Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Awit 46 sa “God is our refuge and strength, a very present help in trouble.”, nagbabago malapit sa talata 6 sa “The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.”, at nagtatapos sa “The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Bersiyong King James · 11Mga Awit 46:1-6
Mga talata 1–6: God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Nagbubukas ang Mga Awit 46:1–6 sa “God is our refuge and strength, a very present help in trouble.” at umaabot sa “The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 46 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“God is our refuge and strength, a very present help in trouble.” Pinapangalanan ng talata ang God sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.
Mga Awit 46:1-6
Bersiyong King James1God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
2Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
3Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
4There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
5God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Mga Awit 46:7-11
Mga talata 7–11: The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Nagbubukas ang Mga Awit 46:7–11 sa “The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.” at umaabot sa “The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 46 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.” Ang pagbanggit sa Jacob ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Awit 46:7-11
Bersiyong King James7The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
8Come, behold the works of the LORD , what desolations he hath made in the earth.
9He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
10Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Psalms 46:1 sa “God is our refuge and strength, a very present help in trouble.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Psalms 46:2: “Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;”
Ang huling himig
Iniiwan ng Psalms 46:11 sa mambabasa ang “The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang earth, LORD, refuge, Selah, exalted, heathen na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.