Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Awit 55 sa “Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.”, nagbabago malapit sa talata 12 sa “For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it…”, at nagtatapos sa “But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Bersiyong King James · 23Mga Awit 55:1-8
Mga talata 1–8: Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
Nagbubukas ang Mga Awit 55:1–8 sa “Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.” at umaabot sa “I would hasten my escape from the windy storm and tempest.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 55 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.” Ang pagbanggit sa Give ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
Mga Awit 55:1-8
Bersiyong King James1Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
2Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
3Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
4My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
5Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
6And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
7Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
8I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
Mga Awit 55:9-16
Mga talata 9–16: Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and…
Nagbubukas ang Mga Awit 55:9–16 sa “Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.” at umaabot sa “As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 55 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.” Ang pagbanggit sa Destroy ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.” Ang pagbanggit sa Wickedness ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Awit 55:9-16
Bersiyong King James9Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
10Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
11Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
12For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
13But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
14We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
15Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
16As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.
Mga Awit 55:17-23
Mga talata 17–23: Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he…
Nagbubukas ang Mga Awit 55:17–23 sa “Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.” at umaabot sa “But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 55 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
“He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang battle, delivered, peace. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 17 at 19.
Mga Awit 55:17-23
Bersiyong King James17Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
18He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
19God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
20He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
21The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
22Cast thy burden upon the LORD , and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
23But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Psalms 55:1 sa “Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Psalms 55:13: “But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Psalms 55:23 sa mambabasa ang “But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang hear, LORD, death, enemy, heart, midst na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.