Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Awit 21 sa “The king shall joy in thy strength, O LORD ; and in thy salvation how greatly shall he…”, nagbabago malapit sa talata 7 sa “For the king trusteth in the LORD , and through the mercy of the most High he shall not…”, at nagtatapos sa “Be thou exalted, LORD , in thine own strength: so will we sing and praise thy power.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Bersiyong King James · 13Mga Awit 21:1-7
Mga talata 1–7: The king shall joy in thy strength, O LORD ; and in thy salvation how…
Nagbubukas ang Mga Awit 21:1–7 sa “The king shall joy in thy strength, O LORD ; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!” at umaabot sa “For the king trusteth in the LORD , and through the mercy of the most High he shall not be…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Pakinggan ang karanasang pantao na nagbibigay sa Mga Awit ng unang damdamin at espirituwal na direksiyon.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“The king shall joy in thy strength, O LORD ; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Awit 21:1-7
Bersiyong King James1The king shall joy in thy strength, O LORD ; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
2Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
3For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
4He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
5His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
6For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
7For the king trusteth in the LORD , and through the mercy of the most High he shall not be moved.
Mga Awit 21:8-13
Mga talata 8–13: Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find…
Nagbubukas ang Mga Awit 21:8–13 sa “Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.” at umaabot sa “Be thou exalted, LORD , in thine own strength: so will we sing and praise thy power.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Pakinggan ang karanasang pantao na nagbibigay sa Mga Awit ng unang damdamin at espirituwal na direksiyon.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Awit 21:8-13
Bersiyong King James8Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
9Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
10Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
11For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
12Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
13Be thou exalted, LORD , in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Psalms 21:1 sa “The king shall joy in thy strength, O LORD ; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Psalms 21:12: “Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Psalms 21:13 sa mambabasa ang “Be thou exalted, LORD , in thine own strength: so will we sing and praise thy power.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang LORD, find, hand, king, salvation, strength na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.