Ang malaking larawan
Tinatawag ng isang daing ang Diyos ng katarungan na sagutin ang mga taong dumudurog sa mahihina at nagyayabang na hindi niya napapansin. Tinutukoy ni Jacob, ang ninunong ang pangalan ay kumakatawan sa Israel, ang pamayanang inaatake. Tinatanggihan ng nagsasalita ang pag-aangking hindi nakakakita o nakakarinig ang gumawa ng mata at tainga. Binibigyan siya ng naaalalang awa ng tiwala laban sa mga pinunong gumagamit ng batas upang manakit. Sa wakas, inaasahan niyang babalik sa kanila ang sarili nilang kasamaan.
Sa kabanatang ito
- Hanggang Kailan Magyayabang ang Kalupitan Mga Awit 94:1-7
Sa Panginoon ang paghihiganti, sabi ng nagsasalita.
- Hindi Bulag ang Nagbigay ng Paningin Mga Awit 94:8-11
Hinahamon ng nagsasalita ang mga taong walang pag-iisip na umunawa.
- Inaalalayan ng Awa ang Nadudulas na Paa Mga Awit 94:12-19
Tinatawag na mapalad ang taong itinutuwid at tinuturuan ng Diyos.
- Walang Bahagi sa Diyos ang Tiwaling Trono Mga Awit 94:20-23
Matalim ang tanong kung maaaring makiisa sa Diyos ang masamang trono habang gumagawa ng mapaminsalang batas.
Pangunahing katotohanan
Nakikita ng Diyos ang kalupitang itinatanggi ng mayayabang na pinuno. Inaalalayan niya ang kanyang bayan at hindi tinatanggap ang mga batas na pumupuntirya sa buhay ng walang sala.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 23Mga Awit 94:1-7
Hanggang Kailan Magyayabang ang Kalupitan
Sa Panginoon ang paghihiganti, sabi ng nagsasalita. Siya ang hinihilingang magpakita bilang hukom ng lupa. Paulit-ulit na itinatanong kung hanggang kailan magdiriwang at magsasalita nang mayabang ang masasama. Dinudurog nila ang bayan ng Diyos at pinapatay ang mga may pinakamaliit na proteksiyon: mga balo, dayuhan, at ulila. Saka nila sinasabing hindi nakakakita o nagmamalasakit ang Panginoon. Pinagsasama ng panalangin ang karahasan at pagyayabang. Hinihiling nito sa banal na hukom na sagutin ang asal na itinuturing na maaaring itapon ang buhay ng mahihina at wala ang banal na pansin.
Sa araw-araw na buhay
Tinitipon ng tagapagtanggol ng kapakanan ng bata ang mga pangalan sa tahimik na silid matapos ang mga ulat ng matinding karahasan laban sa mga pamilyang lumikas. Hinihiling niya sa mga opisyal na ituring ang bawat pangalan bilang taong nangangailangan ng sagot, hindi bilang bahaging walang pangalan ng kabuuang bilang. Hinahamon ng gawain ang pag-aangking walang makakapansin. Naghihintay kasama niya ang mga pamilya sa halip na muling isalaysay ang karahasan para ipakita sa iba. Tinatawag ng awit ang Diyos na humatol sa mga pumapatay.
Pansinin
Mga Awit 94:7 Sa mga sumasalakay nagmumula ang pag-aangking hindi nakakakita ang Diyos. Itinatala iyon ng panalangin upang hamunin, hindi upang ipaliwanag ang pagdurusa ng mga biktima bilang kawalang-alam ng Diyos.
Mga Awit 94:1-7
Ang Dating Biblia 19051Oh Panginoon, ikaw na Dios na kinauukulan ng panghihiganti, ikaw na Dios na kinauukulan ng panghihiganti, sumilang ka.
2Bumangon ka, ikaw na hukom ng lupa: ibigay mo sa palalo ang panghihiganti sa kanila.
3Panginoon, hanggang kailan ang masama, hanggang kailan magtatagumpay ang masama?
4Sila'y dumadaldal, sila'y nagsasalita na may kapalaluan: lahat na manggagawa ng kasamaan ay nangagmamalaki.
5Kanilang pinagwawaraywaray ang iyong bayan, Oh Panginoon, at dinadalamhati ang iyong mana.
6Kanilang pinapatay ang bao at ang taga ibang lupa, at pinapatay ang ulila.
7At kanilang sinasabi, ang Panginoo'y hindi makakakita, ni pakukundanganan man ng Dios ni Jacob ito.
Mga Awit 94:8-11
Hindi Bulag ang Nagbigay ng Paningin
Hinahamon ng nagsasalita ang mga taong walang pag-iisip na umunawa. Kung ang Diyos ang lumikha ng tainga ng tao, wala ba siyang pandinig? Kung hinubog niya ang mata, hindi ba siya makakakita? Hindi maaaring walang alam sa kanilang asal ang nagtutuwid sa mga bansa at nagtuturo ng kaalaman sa mga tao. Alam ng Panginoon ang kanilang mga iniisip at nakikilala ang kawalang-saysay ng mga ito. Sinasagot ng mga tanong ang naunang pagyayabang sa pagbaling ng pansin sa lumikha. Kaloob ang kakayahan ng taong makadama. Kaya hindi makatuwirang ilarawang mas kaunti ang alam ng nagbigay kaysa sa mga gumagamit nito.
Sa araw-araw na buhay
Narinig ng teknisyan sa tunog ang katulong na nagsasabing hindi niya kailanman mapapansin ang nakatagong sira sa rekord. Siya ang nagdisenyo ng sistemang panubok na gamit ng katulong, at agad niyang binuksan ang orihinal na rekording. Binale-wala ng kumpiyansa nito ang pinagmulan ng kasanayan at kagamitang nasa harap niya. Hiniling ng teknisyan na makinig itong mabuti. Kasama sa kaalaman ng Diyos ang mga iniisip, pati ang tunog na naitala.
Pansinin
Mga Awit 94:9 Itinuturo ng tainga at mata ang kanilang lumikha. Sinasagot ng pangangatwiran ang inaakalang kawalang-alam ng Diyos sa pamamagitan ng mga kakayahang inaasahan mismo ng mga taong bumabatikos.
Mga Awit 94:8-11
Ang Dating Biblia 19058Gunitain ninyo, ninyong mga hangal sa gitna ng bayan: at ninyong mga mangmang, kailan tayo magiging pantas?
9Siyang lumikha ng pakinig, hindi ba siya makakarinig? Siyang lumikha ng mata, hindi ba siya makakakita?
10Siyang nagpaparusa sa mga bansa, hindi ba siya sasaway, sa makatuwid baga'y siyang nagtuturo sa tao ng kaalaman?
11Nalalaman ng Panginoon ang mga pagiisip ng tao, na sila'y pawang walang kabuluhan.
Mga Awit 94:12-19
Inaalalayan ng Awa ang Nadudulas na Paa
Tinatawag na mapalad ang taong itinutuwid at tinuturuan ng Diyos. Tumatanggap siya ng pahinga sa mahihirap na araw habang naghihintay ang hatol para sa masasama. Hindi iiwan ng Diyos ang kanyang bayan, at babalik sa tamang landas ang katarungan. Saka itinatanong ng nagsasalita kung sino ang tatabi sa kanya laban sa kasamaan. Kung wala ang tulong ng Panginoon, nahulog na sana siya sa katahimikan ng kamatayan. Inalalayan ng awa ang kanyang nadudulas na paa. Nagdala ng galak ang banal na pag-aliw sa gitna ng maraming magulong isipin. Nagiging personal na patotoo ang pangkalahatang katiyakan tungkol sa suportang natanggap sa sandali ng kahinaan.
Sa araw-araw na buhay
Nasalo ng nars ng pamayanan ang nagpapagaling na pasyente nang bumigay ang tuhod nito sa unang paglakad pauwi. Inalalayan niya ito, huminto, at binagalan ang lakad bago sila nagpatuloy. Naaalala ng pasyente ang hawak na iyon kapag napupuno ng takot ang isip tungkol sa muling pagsubok. Dumating ang tulong nang magsimula siyang bumagsak. Awa ng Diyos ang tinutukoy ng awit bilang kamay na umaalalay rito.
Pansinin
Mga Awit 94:18 Awa ang sumasalubong sa pag-aming nadudulas. Hindi nakasalalay ang pagliligtas sa nagsasalita sa pagkukunwaring napanatili niyang lubos ang balanse nang walang tulong.
Mga Awit 94:12-19
Ang Dating Biblia 190512Mapalad ang tao na iyong pinarurusahan, Oh Panginoon, at tinuturuan mo sa iyong kautusan.
13Upang iyong mabigyan ng kapahingahan sa mga kaarawan ng kasakunaan, hanggang sa mahukay ang hukay na ukol sa masama.
14Sapagka't hindi itatakuwil ng Panginoon ang kaniyang bayan, ni pababayaan man niya ang kaniyang mana.
15Sapagka't kahatulan ay babalik sa katuwiran: at susundan ng lahat na matuwid sa puso.
16Sino ang babangon dahil sa akin laban sa mga manggagawa ng kasamaan? Sinong tatayo dahil sa akin laban sa mga manggagawa ng kasamaan?
17Kundi ang Panginoon ay naging aking katulong, ang kaluluwa ko'y tumahang madali sana sa katahimikan.
18Nang aking sabihin, Ang aking paa ay natitisod; inalalayan ako ng iyong kagandahang-loob, Oh Panginoon.
19Sa karamihan ng aking mga pagiisip sa loob ko ang iyong mga pagaliw ay nagbibigay lugod sa aking kaluluwa.
Mga Awit 94:20-23
Walang Bahagi sa Diyos ang Tiwaling Trono
Matalim ang tanong kung maaaring makiisa sa Diyos ang masamang trono habang gumagawa ng mapaminsalang batas. Nagkakaisa ang mga pinuno nito laban sa matutuwid na buhay at hinahatulan ng kamatayan ang walang sala. Hindi ginagawang tama ng opisyal nilang kapangyarihan ang mga gawaing iyon. Sa halip, tinatawag ng nagsasalita ang Panginoon na kanyang pananggalang at matatag na kanlungan. Inaasahan niyang ibabalik ng Diyos sa kanila ang sarili nilang kasamaan at lilipulin sila. Ibinubukod ng wakas ang pagiging legal sa pagiging matuwid. Nahaharap pa rin sa paghatol ang tuntuning ginawa ng nasa kapangyarihan kung naglilingkod ito sa kalupitan.
Sa araw-araw na buhay
Binasa ng tagapayo sa karapatan ng nangungupahan ang tuntunin ng gusaling ginawa upang alisin ang mga residenteng nagreklamo tungkol sa mapanganib na kawad ng kuryente. Inilagay niya ito sa tabi ng mga legal na tungkulin ng may-ari. Ayaw niyang ituring ang nakalimbag na pamagat bilang katibayan ng pagiging patas. Sinisiyasat ang tuntunin ayon sa ginagawa nito sa mga tao. Inihahanda niya ang pagtutol. Hinahatulan ng awit ang mga pinunong gumagamit ng batas laban sa buhay ng walang sala.
Pansinin
Mga Awit 94:20 Hinuhubog ang pinsala sa pamamagitan ng batas. Itinatanggi ng tanong na kayang gawing kaayon ng Diyos ng opisyal na anyo ang kawalang-katarungan o ilibre ito sa kanyang paghatol.
Mga Awit 94:20-23
Ang Dating Biblia 190520Makikisama ba sa iyo ang luklukan ng kasamaan, na nagaanyo ng pagapi sa pamamagitan ng palatuntunan?
21Sila'y nagpipisan laban sa kaluluwa ng matuwid, at pinarusahan nila ang walang salang dugo.
22Nguni't ang Panginoon ay naging aking matayog na moog; at ang Dios ko'y malaking bato na aking kanlungan.
23At dinala niya sa kanila ang kanilang sariling kasamaan, at ihihiwalay niya sila sa kanilang sariling kasamaan; ihihiwalay sila ng Panginoon naming Dios.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 94:1 sa “Oh Panginoon, ikaw na Dios na kinauukulan ng panghihiganti, ikaw na Dios na kinauukulan ng panghihiganti, sumilang ka.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 94:10: “Siyang nagpaparusa sa mga bansa, hindi ba siya sasaway, sa makatuwid baga'y siyang nagtuturo sa tao ng kaalaman?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 94:23 sa mambabasa ang “At dinala niya sa kanila ang kanilang sariling kasamaan, at ihihiwalay niya sila sa kanilang sariling kasamaan; ihihiwalay sila ng Panginoon naming Dios.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, aking, iyong, kasamaan, Dios, hindi na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- bao
- Asawang namatayan ng kabiyak, lalo na ang babaeng walang asawa rito.
- pantas
- Taong may karunungan at mahusay umunawa sa mahalagang mga bagay.
- palatuntunan
- Tuntunin o kautusang ginagamit upang ayusin ang asal o pamamahala.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
