Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mangangaral 6 sa “There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:”, nagbabago malapit sa talata 6 sa “Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go…”, at nagtatapos sa “For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mangangaral · Bersiyong King James · 12Mangangaral 6:1-6
Mga talata 1–6: There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among…
Nagbubukas ang Mangangaral 6:1–6 sa “There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:” at umaabot sa “Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mangangaral 6 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang common, evil, seen. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 2.
Mangangaral 6:1-6
Bersiyong King James1There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:
2A man to whom God hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.
3If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.
4For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
5Moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other.
6Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
Mangangaral 6:7-12
Mga talata 7–12: All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not…
Nagbubukas ang Mangangaral 6:7–12 sa “All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.” at umaabot sa “For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mangangaral 6 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 3 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.” Ang pagbanggit sa All ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mangangaral 6:7-12
Bersiyong King James7All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
8For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
9Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
10That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.
11Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
12For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ecclesiastes 6:1 sa “There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ecclesiastes 6:6: “Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ecclesiastes 6:12 sa mambabasa ang “For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang vanity, better, good, seen, years, darkness na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.