Mga tauhan ng Bibliya

Samson

Ibinukod siya bago pa isilang at ginugol ang buhay sa pagsira sa bawat tuntunin nito, at hindi siya iniwan ng lakas hanggang may pinagsabihan siya kung bakit.

Ipinahayag si Samson ng isang sugo sa babaeng walang anak, may kalakip na tagubilin: walang alak, walang labaha, isang Nazareo mula sa sinapupunan. Ang sumunod ay hindi ang buhay na iminumungkahi ng mga tagubiling iyon. Hinipo niya ang bangkay ng leon at kumain ng pulot mula rito, nag-asawa sa labas ng bayan, sinunog ang mga bukid sa pamamagitan ng mga asong-gubat, pumatay ng isang libong lalaki sa pamamagitan ng panga, at binuhat ang mga pintuang-daan ng Gaza paakyat ng burol. Paulit-ulit bumababa sa kaniya ang Espiritu ng PANGINOON, at paulit-ulit niya itong ginagamit sa mga hinanakit. Sinabi niya kay Delila ang lihim sa ikaapat na paghingi nito.

Saan siya lumilitawMga Hukom 13 hanggang 16

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Samson

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Samson

  1. 01

    Mga Hukom 13:2-24

    Walang labaha ang gagapang sa kaniyang ulo

    Dalawang beses lumitaw ang sugo, at sa ikalawa ay sa harap ng dalawang magulang. Nagsimula ang mga tagubilin sa ina, bago pa umiral ang bata, at ang huli nilang nakita ay apoy na umaakyat mula sa bato.

    Hiniling ni Manoa na bumalik ang sugo, at sa kanyang asawa muling nagpakita ang sugo. Sa babae pa rin. May pangalan si Manoa sa kabanata, ngunit ang kanyang asawa ang tumanggap ng balita, mga tagubilin, at sa huli ay may pinakamalinaw na pagkaunawa sa nangyari. Nang magtanong si Manoa tungkol sa pagpapalaki sa bata, itinuro lamang siya sa mga bagay na sinabi na sa babae. Hindi pansamantalang ulat ang sinabi nito na kailangan pang pagtibayin sa mas mataas na pulong.

    Nagbabago rin ang uri ng pagdalaw habang nakatingin silang dalawa. Ang inihahandang pagkain ay nagiging handog; tumatanggi ang bisita sa pagkain, itinuturo sa PANGINOON ang paghahandog, at umaakyat sa apoy nito. Ang pasya ni Manoa: kamatayan ang kahulugan ng pagkakita sa Diyos. Ang tugon ng kanyang asawa ay nakabatay sa katibayan: tinanggap ang handog, may ipinakita sa kanila, may ipinangakong anak. Napakaligoy na paraan naman ng pagpapahayag ng agarang pagpatay sa mga magulang ang pagbabalita ng isang kapanganakan.

    Ngunit hindi rin ang pangangatwiran niya ang huling salita. Ipinanganak ang bata, lumaki, at pinagpala ng PANGINOON. Isang buhay ang inilalahad ng kabanata bilang sagot sa kanilang pagtatalo.

    Talata sa talata

    1. 13:5

      Ang Nazareo ay taong ibinukod para sa Diyos, hindi taong mula sa Nazaret. Hindi tulad ng kusang panatang may takdang panahon sa Mga Bilang 6, nagsisimula ang pagtatalagang ito bago ipanganak at tumatagal habang buhay.

    2. 13:5

      Ang pagsisimula ng pagliligtas ay may hangganang saklaw. Hindi ipinangako kay Samson ang ganap na pag-aalis sa kapangyarihan ng mga Filisteo.

    3. 13:19

      Ang handog na harina ay minhah sa Hebreo, handog na butil. Hiwalay ito rito sa batang kambing.

    4. 13:23

      Nangangatuwiran ang babae mula sa tinanggap at ipinahayag na ng PANGINOON. Inilalahad ang kanyang mga dahilan, hindi lamang ang isang nakapagpapalubag na sagot.

    Mga Hukom 13:2-24: Walang labaha ang gagapang sa kaniyang ulo

    Mga Hukom 13:2-24

    Ang Dating Biblia 1905 · 23 talata

    13:2At may isang lalake sa Sora sa angkan ng mga Danita, na ang pangala'y Manoa; at ang kaniyang asawa ay baog, at hindi nagkaanak.

    13:3At napakita ang anghel ng Panginoon sa babae, at nagsabi sa kaniya, Narito ngayon, ikaw ay baog at hindi ka nagkakaanak: nguni't ikaw ay maglilihi at manganganak ng isang lalake.

    13:4Ngayon nga'y magingat ka, isinasamo ko sa iyo, at huwag kang uminom ng alak o ng inuming nakalalasing, at huwag kang kumain ng anomang maruming bagay:

    13:5Sapagka't, narito, ikaw ay maglilihi at manganganak ng isang lalake; at walang pangahit na daraan sa kaniyang ulo: sapagka't ang bata ay magiging Nazareo sa Dios, mula sa tiyan: at kaniyang pasisimulang iligtas ang Israel sa kamay ng mga Filisteo.

    13:6Nang magkagayo'y ang babae'y yumaon at isinaysay sa kaniyang asawa, na sinasabi, Isang lalake ng Dios ay naparito sa akin, at ang kaniyang anyo ay gaya ng anyo ng anghel ng Dios, na kakilakilabot: at hindi ko natanong siya kung siya'y taga saan, ni kaya'y sinaysay niya sa akin ang kaniyang pangalan:

    13:7Nguni't sinabi niya sa akin, Narito, ikaw ay maglilihi, at manganganak ng isang lalake; at ngayo'y huwag kang uminom ng alak o ng inuming nakalalasing man, at huwag kang kumain ng anomang maruming bagay: sapagka't ang bata'y magiging Nazareo sa Dios mula sa tiyan hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan.

    13:8Nang magkagayo'y nanalangin si Manoa sa Panginoon, at sinabi niya, Isinasamo ko sa iyo, Oh Panginoon, na pabalikin mo uli ang lalake ng Dios na iyong sinugo sa amin, at ituro sa amin kung ano ang aming gagawin sa bata na ipanganganak.

    13:9At dininig ng Dios ang tinig ni Manoa; at nagbalik ang anghel ng Dios sa babae habang siya'y nakaupo sa bukid: nguni't si Manoa na kaniyang asawa ay hindi niya kasama.

    13:10At nagmadali ang babae, at tumakbo, at isinaysay sa kaniyang asawa, at sinabi sa kaniya, Narito, ang lalake ay napakita sa akin, yaong naparito sa akin ng ibang araw.

    13:11At bumangon si Manoa, at sumunod sa kaniyang asawa, at naparoon sa lalake, at sinabi sa kaniya, Ikaw ba ang lalake na nagsalita sa babaing ito? At kaniyang sinabi, Ako nga.

    13:12At sinabi ni Manoa, Mano nawa'y mangyari ang iyong mga salita: ano ang ipagpapagawa sa bata, at paanong aming gagawin sa kaniya?

    13:13At sinabi ng anghel ng Panginoon kay Manoa, Sa lahat ng aking sinabi sa babae ay magingat siya.

    13:14Siya'y hindi makakakain ng anomang bagay na nanggagaling sa ubasan, ni uminom man lamang ng alak ni ng inuming nakalalasing, ni kumain man ng anomang maruming bagay; lahat ng iniutos ko sa kaniya ay sundin niya.

    13:15At sinabi ni Manoa sa anghel ng Panginoon, Isinasamo ko sa iyo na ikaw ay aming mapigil, upang maipagluto ka namin ng isang anak ng kambing.

    13:16At sinabi ng anghel ng Panginoon kay Manoa, Bagaman ako'y iyong pigilin, hindi ako kakain ng iyong pagkain: at kung ikaw ay maghahanda ng handog na susunugin, ay iyong nararapat ihandog sa Panginoon. Sapagka't hindi naalaman ni Manoa na siya'y anghel ng Panginoon.

    13:17At sinabi ni Manoa sa anghel ng Panginoon, Ano ang iyong pangalan, upang pangyayari ng iyong mga salita ay mabigyan ka namin ng karangalan?

    13:18At sinabi ng anghel ng Panginoon sa kaniya, Bakit mo itinatanong ang aking pangalan, dangang kagilagilalas?

    13:19Sa gayo'y kumuha si Manoa ng isang anak ng kambing pati ng handog na harina, at inihandog sa Panginoon sa ibabaw ng bato: at gumawa ng kamanghamangha ang anghel, at minasdan ni Manoa at ng kaniyang asawa.

    13:20Sapagka't nangyari, nang umilanglang sa langit ang alab mula sa dambana, na ang anghel ng Panginoon ay napailanglang sa alab ng dambana: at minasdan ni Manoa at ng kaniyang asawa; at sila'y nangapasubasob sa lupa.

    13:21Nguni't hindi na napakita ang anghel ng Panginoon kay Manoa o sa kaniyang asawa. Nang magkagayo'y naalaman ni Manoa na siya'y anghel ng Panginoon.

    13:22At sinabi ni Manoa sa kaniyang asawa, Walang pagsalang tayo'y mamamatay, sapagka't ating nakita ang Dios.

    13:23Nguni't sinabi ng asawa niya sa kaniya, Kung nalulugod ang Panginoon na patayin tayo, hindi sana niya tinanggap ang handog na sinunog at ang handog na harina sa ating kamay, ni ipinakita man sa atin ang lahat ng mga bagay na ito ni nasaysay man sa panahong ito, ang mga bagay na gaya nito.

    13:24At nanganak ang babae ng isang lalake, at tinawag ang kaniyang pangalan na Samson. At ang bata'y lumaki, at pinagpala ng Panginoon.

  2. 02

    Mga Hukom 14:5-9

    Mula sa manlalamon ay lumabas ang makakain

    Winarak niya ang leon at walang sinabi tungkol dito. Nang maglaon ay binalikan niya ang pulot sa bangkay, na hindi dapat hinihipo ng sinumang Nazareo, at binigyan niya ang kaniyang mga magulang nang hindi sinasabi kung saan ito nanggaling.

    Sa unang pagkakataon, walang sinabi si Samson sa kanyang mga magulang tungkol sa leon. Sa ikalawa, binigyan niya sila ng pulot at wala na namang sinabi tungkol sa leon. Mas mahigpit na pinagdurugtong ng paulit-ulit na pananahimik ang mga talata kaysa ng pambihirang lakas. Ang mga kamay na walang hawak na sandata ay may dala nang matamis mula sa bangkay. Tinanggap ng mga magulang ang pagkain nang hindi nalalaman ang pinagmulan nito.

    Malinaw na tinutukoy ng Aklat ng Mga Hukom ang Espiritu ng PANGINOON bilang pinagmulan ng lakas, ngunit hindi nito ginagamit ang paliwanag na iyon sa pagbabalik ni Samson para sa pulot. Magkaibang pahayag iyon, at hindi sila pinagsasama ng teksto. Ang batang itinalaga bago pa ipanganak ay kumukuha ngayon mula sa itinuturing na marumi ng mga batas sa kalinisan. Walang talumpating nagtatanggol dito, walang inilarawang tunggalian sa loob niya, at walang pahayag na alam ng kanyang mga magulang ang pinagmulan. Ibinahagi ang pulot. Hindi ang impormasyon.

    Talata sa talata

    1. 14:6

      Tahasan na iniuugnay ng teksto ang pambihirang gawa sa Espiritu ng PANGINOON. Walang paglalarawan sa pangangatawan ni Samson.

    2. 14:8

      Hindi tinutukoy kung gaano kahabang panahon ang lumipas. Hindi sinasabing lumitaw ang pulot sa loob lamang ng isang gabi.

    3. 14:9

      Itinuturing na marumi sa Levitico 11:27-28 ang bangkay ng mga hayop na lumalakad sa mga paa o talampakan. Hindi ito dapat ipaghalo sa pagkamatay ng taong partikular na tinatalakay sa Mga Bilang 6:6-7.

    4. 14:9

      Ang hindi ibinunyag na impormasyon ang pribadong batayan din ng bugtong ni Samson sa Mga Hukom 14:14. Hindi sinasabing alam iyon ng kanyang mga magulang.

    Mga Hukom 14:5-9

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    14:5Nang magkagayo'y lumusong si Samson, at ang kaniyang ama, at ang kaniyang ina, sa Timnah, at naparoon sa ubasan ng Timnah: at, narito, isang batang leon ay umuungal laban sa kaniya,

    14:6At ang Espiritu ng Panginoon ay makapangyarihang sumakaniya, at nilamuray niya siya na parang naglamuray ng isang batang kambing, at siya'y walang anoman sa kaniyang kamay; nguni't hindi niya sinaysay sa kaniyang ama o sa kaniyang ina kung ano ang kaniyang ginawa.

    14:7At siya'y lumusong at nakipagusap sa babae, at siya'y lubhang nakalulugod kay Samson.

    14:8At pagkaraan ng sandali ay bumalik siya upang kunin niya siya, at siya'y lumiko upang tingnan ang patay na leon: at, narito, may isang kawan ng pukyutan sa loob ng bangkay ng leon, at pulot-pukyutan.

    14:9At kaniyang dinala sa kaniyang kamay at yumaon, na kinakain niya samantalang siya'y yumayaon, at siya'y naparoon sa kaniyang ama at ina, at ibinigay sa kanila, at kanilang kinain; nguni't hindi niya sinaysay sa kanila na kaniyang kinuha ang pulot sa bangkay ng leon.

    Mga Hukom 14:5-9: Mula sa manlalamon ay lumabas ang makakain
  3. 03

    Mga Hukom 15:9-17

    Ang panga ng isang asno

    Ibinigay siyang nakagapos ng sarili niyang bayan, na higit na natatakot sa mga Filisteo kaysa sa kaniya. Nasunog ang mga lubid sa kaniyang mga bisig at pumatay siya ng isang libong lalaki gamit ang unang bagay na nasa lupa.

    Dumating ang tatlong libong lalaki ng Juda, ngunit hindi nagkaroon ng hukbo si Samson. Naroon sila upang dakpin siya. Batayan ng kanilang pananalita na kailangang tanggapin ang paghahari ng mga Filisteo, at kailangang isuko ang taong gumugulo sa kaayusang iyon. Israel mismo ang nagbibigay ng mga panaling gagamitin sa sarili nitong tagapagligtas.

    May isa pang eksaktong pagtutugma sa usapan. Gagawin ng mga Filisteo kay Samson ang ginawa niya sa kanila; ayon kay Samson, ginawa lamang niya ang ginawa nila sa kanya. Kapwa nila inilalarawang sagot ang paghihiganti, kahit patuloy itong nagbubunga ng panibagong pag-atake. Sa gitna ng paulit-ulit na iyon, walang inihandang kagamitang pandigma ang pagliligtas: sumakanya ang Espiritu, nabigo ang bagong mga lubid, at isang napulot na buto ang sandata. Walang imbakan ng armas o kasamang kawal. Itinatampok ng kanyang taludtod ang sariling kamay, ngunit sa kasunod na talata ay nauuhaw siya nang matindi at tumatawag sa PANGINOON. Hindi siya naging sapat sa sarili dahil lamang natalo niya ang isang libong kaaway.

    Talata sa talata

    1. 15:11

      Mga lalaki ng Juda ang tatlong libo, hindi ang hukbo ng kaaway. Ang pakay nila ay isuko si Samson, hindi lumaban sa tabi niya.

    2. 15:13

      Tinitiyak ni Samson ang pangakong hindi sila mismo ang papatay sa kanya. Hindi sinasabing nilabanan niya ang mga gumapos sa kanya.

    3. 15:14

      Inilalarawan ng paghahambing sa nasunog na lino ang kawalan ng silbi ng mga lubid. Hindi kailangang magdagdag ng apoy na wala sa teksto.

    4. 15:17

      Ang Ramathlehi ay taas o burol ng panga. Pinananatili ng pangalan ang ugnayan ng lugar sa biglaang napulot na sandata.

    Mga Hukom 15:9-17

    Ang Dating Biblia 1905 · 9 talata

    15:9Nang magkagayo'y nagsisampa ang mga Filisteo, at humantong sa Juda, at nagsikalat sa Lehi.

    15:10At sinabi ng mga lalake sa Juda, Bakit kayo nagsisampa laban sa amin? At kanilang sinabi, Upang gapusin si Samson kung kaya't kami ay nagsisampa upang gawin sa kaniya ang gaya ng ginawa niya sa amin.

    15:11Nang magkagayo'y ang tatlong libong lalake sa Juda ay nagsilusong sa guwang ng bato ng Etam, at sinabi kay Samson, Hindi mo ba nalalaman na ang mga Filisteo ay nagpupuno sa atin? ano nga itong ginawa mo sa amin? At sinabi niya sa kanila, Kung paano ang ginawa nila sa akin ay gayon ang ginawa ko sa kanila.

    15:12At sinabi nila sa kaniya, Kami ay nagsilusong upang gapusin ka, upang maibigay ka namin sa kamay ng mga Filisteo. At sinabi ni Samson sa kanila, Sumumpa kayo sa akin, na hindi kayo ang dadaluhong sa akin.

    15:13At sinalita nila sa kaniya, Hindi kundi gagapusin ka lamang namin, at ibibigay sa kanilang kamay: nguni't tunay na hindi ka namin papatayin. At kanilang ginapos siya ng dalawang bagong lubid, at iniahon mula sa bato.

    15:14Nang siya'y dumating sa Lehi, ang mga Filisteo ay naghihiyawan samantalang sinasalubong nila siya: at ang Espiritu ng Panginoon ay makapangyarihang sumakaniya, at ang mga lubid na nasa kaniyang mga bisig ay naging parang lino na nasupok sa apoy, at ang kaniyang mga tali ay nalaglag sa kaniyang mga kamay.

    15:15At siya'y nakasumpong ng isang bagong panga ng asno, at iniunat ang kaniyang kamay, at kinuha, at ipinanakit sa isang libong lalake.

    15:16At sinabi ni Samson, Sa pamamagitan ng panga ng isang asno, ay nagkabuntonbunton, Sa pamamagitan ng panga ng isang asno ay nanakit ako ng isang libong lalake.

    15:17At nangyari, pagkatapos niyang makapagsalita, na kaniyang inihagis ang panga na nasa kaniyang kamay, at ang dakong yao'y tinawag na Ramath-lehi.

  4. 04

    Mga Hukom 16:1-3

    Ang mga pintuang-daan ng Gaza

    Isinara ng lungsod ang pintuan nito at naghintay ng umaga. Sa hatinggabi ay binunot niya ang mga pinto, ang mga haligi at ang halang mula sa lupa at dinala ang mga ito sa tuktok ng burol na nasa harap ng Hebron.

    May plano ang mga taga-Gaza para sa lalaking lalabas sa tarangkahan. Wala silang plano para sa tarangkahang lalabas kasama ng lalaki. Mga pinto, dalawang poste, pati ang halang: mahalaga ang talaan dahil hindi basta sinira ni Samson ang kandado o sumuot sa siwang. Binuhat niya ang mismong estrukturang itinayo upang kontrolin ang kanyang paglabas.

    Ganoon din katiyak ang oras. Hinihintay nila ang umaga; bumangon siya nang hatinggabi. Walang idinagdag na labanan sa mga bantay, talumpati ng babala, o bilang ng napatay. Magkatabi ang pagpunta sa isang babaeng nagbebenta ng aliw at ang pambihirang pagtakas, at parehong iniiwan ng teksto sa pahina. Hindi nawala ang lakas, ngunit hindi rin ginagawang katibayan ng pagsang-ayon ng Aklat ng Mga Hukom ang lakas. Napakalaki ng ginawa. Isang talata ang inilaan dito.

    Talata sa talata

    1. 16:1

      Tinukoy na nagbebenta ng aliw ang babae sa Gaza ngunit hindi pinangalanan. Hindi siya ipinakilalang si Delilah, na lumilitaw sa talata 4.

    2. 16:2

      Sa pagsikat ng araw nakatakda ang pagpatay. Sa kalagitnaan ng gabi lumabas si Samson.

    3. 16:3

      Iniuugnay sa Hebron ang kinaroroonan ng burol, ngunit walang tiyak na makabagong ruta o layo. Wala ring ibinigay na timbang ng tarangkahan.

    Mga Hukom 16:1-3

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    16:1At naparoon si Samson sa Gaza, at nakakita roon ng isang patutot at sinipingan.

    16:2At ibinalita sa mga taga Gaza na sinasabi, Si Samson ay naparito. At kanilang kinulong siya, at binakayan siya buong gabi sa pintuang-bayan, at tahimik buong gabi, na sinasabi, Maghintay tayo hanggang magbukang liwayway, saka natin patayin siya.

    16:3At si Samson ay humiga hanggang hating gabi, at bumangon sa hating gabi at humawak sa mga pinto ng pintuang-bayan, at sa dalawang haligi, at kapuwa binunot, pati ng sikang, at pinasan sa kaniyang mga balikat, at isinampa sa taluktok ng bundok na nasa tapat ng Hebron.

    Mga Hukom 16:1-3: Ang mga pintuang-daan ng Gaza
  5. 05

    Mga Hukom 16:4-21

    Sabihin mo sa akin kung nasaan ang iyong dakilang lakas

    Tatlong kasinungalingan, bawat isa ay sinubok habang natutulog siya, at sa tuwina ay may mga lalaking naghihintay sa silid. Sa ikaapat ay sinabi niya ang totoo at nagising na hindi alam na lumisan na sa kaniya ang PANGINOON.

    Palapit nang palapit sa ulo ni Samson ang mga sagot. Una, sariwang materyal na panali; pagkatapos, mga lubid na hindi pa nagagamit; kasunod, ang mismong buhok niya na ihahabi sa habihan. Sinusubukan ni Delilah ang bawat paraan, at nagbibigay pa rin siya ng panibago. Hindi ipinapaliwanag ng Aklat ng Mga Hukom ang pagpapatuloy niyang iyon sa pamamagitan ng inimbentong lihim na motibo. Ipinakikita nito ang pag-uulit at ang panganib na nadaragdagan sa bawat detalye.

    Pagkatapos, paulit-ulit na sinasabing ibinuhos ni Samson ang buong nilalaman ng kanyang puso, habang dumarating ang mga pinunong Filisteo na may salapi sa kamay. Magkatabi ang kanyang pagtatapat at ang kanilang bayad. Patunay ng pag-ibig ang hiningi ni Delilah; paraan ng pagsusuko sa kanya ang nakuha nito. Sinasabing mahal niya ang babae. Hindi sinasabing mahal din siya nito.

    Pagkatapos ng paggupit dumating ang mahalagang paliwanag. Inaasahan ni Samson na makakakilos siya gaya ng dati, ngunit iniwan na siya ng PANGINOON. Tanda ng kanyang pagtatalaga ang buhok; hindi ito hiwalay na bukal ng kapangyarihan. Binulag siya ng mga kaaway at dinala sa Gaza, ang lungsod na minsan niyang binuhatan ng tarangkahan. Wala siyang inilalabas ngayon. Gumigiling siya sa bilangguan.

    Talata sa talata

    1. 16:4

      Hindi tinutukoy ang lahi o hanapbuhay ni Delilah. Hindi siya tinatawag na asawa ni Samson o babaeng nagbebenta ng aliw.

    2. 16:11

      Hindi pa nagagamit ang mahalaga rito: mga bagong lubid na wala pang pinaggamitang anumang gawain ang iminungkahi ni Samson.

    3. 16:17

      Bumabalik ang pagtatapat sa pagtatalagang ipinahayag sa Mga Hukom 13:5-7. Inilalarawan ni Samson ang sarili bilang ibinukod para sa Diyos mula sa sinapupunan.

    4. 16:19

      Tumawag si Delilah ng isang lalaki at ipinag-ahit dito ang buhok ni Samson. Hindi sinasabing siya mismo ang gumupit.

    5. 16:20

      "Hindi niya talos na ang Panginoo'y humiwalay sa kaniya": ang mahalagang hindi niya nalalaman ay ang pag-alis ng PANGINOON, hindi lamang ang pagkawala ng buhok.

    Mga Hukom 16:4-21: Sabihin mo sa akin kung nasaan ang iyong dakilang lakas

    Mga Hukom 16:4-21

    Ang Dating Biblia 1905 · 18 talata

    16:4At nangyari pagkatapos, na siya'y suminta sa isang babae sa libis ng Sorec, na ang pangala'y Dalila.

    16:5At inahon ng mga pangulo ng mga Filisteo ang babae, at sinabi sa kaniya: Dayain mo siya, at tingnan mo kung saan naroon ang kaniyang dakilang kalakasan, at sa anong paraan mananaig kami laban sa kaniya upang aming matalian at mapighati siya: at bibigyan ka ng bawa't isa sa amin ng isang libo't isang daang putol na pilak.

    16:6At sinabi ni Dalila kay Samson, Saysayin mo sa akin, isinasamo ko sa iyo, kung saan naroon ang iyong dakilang kalakasan, at kung paanong matatalian ka upang pighatiin ka.

    16:7At sinabi ni Samson sa kaniya, Kung tatalian nila ako ng pitong sariwang yantok na kailan man ay hindi natuyo, ay hihina ako, at ako'y magiging gaya ng alinmang tao.

    16:8Nang magkagayo'y nagdala ang mga pangulo ng mga Filisteo sa kaniya ng pitong sariwang yantok na hindi pa natutuyo, at ipinagtali niya sa kaniya.

    16:9Ngayo'y may mga bakay na sa silid sa loob. At sinabi niya sa kaniya, Narito na sa iyo ang mga Filisteo, Samson. At kaniyang pinatid ang mga yantok, na tulad sa taling estopa pagka nadidikitan ng apoy. Sa gayo'y hindi naalaman ang kaniyang lakas.

    16:10At sinabi ni Dalila kay Samson, Narito, pinaglaruan mo ako, at pinagbulaanan mo ako: isinasamo ko ngayon sa iyo na saysayin mo sa akin kung paano matatalian ka.

    16:11At sinabi niya sa kaniya, Kung tatalian lamang nila ako ng mga bagong lubid na hindi pa nagagamit, ay hihina nga ako at magiging gaya ng alinmang tao.

    16:12Sa gayo'y kumuha si Dalila ng mga bagong lubid, at itinali sa kaniya, at sinabi sa kaniya, Narito na sa iyo ang mga Filisteo, Samson. At ang mga bakay ay nangasa silid sa loob. At pawang pinatid niya sa kaniyang mga bisig na parang sinulid.

    16:13At sinabi ni Dalila kay Samson, Hanggang dito'y pinaglaruan mo ako, at pinagbulaanan mo ako: saysayin mo sa akin kung paanong matatalian ka. At sinabi niya sa kaniya, Kung iyong hahabihin ang pitong tirintas sa aking ulo ng hinabing kayo.

    16:14At kaniyang pinagtibay ng tulos, at sinabi sa kaniya, Narito na sa iyo ang mga Filisteo, Samson. At siya'y gumising sa kaniyang pagkakatulog, at binunot ang tulos ng panghabi, at ang hinabi.

    16:15At sinabi niya sa kaniya, Bakit nasasabi mo, na iniibig kita, sa bagay ang iyong puso ay hindi sumasaakin? pinaglaruan mo akong makaitlo, at hindi mo isinaysay sa akin kung saan nagpapahinga ang iyong dakilang kalakasan.

    16:16At nangyari, nang kaniyang igiit araw araw, at kaniyang ipilit sa kaniya, na ang kaniyang loob ay naligalig sa ikamamatay.

    16:17At isinaysay niya sa kaniya ang kaniyang buong taglayin sa kaniyang puso, at sinabi sa kaniya, Walang pangahit na nagdaan sa aking ulo; sapagka't ako'y naging Nazareo sa Dios mula sa tiyan ng aking ina: kung ako'y ahitan, hihiwalay nga sa akin ang aking lakas, at ako'y hihina, at magiging gaya ng alinmang tao.

    16:18At nang makita ni Dalila na sinaysay sa kaniya, ang buong taglayin niya sa kaniyang puso, ay nagsugo siya at tinawag ang mga pangulo ng mga Filisteo, na sinasabi, Ahunin pa ninyong minsan, sapagka't sinaysay niya sa akin ang buong taglayin niya sa kaniyang puso. Nang magkagayo'y inahon siya ng mga pangulo ng mga Filisteo, at nagdala ng salapi sa kanilang kamay.

    16:19At pinatulog niya siya sa kaniyang mga tuhod; at nagpatawag siya ng isang lalake, at inahit ang pitong tirintas sa kaniyang ulo; at pinasimulan niyang pighatiin siya, at ang kaniyang lakas ay nawala.

    16:20At sinabi niya, Narito na sa iyo ang mga Filisteo, Samson. At siya'y gumising sa kaniyang pagkakatulog, at sinabi, Ako'y lalabas na gaya ng dati, at ako'y magpupumiglas. Nguni't hindi niya talos na ang Panginoo'y humiwalay sa kaniya.

    16:21At hinuli ng mga Filisteo, at dinukit ang kaniyang mga mata; at inilusong nila sa Gaza, at tinalian siya ng mga pangaw na tanso; at siya'y gumiling sa bilangguan.

  6. 06

    Mga Hukom 16:23-31

    Alalahanin mo ako, sa pagkakataong ito lamang

    Bulag, gumigiling sa bilangguan, inilabas upang paglibangan sa pagitan ng dalawang haligi. Nagsimula nang muling tumubo ang kaniyang buhok. Isang beses siyang humingi ng lakas, at bumagsak ang bahay sa lahat ng naroon, kasama siya.

    Ang kamay na bumuhat sa tarangkahan ng Gaza ay kailangan nang akayin ng isang batang lalaki. Mas tiyak ito kaysa pangkalahatang larawan ng kahihiyan: kailangan ni Samson ng ibang taong maglalapit sa kanya sa gusaling ibabagsak niya. Samantala, ginawa ng pagdiriwang na pahayag tungkol sa mga diyos ang pagkabihag niya. Dalawang ulit na ibinigay kay Dagon ang tagumpay bago tumawag si Samson sa PANGINOON.

    Sa pagkakataong ito, humihingi siya ng lakas sa halip na ipagpalagay na taglay na niya iyon. Binabanggit din ng panalangin ang paghihiganti para sa kanyang dalawang mata. Hindi dapat burahin ang alinman upang gawing mas maginhawa ang pangwakas na larawan. Tumatawag siya sa Diyos, humihiling na mapatay ang mga bumihag sa kanya, at tahasang tinatanggap ang pagkamatay kasama nila. Mga lalaki at babae ang nasa loob at bubong ng gusali. Namatay sa pagbagsak ang mga pinuno, mga nagkatipon, at si Samson; hindi nililimitahan ng teksto ang mga patay sa isang pangkat ng mga sundalo.

    Pagkatapos ng napakaraming namatay, tumutuon ang teksto sa isang libingan at pangalan ng ama. Iniuwi siya ng pamilya sa libingan ni Manoa. Hindi lawak ng guho ang huling panukat sa kanyang buhay, kundi dalawampung taon bilang hukom ng Israel.

    Talata sa talata

    1. 16:25

      Tinawag si Samson "upang siya'y ating mapaglaruan": gawing libangan ng mga nagdiriwang. Hindi inilalarawan kung anong eksaktong mga gawain ang ipinagawa kay Samson.

    2. 16:27

      Nasa bubong ang humigit-kumulang tatlong libong lalaki at babae. Hindi ito ipinakilalang kabuuang bilang sa gusali o eksaktong dami ng namatay.

    3. 16:28

      Tahasan ang hiling na makapaghiganti para sa mga mata ni Samson. Hindi pinapalitan ng teksto ang ipinahayag niyang dahilan ng ibang motibong hindi binanggit.

    4. 16:31

      Kabilang si Samson sa mga inaalala dahil sa pananampalataya sa Mga Hebreo 11:32. Hindi hinihingi ng pagkilalang iyon na sang-ayunan ang bawat ginawa niya sa Mga Hukom.

    5. 16:31

      Inuulit ng dalawampung taon ang Mga Hukom 15:20. Iisang panahon ng pagiging hukom ang tinutukoy, hindi dalawang terminong kailangang pagsamahin.

    Mga Hukom 16:23-31

    Ang Dating Biblia 1905 · 9 talata

    16:23At nagpipisan ang mga pangulo ng mga Filisteo upang maghandog ng isang dakilang hain kay Dagon na kanilang dios, at mangagalak: sapagka't kanilang sinabi, Ibinigay ng ating dios si Samson na ating kaaway sa ating kamay.

    16:24At nang makita siya ng bayan, ay kanilang pinuri ang kanilang dios: sapagka't kanilang sinabi, Ibinigay ng ating dios sa ating kamay ang ating kaaway, at ang mangwawasak sa ating lupain, na pumatay sa marami sa atin.

    16:25At nangyari, nang masayahan ang kanilang puso, na kanilang sinabi, Tawagin si Samson, upang siya'y ating mapaglaruan. At tinawag nga si Samson mula sa bilangguan; at siya'y pinaglaruan nila. At kanilang inilagay sa pagitan ng mga haligi:

    16:26At sinabi ni Samson sa bata na umaakay sa kaniya sa kamay, Ipahipo mo sa akin ang mga haliging pumipigil ng bahay, upang aking mangahiligan.

    16:27Ang bahay nga ay puno ng mga lalake at babae, at ang lahat ng mga pangulo ng mga Filisteo ay nandoon; at sa bubungan ay may tatlong libong lalake at babae, na nanonood samantalang pinaglalaruan si Samson.

    16:28At tumawag si Samson sa Panginoon, at sinabi, Oh Panginoong Dios, idinadalangin ko sa iyo na alalahanin mo ako, at idinadalangin ko sa iyong palakasin mo ako, na minsan na lamang, Oh Dios, upang maiganti kong paminsan sa mga Filisteo ang aking dalawang mata.

    16:29At si Samson ay pumigil sa dalawang gitnang haligi na pumipigil ng bahay, at isinuhay sa mga yaon, ang isa sa kaniyang kanang kamay, at ang isa'y sa kaniyang kaliwa.

    16:30At sinabi ni Samson, Mamatay nawa akong kasama ng mga Filisteo, At iniubos niya ang kaniyang buong lakas; at ang bahay ay bumagsak sa mga pangulo, at sa buong bayan na nandoon sa loob. Sa gayo'y ang nangamatay na kaniyang pinatay sa kaniyang kamatayan ay higit kay sa pinatay niya sa kaniyang kabuhayan.

    16:31Nang magkagayo'y lumusong ang kaniyang mga kapatid at ang buong sangbahayan ng kaniyang ama, at kinuha siya, at iniahon siya, at inilibing siya sa pagitan ng Sora at Esthaol sa libingan ni Manoa na kaniyang ama. At siya'y naghukom sa Israel na dalawang pung taon.

Bakit ito mahalaga

Si Samson ang huling hukom sa aklat at ang pinakamalinaw na tanda kung gaano na ito kalayong bumagsak: isang tagapagligtas na walang pinamumunuan, na pansarili ang mga pagsasamantala, at namatay sa isang templong Filisteo na humihiling na alalahanin siyang muli. Pinangalanan siya ng Hebreo sa mga tapat. Maingat ang salaysay na hindi kailanman nasa kaniyang buhok ang kaniyang lakas, na tanda lamang ito, at ang tunay niyang nawala ay ang PANGINOON, at hindi niya ito nalaman.

3 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Mga Hukom 13:1-14:20

    Mula sa Manlalamon

  2. Mga Hukom 15:1-16:3

    Ang Panga at mga Tarangkahan

  3. Mga Hukom 16:4-31

    Alalahanin Mo Ako Minsan Pa

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito