong at malakas ang Diyos.
- Walang Maisagot si Job sa Hukom Job 9:11-20
Sinabi ni Job na dumaraan ang Diyos nang hindi niya nakikita at kumukuha nang walang makapigil.
- Tila Walang Pagkakaiba sa Pagdurusa Job 9:21-24
Sinasabi pa rin ni Job na wala siyang sala, ngunit kinamumuhian niya ang kanyang buhay.
- Tila Walang Saysay ang Sariling Pagtatanggol Job 9:25-31
Inihahambing ni Job ang lumilipas niyang mga araw sa mananakbo, matulin na barko, at agilang dumadagit.
- Naghahanap si Job ng Mamamagitan sa Diyos Job 9:32-35
Hindi kapwa tao ang Diyos na makakaharap ni Job sa hukuman nang pantay.
Pangunahing katotohanan
Kinikilala ni Job ang walang kapantay na kapangyarihan ng Diyos. Ngunit hangad niya ang makatarungang pagdinig kung saan hindi hahadlang ang takot sa pagtatanggol niya sa kanyang kawalang-sala.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Ang Dating Biblia 1905 · 35Job 9:1-10
Tila Imposible ang Pagdinig sa Ganong Kapangyarihan
Sumasang-ayon si Job na marunong at malakas ang Diyos. Saka niya itinatanong kung paano maituturing na tama ang isang tao sa harap niya. Sa isang pagtatalo, hindi masasagot ng tao kahit isa sa isang libong tanong. Inililipat ng Diyos ang mga bundok, niyayanig ang lupa, at inuutusan ang araw at mga bituin. Inilalatag niya ang langit at nilalakaran ang mga alon. Gawa niya ang mga pangkat ng bituin at ang di-mabilang na mga kababalaghan. Hindi itinatanggi ni Job ang kadakilaan ng Diyos. Nararamdaman niya ang agwat nito sa sarili niyang kakayahang magsalita. Alam niya ang kapangyarihan, ngunit hindi pa niya alam kung paano siya makatatanggap ng katarungan.
Sa araw-araw na buhay
Nakatayo ang isang nagsasanay na dalubhasa sa mga bituin sa ilalim ng bubong ng obserbatoryo. Hirap niyang ipaliwanag ang isang pagkakamali sa bantog na direktor. Sa lawak ng kaalaman nito, parang napakaliit ng iilang salita niya. Kailangan niyang mapakinggan, hindi makipagpaligsahan sa kaalaman. Kaharap ni Job ang di-masukat na kapangyarihan ng Lumikha, na wala sa sinumang dalubhasang tao.
Pansinin
Job 9:2 Mula sa pagsang-ayon, lumipat si Job sa tanong kung paano magiging tama sa harap ng Diyos. Hindi sinasagot ng magkatulad na paniniwala sa kadakilaan ng Diyos kung paano maihaharap ng nagdurusa ang kanyang kaso.
Job 9:1-10
Ang Dating Biblia 19051Nang magkagayo'y sumagot si Job, at nagsabi,
2Sa katotohanan ay nalalaman kong ito'y gayon: nguni't paanong makapaggaganap ang tao sa Dios?
3Kung kalugdan niyang makipagtalo sa kaniya, siya'y hindi makasasagot sa kaniya ng isa sa isang libo.
4Siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?
5Na siyang naglilipat ng mga bundok, at hindi nila nalalaman, pagka nililiglig niya sa kaniyang pagkagalit.
6Na siyang umuuga ng lupa sa kaniyang kinaroroonan, at ang mga haligi nito ay nangayayanig.
7Na siyang naguutos sa araw, at hindi sumisikat; at nagtatakda sa mga bituin.
8Na nagiisang inuunat ang langit, at tumutungtong sa mga alon ng dagat.
9Na lumikha sa Oso, sa Orion, at sa mga Pleyade, at sa mga silid ng timugan.
10Na gumagawa ng mga dakilang bagay na di masayod; Oo, mga kamanghamanghang bagay na walang bilang.
Job 9:11-20
Walang Maisagot si Job sa Hukom
Sinabi ni Job na dumaraan ang Diyos nang hindi niya nakikita at kumukuha nang walang makapigil. Kahit malalakas na katulong ay yumuyuko sa galit ng Diyos. Paano pipili si Job ng mga salitang isasagot sa ganitong hukom? Pakiramdam niya, kahit wala siyang sala, kailangan pa rin niyang magmakaawa. Inilalarawan niyang hindi niya nararapat ang kanyang mga sugat. Parang bagyong hindi siya pinahihinga ang pagdurusa niya. Nasa Diyos ang lakas, samantalang hindi makakuha ng pagdinig si Job. Kahit ang mga salitang ipagtatanggol niya sa sarili ay tila magiging sanhi ng hatol laban sa kanya. Ito ang takot niyang pananaw sa di-pantay na paghaharap. Hindi ito hatol na nagpapatunay na may sala siya.
Sa araw-araw na buhay
Nakatayo ang manggagawa sa barko sa tabi ng sirang makinang pang-angat habang hinihingi ng may-ari ng barko ang paliwanag. May mga tala siya ng nangyari, ngunit nagiging magulo ang bawat pangungusap dahil sa takot. Sa di-pantay na kapangyarihan nila, maaaring matabunan ang mga katotohanang gusto niyang marinig. Ang takot ni Job ay tungkol sa Diyos, na nararanasan niya bilang hukom at pinagmumulan ng kanyang mga sugat.
Pansinin
Job 9:20 Takot si Job na mismong mga salitang magtatanggol sa kanya ang gagamiting laban sa kanya. Hindi niya inaamin ang isang lihim na kasalanan. Pakiramdam niya ay walang sagot na makapagtatanggol sa kanya.
Job 9:11-20
Ang Dating Biblia 190511Narito, siya'y dumaraan sa siping ko, at hindi ko siya nakikita: siya'y nagpapatuloy rin naman, nguni't hindi ko siya namamataan.
12Narito, siya'y nangangagaw sinong makasasansala sa kaniya? Sinong magsasabi sa kaniya: Anong ginagawa mo?
13Hindi iuurong ng Dios ang kaniyang galit; ang mga manunulong sa Rahab ay nagsisiyukod sa ilalim niya.
14Gaano pa nga kaya kaliit ang maisasagot ko sa kaniya, at mapipiling aking mga salita na maimamatuwid ko sa kaniya?
15Na kahiman ako'y matuwid, gayon may hindi ako sasagot sa kaniya; ako'y mamamanhik sa aking hukom.
16Kung ako'y tumawag, at siya'y sumagot sa akin; gayon ma'y hindi ako maniniwala na kaniyang dininig ang aking tinig.
17Sapagka't ako'y ginigiba niya sa pamamagitan ng isang bagyo, at pinararami ang aking mga sugat ng walang kadahilanan.
18Hindi niya ako tutulutang ako'y huminga, nguni't nililipos niya ako ng hirap.
19Kung kami ay magsalita tungkol sa kalakasan, narito, siya'y may kapangyarihan! At kung sa kahatulan, sino, sinasabi niya ay magtatakda sa akin ng panahon?
20Kahiman ako'y matuwid, ang aking sariling bibig ay hahatol sa akin: kahiman ako'y sakdal patototohanan niya akong masama.
Job 9:21-24
Tila Walang Pagkakaiba sa Pagdurusa
Sinasabi pa rin ni Job na wala siyang sala, ngunit kinamumuhian niya ang kanyang buhay. Ayon sa kanya, parehong sinasalanta ang matuwid at masama. Sa mapait na pananalita, inaakusahan niya ang Diyos na tinatawanan ang pagdurusa ng walang sala at hinahayaang hawakan ng tiwaling mga pinuno ang lupa. Tila bulag ang mga hukom sa tama. Tanong ni Job kung sino pa ang may pananagutan kung hindi ang Diyos. Mga paratang itong nagmumula sa kanyang matinding paghihirap. Hinahamon nila ang payak na ugnayang inilalagay ni Bildad sa kasalanan at pagkawasak. Ngunit hindi inihaharap ang mga ito bilang sariling paliwanag ng Diyos kung bakit nagdurusa ang mundo.
Sa araw-araw na buhay
Naglalakad ang tagapagsiyasat ng sunog sa magkatabing bahay na nawasak sa iisang sunog. Maingat na sinunod ng isang pamilya ang bawat tuntuning pangkaligtasan. Pabaya naman ang kabila. Hindi nangangahulugan ang pantay na pagkasira na pareho rin ang bigat ng kanilang kasalanan. Ibinubukod niya ang sanhi sa nakikitang pagkawala. Mas malayo ang sinasabi ni Job dahil inaakusahan niya ang Diyos tungkol sa paghihirap ng mga walang sala.
Pansinin
Job 9:22 Magkasamang inilalagay ni Job ang matuwid at masama sa ilalim ng pagkawasak. Tuwiran nitong hinahamon ang pahayag ng mga kaibigan na maaasahang nakikita sa kahihinatnan kung mabuti o masama ang nagdurusa.
Job 9:21-24
Ang Dating Biblia 190521Ako'y sakdal; hindi ko talos ang aking sarili; aking niwalang kabuluhan ang aking buhay.
22Lahat ay isa; kaya't aking sinasabi: kaniyang ginigiba ang sakdal at ang masama.
23Kung ang panghampas ay pumapatay na bigla, tatawanan niya ang paglilitis sa mga walang sala.
24Ang lupa ay nabigay sa kamay ng masama: kaniyang tinatakpan ang mga mukha ng mga hukom nito; kung hindi siya, sino nga?
Job 9:25-31
Tila Walang Saysay ang Sariling Pagtatanggol
Inihahambing ni Job ang lumilipas niyang mga araw sa mananakbo, matulin na barko, at agilang dumadagit. Humaharurot ang mga iyon nang walang kabutihang nakikita. Kahit subukan niyang isantabi ang daing at magmukhang masaya, bumabalik ang takot. Naniniwala siyang hindi siya ituturing ng Diyos na walang sala. Kung tiyak na ang hatol, bakit pa magsisikap? Iniisip niyang maghugas nang lubos, ngunit ilulubog lang siyang muli sa dumi. Ipinapahayag ng larawan ang kawalan ng pag-asang malinis ang kanyang pangalan. Hindi nito pinatutunayang talagang ibinigay na ng Diyos ang hatol na kinatatakutan ni Job. Hindi rin nito sinasabing sagot sa kanyang sakit ang pagpapakitang masaya.
Sa araw-araw na buhay
Inilatag ng tagapaghatid na nakamotorsiklo ang mga resibo ng naihatid niya sa mesa ng himpilan. Sinisi siya sa nawawalang mga pakete. Sa bawat paliwanag niya, may ibang kawani na nagtatatak sa tala na hindi pa nalulutas ang kaso. Nagsisimula niyang maramdamang walang katibayang makapagbabago sa bansag sa kanya. Nauubos ang pag-asa sa paulit-ulit na pagsisikap. Iniisip ni Job na tatanggihan ng Diyos kahit ang pinakamainam niyang pagtatangkang patunayang wala siyang sala.
Pansinin
Job 9:30 Iniisip ni Job ang pinakalubos na paghuhugas bago ilarawan ang paglubog sa dumi. Ipinapakita ng pagkakaibang ito ang takot niyang lubusang mababalewala ang anumang pagsisikap na linisin ang kanyang pangalan.
Job 9:25-31
Ang Dating Biblia 190525Ngayo'y ang mga kaarawan ko ay matulin kay sa isang sugo: dumadaang matulin, walang nakikitang mabuti.
26Sila'y nagsisidaang parang mga matuling sasakyan: parang agila na dumadagit ng huli.
27Kung aking sabihin: Aking kalilimutan ang aking daing, aking papawiin ang aking malungkot na mukha, at magpapakasaya ako:
28Ako'y natatakot sa lahat kong kapanglawan, talastas ko na hindi mo aariin akong walang sala.
29Ako'y mahahatulan; bakit nga ako gagawa ng walang kabuluhan?
30Kung ako'y maligo ng nieveng tubig, at gawin ko ang aking mga kamay na napakalinis;
31Gayon ma'y itutulak mo ako sa hukay, at kayayamutan ako ng aking mga sariling kasuutan.
Job 9:32-35
Naghahanap si Job ng Mamamagitan sa Diyos
Hindi kapwa tao ang Diyos na makakaharap ni Job sa hukuman nang pantay. Hangad ni Job ang isang tagapamagitan na maaaring tumayo sa pagitan ng magkabilang panig. Gusto niyang alisin ang pamalong nagpaparusa ng Diyos at ang takot upang malaya siyang magsalita. Sa ngayon, wala siyang gayong proteksiyon o kalayaan. Nagtatapos ang kabanata nang hindi pa natutugunan ang pangangailangan. Hindi mas mahusay na pananalita mula sa mga kaibigan ang hinihingi ni Job. Hinihiling niya ang kalagayang maaari niyang sabihin ang totoo sa harap ng Diyos na ang kadakilaan ay hindi niya makayanan.
Sa araw-araw na buhay
Humiling ang tagapag-alaga ng kuwadra sa isang beterinaryong walang pinapanigan na samahan siya habang sinasagot ang paratang ng mayamang may-ari ng kabayo. Kailangan niya ng makikinig sa magkabilang panig at pipigil na takot ang magtakda ng pag-uusap. Kailangang magkaroon ng puwang ang pagsasabi ng mga katotohanan. Hangad ni Job ang mamamagitan sa tao at Diyos, hindi isa pang taong mas mataas ang katungkulan sa trabaho.
Pansinin
Job 9:33 Kailangang maabot ng hinahangad na tagapamagitan ang dalawang panig. Sa hiling ni Job, nakikita ang agwat na hindi niya matatawid sa mas mahusay na talumpati o sa paggiit na wala siyang sala.
Job 9:32-35
Ang Dating Biblia 190532Sapagka't siya'y hindi tao, na gaya ko, na sasagot ako sa kaniya, na tayo'y pumasok kapuwa sa kahatulan,
33Walang hukom sa pagitan natin, na makapaglagay ng kaniyang kamay sa ating dalawa.
34Ihiwalay niya sa akin ang kaniyang tungkod, at huwag akong takutin ng kaniyang pangilabot:
35Kung magkagayo'y magsasalita ako, at hindi matatakot sa kaniya; sapagka't hindi gayon ako sa aking sarili.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 9:1 sa “Nang magkagayo'y sumagot si Job, at nagsabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 9:19: “Kung kami ay magsalita tungkol sa kalakasan, narito, siya'y may kapangyarihan! At kung sa kahatulan, sino, sinasabi niya ay magtatakda sa akin ng panahon?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 9:35 sa mambabasa ang “Kung magkagayo'y magsasalita ako, at hindi matatakot sa kaniya; sapagka't hindi gayon ako sa aking sarili.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, hindi, ako'y, kaniya, kaniyang, Kung na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- masayod
- Malaman nang lubos o maunawaan ang buong lalim ng isang bagay.
- makasasansala
- Makapipigil o makahahadlang sa ginagawa o binabalak ng isang tao.
- nieveng tubig
- Tubig mula sa niyebe, na ginagamit dito bilang larawan ng lubos na paglilinis.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
