Pagkabihag at Kamatayan ni Samson sa mga Kaaway

Mga Hukom 16

Ang malaking larawan

Malakas pa rin si Samson, ang hukom na lumaban sa Filisteo, ngunit papalapit siya sa pagkabihag. Ang mga Filisteo ang namamahala sa Israel, ang bayan ng Dios. Matapos makatakas sa patibong sa Gaza, isa sa kanilang mga bayan, umiibig siya kay Dalila. Binabayaran ang babaeng ito upang ibunyag ang kahinaan niya. Dahil sa paulit-ulit na pagtakas, inaasahan niyang makaliligtas muli. Hindi niya alam kung kailan siya iniwan ng Dios. Nagaganap ang huling panalangin at gawa niya sa gitna ng mga kaaway na nagtitipon upang kutyain siya.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Nawawala ang lakas at kalayaan ni Samson dahil sa pagtataksil. Muli siyang humihingi ng lakas sa Dios at namamatay sa pagbagsak ng kanyang mga kaaway.

Mga Hukom 16: Pagkabihag at Kamatayan ni Samson sa mga Kaaway
Tagpo sa kabanataMga Hukom 16

Kasulatan sa tabi ng buod

Mga Hukom · Ang Dating Biblia 1905 · 31

Mga Hukom 16:1-3

Nabibigo ang Patibong sa Gaza sa Gabi

Pumupunta si Samson sa Gaza at dumadalaw sa babaeng nagbebenta ng aliw. Nalaman ng mga taga-bayan na naroon siya. Tahimik silang naghihintay sa pintuang-bayan upang patayin siya sa umaga. Bumabangon siya sa hatinggabi bago ang planong paglusob. Binubunot niya ang pintuang-bayan kasama ang mga poste at halang. Ipinapasan niya ito at dinadala palayo. Iniiwan niya sa burol na nakaharap sa isa pang bayang Hebron. Hindi siya mapigilan ng pintong dapat kumulong sa kanya. Ipinakikita ng maikling tagpo ang kanyang lakas. Hindi nito sinasabing sinasang-ayunan ang pagdalaw niya sa babae.

Mga Hukom 16:1-3: Nabibigo ang Patibong sa Gaza sa Gabi
Tagpo sa kabanataMga Hukom 16

Sa araw-araw na buhay

Dumarating ang manggagawa ng kandado sa bodega at nakikitang nabunot ang buong pinto ng kargahan mula sa balangkas. Ipinakikita ng lawak ng sira na ganap na nabigo ang harang. Hindi makapaniwalang sinusukat niya ang bukana bago tantiyahin ang pagkukumpuni. Nagiging katibayan ng pagtakas ang istrukturang itinayo upang kontrolin ang pagpasok. Dinadala ni Samson ang pintuang-bayan sa pambihirang lakas ng katawan.

Pansinin

Mga Hukom 16:3 Umaalis si Samson sa hatinggabi kahit sa umaga ang planong patibong. Malinaw sa nabunot na pinto ang pagtakas na hindi maikakaila ng naghihintay na mga taga-bayan.

Mga Hukom 16:1-3

Ang Dating Biblia 1905

1At naparoon si Samson sa Gaza, at nakakita roon ng isang patutot at sinipingan.

2At ibinalita sa mga taga Gaza na sinasabi, Si Samson ay naparito. At kanilang kinulong siya, at binakayan siya buong gabi sa pintuang-bayan, at tahimik buong gabi, na sinasabi, Maghintay tayo hanggang magbukang liwayway, saka natin patayin siya.

3At si Samson ay humiga hanggang hating gabi, at bumangon sa hating gabi at humawak sa mga pinto ng pintuang-bayan, at sa dalawang haligi, at kapuwa binunot, pati ng sikang, at pinasan sa kaniyang mga balikat, at isinampa sa taluktok ng bundok na nasa tapat ng Hebron.

Mga Hukom 16:4-22

Nalaman at Ipinagbili ni Dalila ang Lihim

Nag-aalok ng pilak ang mga pinuno ng Filisteo kay Dalila upang alamin kung paano matatalo si Samson. Tatlong beses siyang nagbibigay ng maling sagot. Sinusubok niya ang mga ito habang may naghihintay na mga lalaki sa malapit. Sa wakas, napipilit niya ang katotohanan sa araw-araw na pangungulit. Nazareo si Samson, ibinukod para sa Dios mula kapanganakan. Tanda ng pagtawag na iyon ang hindi pinutol na buhok. Ipinaaahit iyon ni Dalila habang natutulog siya. Inaasahan niyang makawala muli. Hindi niya alam na iniwan na siya ng Dios. Hinuhuli siya ng Filisteo, binubulag, at pinagigiling sa bilangguan. Nagsisimulang tumubo muli ang buhok niya.

Mga Hukom 16:4-22: Nalaman at Ipinagbili ni Dalila ang Lihim
Tagpo sa kabanataMga Hukom 16
Canaan at mga karatig na lupain
Canaan at mga karatig na lupain

Sa araw-araw na buhay

Kinakapanayam ng mananaliksik sa seguridad ang lalaking patuloy na nagbahagi ng pribadong detalye sa taong nagbenta nito. Dahil sa bawat dating pagtakas sa pinsala, lalo siyang hindi nag-iingat sa susunod na hiling. Ngayon, nakikita niya kung paanong unti-unting pinahina ng matiyagang pamimilit ang dati niyang iniingatan. Naging daan sa pagkawala ang tiwala. Nawawala kay Samson ang lakas na bigay ng Dios, ang paningin, at ang kalayaan.

Pansinin

Mga Hukom 16:20 Inaasahan ni Samson ang panibagong pagtakas dahil nangyari na iyon noon. Sa dating tagumpay nakabatay ang kanyang tiwala habang hindi niya nakikilalang iniwan na siya ng Dios.

Mga Hukom 16:4-22

Ang Dating Biblia 1905

4At nangyari pagkatapos, na siya'y suminta sa isang babae sa libis ng Sorec, na ang pangala'y Dalila.

5At inahon ng mga pangulo ng mga Filisteo ang babae, at sinabi sa kaniya: Dayain mo siya, at tingnan mo kung saan naroon ang kaniyang dakilang kalakasan, at sa anong paraan mananaig kami laban sa kaniya upang aming matalian at mapighati siya: at bibigyan ka ng bawa't isa sa amin ng isang libo't isang daang putol na pilak.

6At sinabi ni Dalila kay Samson, Saysayin mo sa akin, isinasamo ko sa iyo, kung saan naroon ang iyong dakilang kalakasan, at kung paanong matatalian ka upang pighatiin ka.

7At sinabi ni Samson sa kaniya, Kung tatalian nila ako ng pitong sariwang yantok na kailan man ay hindi natuyo, ay hihina ako, at ako'y magiging gaya ng alinmang tao.

8Nang magkagayo'y nagdala ang mga pangulo ng mga Filisteo sa kaniya ng pitong sariwang yantok na hindi pa natutuyo, at ipinagtali niya sa kaniya.

9Ngayo'y may mga bakay na sa silid sa loob. At sinabi niya sa kaniya, Narito na sa iyo ang mga Filisteo, Samson. At kaniyang pinatid ang mga yantok, na tulad sa taling estopa pagka nadidikitan ng apoy. Sa gayo'y hindi naalaman ang kaniyang lakas.

10At sinabi ni Dalila kay Samson, Narito, pinaglaruan mo ako, at pinagbulaanan mo ako: isinasamo ko ngayon sa iyo na saysayin mo sa akin kung paano matatalian ka.

11At sinabi niya sa kaniya, Kung tatalian lamang nila ako ng mga bagong lubid na hindi pa nagagamit, ay hihina nga ako at magiging gaya ng alinmang tao.

12Sa gayo'y kumuha si Dalila ng mga bagong lubid, at itinali sa kaniya, at sinabi sa kaniya, Narito na sa iyo ang mga Filisteo, Samson. At ang mga bakay ay nangasa silid sa loob. At pawang pinatid niya sa kaniyang mga bisig na parang sinulid.

13At sinabi ni Dalila kay Samson, Hanggang dito'y pinaglaruan mo ako, at pinagbulaanan mo ako: saysayin mo sa akin kung paanong matatalian ka. At sinabi niya sa kaniya, Kung iyong hahabihin ang pitong tirintas sa aking ulo ng hinabing kayo.

14At kaniyang pinagtibay ng tulos, at sinabi sa kaniya, Narito na sa iyo ang mga Filisteo, Samson. At siya'y gumising sa kaniyang pagkakatulog, at binunot ang tulos ng panghabi, at ang hinabi.

15At sinabi niya sa kaniya, Bakit nasasabi mo, na iniibig kita, sa bagay ang iyong puso ay hindi sumasaakin? pinaglaruan mo akong makaitlo, at hindi mo isinaysay sa akin kung saan nagpapahinga ang iyong dakilang kalakasan.

16At nangyari, nang kaniyang igiit araw araw, at kaniyang ipilit sa kaniya, na ang kaniyang loob ay naligalig sa ikamamatay.

17At isinaysay niya sa kaniya ang kaniyang buong taglayin sa kaniyang puso, at sinabi sa kaniya, Walang pangahit na nagdaan sa aking ulo; sapagka't ako'y naging Nazareo sa Dios mula sa tiyan ng aking ina: kung ako'y ahitan, hihiwalay nga sa akin ang aking lakas, at ako'y hihina, at magiging gaya ng alinmang tao.

18At nang makita ni Dalila na sinaysay sa kaniya, ang buong taglayin niya sa kaniyang puso, ay nagsugo siya at tinawag ang mga pangulo ng mga Filisteo, na sinasabi, Ahunin pa ninyong minsan, sapagka't sinaysay niya sa akin ang buong taglayin niya sa kaniyang puso. Nang magkagayo'y inahon siya ng mga pangulo ng mga Filisteo, at nagdala ng salapi sa kanilang kamay.

19At pinatulog niya siya sa kaniyang mga tuhod; at nagpatawag siya ng isang lalake, at inahit ang pitong tirintas sa kaniyang ulo; at pinasimulan niyang pighatiin siya, at ang kaniyang lakas ay nawala.

20At sinabi niya, Narito na sa iyo ang mga Filisteo, Samson. At siya'y gumising sa kaniyang pagkakatulog, at sinabi, Ako'y lalabas na gaya ng dati, at ako'y magpupumiglas. Nguni't hindi niya talos na ang Panginoo'y humiwalay sa kaniya.

21At hinuli ng mga Filisteo, at dinukit ang kaniyang mga mata; at inilusong nila sa Gaza, at tinalian siya ng mga pangaw na tanso; at siya'y gumiling sa bilangguan.

22Gayon ma'y nagpasimulang tumubo uli ang buhok ng kaniyang ulo, pagkatapos na siya'y maahitan.

Mga Hukom 16:23-31

Huling Panalangin at Pagbagsak ng Bahay

Pinupuri ng Filisteo ang kanilang dios na si Dagon dahil ibinigay raw sa kanila si Samson. Nagtitipon ang mga pinuno at maraming tao upang magdiwang. Inilalabas nila si Samson upang kutyain. Halos tatlong libo ang nanonood sa bubong. Hinihiling niya sa batang umaakay na ilapit siya sa mga haliging sumusuporta sa gusali. Ipinapanalangin niyang alalahanin siya ng Dios at bigyan ng lakas upang maipaghiganti ang mga mata. Hinahawakan niya ang dalawang haligi. Ibinabagsak niya ang bahay at namamatay kasama ng karamihan. Mas marami siyang napapatay sa kamatayan kaysa noong nabubuhay. Kinukuha ng pamilya ang bangkay at inililibing.

Mga Hukom 16:23-31: Huling Panalangin at Pagbagsak ng Bahay
Tagpo sa kabanataMga Hukom 16

Sa araw-araw na buhay

Nakikinig ang nars na tumutulong sa matinding trauma sa nakaligtas na inilantad sa galit na karamihan. Bumabalik pa rin sa alaala ang tawanan kahit matagal nang wala ang silid. Binibigyan ng nars ng puwang ang kahihiyan nang hindi humihingi ng matagumpay na wakas. Kasama sa huling tugon ni Samson ang panalangin at pagbagsak na pumatay sa kanya at sa maraming kaaway.

Pansinin

Mga Hukom 16:28 Hinihiling ni Samson na alalahanin at palakasin siya muli ng Dios. Hindi na nagsasalita ang kinukutyang lalaki na para bang sapat ang dati niyang kakayahan nang mag-isa.

Mga Hukom 16:23-31

Ang Dating Biblia 1905

23At nagpipisan ang mga pangulo ng mga Filisteo upang maghandog ng isang dakilang hain kay Dagon na kanilang dios, at mangagalak: sapagka't kanilang sinabi, Ibinigay ng ating dios si Samson na ating kaaway sa ating kamay.

24At nang makita siya ng bayan, ay kanilang pinuri ang kanilang dios: sapagka't kanilang sinabi, Ibinigay ng ating dios sa ating kamay ang ating kaaway, at ang mangwawasak sa ating lupain, na pumatay sa marami sa atin.

25At nangyari, nang masayahan ang kanilang puso, na kanilang sinabi, Tawagin si Samson, upang siya'y ating mapaglaruan. At tinawag nga si Samson mula sa bilangguan; at siya'y pinaglaruan nila. At kanilang inilagay sa pagitan ng mga haligi:

26At sinabi ni Samson sa bata na umaakay sa kaniya sa kamay, Ipahipo mo sa akin ang mga haliging pumipigil ng bahay, upang aking mangahiligan.

27Ang bahay nga ay puno ng mga lalake at babae, at ang lahat ng mga pangulo ng mga Filisteo ay nandoon; at sa bubungan ay may tatlong libong lalake at babae, na nanonood samantalang pinaglalaruan si Samson.

28At tumawag si Samson sa Panginoon, at sinabi, Oh Panginoong Dios, idinadalangin ko sa iyo na alalahanin mo ako, at idinadalangin ko sa iyong palakasin mo ako, na minsan na lamang, Oh Dios, upang maiganti kong paminsan sa mga Filisteo ang aking dalawang mata.

29At si Samson ay pumigil sa dalawang gitnang haligi na pumipigil ng bahay, at isinuhay sa mga yaon, ang isa sa kaniyang kanang kamay, at ang isa'y sa kaniyang kaliwa.

30At sinabi ni Samson, Mamatay nawa akong kasama ng mga Filisteo, At iniubos niya ang kaniyang buong lakas; at ang bahay ay bumagsak sa mga pangulo, at sa buong bayan na nandoon sa loob. Sa gayo'y ang nangamatay na kaniyang pinatay sa kaniyang kamatayan ay higit kay sa pinatay niya sa kaniyang kabuhayan.

31Nang magkagayo'y lumusong ang kaniyang mga kapatid at ang buong sangbahayan ng kaniyang ama, at kinuha siya, at iniahon siya, at inilibing siya sa pagitan ng Sora at Esthaol sa libingan ni Manoa na kaniyang ama. At siya'y naghukom sa Israel na dalawang pung taon.

Mga detalyeng dapat mapansin

31mga talata sa pagbasa
3pangunahing galaw
1mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Mga Hukom 16:1 sa “At naparoon si Samson sa Gaza, at nakakita roon ng isang patutot at sinipingan.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Mga Hukom 16:15: “At sinabi niya sa kaniya, Bakit nasasabi mo, na iniibig kita, sa bagay ang iyong puso ay hindi sumasaakin? pinaglaruan mo akong makaitlo, at hindi mo…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Mga Hukom 16:31 sa mambabasa ang “Nang magkagayo'y lumusong ang kaniyang mga kapatid at ang buong sangbahayan ng kaniyang ama, at kinuha siya, at iniahon siya, at inilibing siya sa pagitan…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, sinabi, Samson, kaniya, niya, siya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

sikang
Pahalang na kahoy na humaharang at nagsasara sa pinto.
pangaw
Mga gapos na ginagamit upang pigilan ang pagkilos ng bilanggo.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22