Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Awit 4 sa “Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in…”, nagbabago malapit sa talata 4 sa “Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still…”, at nagtatapos sa “I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD , only makest me dwell in…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Bersiyong King James · 8Mga Awit 4:1-8
Mga talata 1–8: Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me…
Nagbubukas ang Mga Awit 4:1–8 sa “Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress…” at umaabot sa “I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD , only makest me dwell in safety.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and…” Ang pagbanggit sa Hear ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Awit 4:1-8
Bersiyong King James1Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
2O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
3But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
4Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
5Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD .
6There be many that say, Who will shew us any good? LORD , lift thou up the light of thy countenance upon us.
7Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
8I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD , only makest me dwell in safety.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Psalms 4:1 sa “Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Psalms 4:3: “But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Psalms 4:8 sa mambabasa ang “I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD , only makest me dwell in safety.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang LORD, hear, call, heart, long, righteousness na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.