Ang malaking larawan
Ipinapasa ng ama ang turong tinanggap niya noong minamahal pa siyang bata. Dapat ibigin at panatilihing malapit ang karunungan dahil iniingatan nito ang buhay at naghahatid ng karangalan. Pagkatapos, pinaghihiwalay ang dalawang landas: lumalakad ang matuwid sa lumiliwanag na daan, habang natitisod ang masama sa dilim. Dumaraan sa tainga, mata, puso, bibig, at paa ang huling mga tagubilin. Magkaugnay ang pinagmumulan ng pasiya sa loob at direksiyon nito sa labas. Nagsisimula sa loob ang mabuting asal at dinadala sa susunod na hakbang.
Sa kabanatang ito
- Ipinapasa ng Ama ang Tinanggap na Turo Mga Kawikaan 4:1-9
Tinatawag ng ama ang mga anak na makinig sa mabuting turo.
- Dalawang Landas, Liwanag at Dilim Mga Kawikaan 4:10-19
Iniuugnay ang pagtanggap sa salita ng ama sa mahabang buhay at malinaw na daang lalakaran.
- Pusong Pinagmumulan na Dapat Bantayan Mga Kawikaan 4:20-23
Nagsisimula ang masusing pansin sa pakikinig at pagpapanatiling nakikita ang mga salita.
- Tuwid na Salita at Maingat na Hakbang Mga Kawikaan 4:24-27
Dapat alisin ang likong pananalita at mapanlinlang na mga salita.
Pangunahing katotohanan
Iniingatan ng karunungang ipinapasa ng magulang sa anak ang buhay. Hinuhubog nito ang puso, pananalita, tingin, at landas palayo sa dilim ng paggawa ng mali.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Kawikaan · Ang Dating Biblia 1905 · 27Mga Kawikaan 4:1-9
Ipinapasa ng Ama ang Tinanggap na Turo
Tinatawag ng ama ang mga anak na makinig sa mabuting turo. Naaalala niya noong bata at mahal siya, nang sabihin ng sariling ama na panatilihing malapit ang mga salita at mamuhay ayon sa mga iyon. Paulit-ulit ang tagubilin: magtamo ng karunungan at pag-unawa, huwag talikuran ang mga ito, at unahin ang mga ito. Inilalarawan ang Karunungan bilang babaeng nag-iingat sa mga umiibig sa kanya. Humahantong ang pagparangal sa kanya sa natatanggap na karangalang parang magandang korona. Hindi nag-aalok ang ama ng sarili niyang imbensiyon. Ipinapasa niya ang patnubay na minsan ding hiningi sa kanyang tanggapin.

Sa araw-araw na buhay
Ipinakikita ng gumagawa ng kabinet sa anak na babae ang tuntunin sa pagsukat na itinuro ng kanyang ama at ipinakikita ito sa bagong tabla. Ipinaliliwanag niya ang dahilan ng pagsukat nang dalawang beses bago putulin. Pinapanood siya ng anak na gumamit ng parehong pag-iingat sa sarili niyang piraso. Naipapasa ang turo sa pamamagitan ng gawain, hindi lamang alaala ng pamilya. Karunungan para sa buhay ang ipinapasa ng Mga Kawikaan, hindi iisang kasanayan lamang.
Pansinin
Mga Kawikaan 4:3 Naaalala ng nagtuturo na anak din siyang nangangailangan ng turo. Inilalahad ang kanyang awtoridad sa pagtanggap at pagpapasa ng patnubay, hindi sa pag-aangking alam na niya noon pa ang lahat.
Mga Kawikaan 4:1-9
Ang Dating Biblia 19051Dinggin ninyo, mga anak ko, ang turo ng ama, at makinig kayo upang matuto ng kaunawaan:
2Sapagka't bibigyan ko kayo ng mabuting aral; huwag ninyong bayaan ang aking kautusan.
3Sapagka't ako'y anak sa aking ama, malumanay at bugtong sa paningin ng aking ina.
4At tinuruan niya ako, at nagsabi sa akin: Pigilan ng iyong puso ang aking mga salita; ingatan mo ang aking mga utos, at mabuhay ka:
5Magtamo ka ng karunungan, magtamo ka ng kaunawaan; huwag mong kalimutan, ni humiwalay man sa mga salita ng aking bibig:
6Huwag mo siyang pabayaan at iingatan ka niya; ibigin mo siya at iingatan ka niya.
7Karunungan ay pinaka pangulong bagay; kaya't kunin mo ang karunungan: Oo, sa lahat mong kukunin ay kunin mo ang unawa.
8Iyong ibunyi siya, at kaniyang itataas ka: kaniyang dadalhin ka sa karangalan, pagka iyong niyakap siya.
9Siya'y magbibigay sa iyong ulo ng pugong na biyaya: isang putong ng kagandahan ay kaniyang ibibigay sa iyo.
Mga Kawikaan 4:10-19
Dalawang Landas, Liwanag at Dilim
Iniuugnay ang pagtanggap sa salita ng ama sa mahabang buhay at malinaw na daang lalakaran. Dapat hawakang mahigpit ang turo dahil nagbibigay ito ng buhay. Dapat iwasan ng anak ang masamang landas sa halip na subukin kung gaano siya kalapit makararating dito. Hindi mapakali ang mga naglalakad doon hangga’t wala silang nasasaktan. Naging pagkain at inumin na nila ang paggawa ng mali. Lalong lumiliwanag ang matuwid na landas hanggang sa ganap na araw. Nananatiling madilim ang daan ng masama kaya hindi nakikita ng mga tao ang kinatitisuran. Tungkol sa umuunlad na direksiyon ang paghahambing, hindi lamang sa isang bukod na pasiyang walang pinagmulan.

Sa araw-araw na buhay
Inilalayo ng tagapagsanay sa pagbibisikleta ang baguhan sa madilim na daang mas maikli at itinuturo sa may tandang daanan habang lumiliwanag ang umaga. Nagbibigay ang mas ligtas na ruta ng mas maraming pagkakataong makakita at kumilos sa bawat liko. Sumusunod ang baguhan sa halip na subukin nang mag-isa ang nakatagong mga kurba. Hinuhubog ng isang pagpili ng landas ang susunod na kilometro. Inilalarawan ng Mga Kawikaan ang mga gawi sa asal na patungo sa liwanag o dilim.
Pansinin
Mga Kawikaan 4:19 Hindi alam ng masama kung ano ang kinatitisuran niya. Pinipinsala ng dilim ang pag-unawa pati ang kaligtasan, kaiba sa lumalaking liwanag sa daan ng matuwid.
Mga Kawikaan 4:10-19
Ang Dating Biblia 190510Dinggin mo, Oh anak ko, at iyong tanggapin ang aking mga sinasabi; at ang mga taon ng iyong buhay ay magiging marami.
11Aking itinuro ka sa daan ng karunungan; aking pinatnubayan ka sa landas ng katuwiran.
12Pagka ikaw ay yumayaon hindi magigipit ang iyong mga hakbang; at kung ikaw ay tumatakbo, hindi ka matitisod.
13Hawakan mong mahigpit ang turo; huwag mong bitawan: iyong ingatan; sapagka't siya'y iyong buhay.
14Huwag kang pumasok sa landas ng masama, at huwag kang lumakad ng lakad ng mga masasamang tao.
15Ilagan mo, huwag mong daanan; likuan mo, at magpatuloy ka.
16Sapagka't hindi sila nangatutulog, malibang sila'y nakagawa ng kasamaan; at ang kanilang tulog ay napapawi, malibang sila'y makapagpabuwal.
17Sapagka't sila'y nagsisikain ng tinapay ng kasamaan, at nagsisiinom ng alak ng karahasan.
18Nguni't ang landas ng matuwid ay parang maliyab na liwanag, na sumisilang ng higit at higit sa sakdal na araw.
19Ang lakad ng masama ay parang kadiliman: Hindi nila nalalaman kung ano ang kanilang kinatitisuran.
Mga Kawikaan 4:20-23
Pusong Pinagmumulan na Dapat Bantayan
Nagsisimula ang masusing pansin sa pakikinig at pagpapanatiling nakikita ang mga salita. Dapat ding ingatan ang mga ito sa gitna ng puso. Inilalarawan bilang bunga ang buhay at kalusugan ng katawan. Dapat ilagay ang pinakamahigpit na bantay sa puso dahil dito dumadaloy ang mga landas ng buhay. Kasama sa puso rito ang isip, hangarin, at layunin, hindi damdamin lamang. Mula sa pagtanggap ng mga salita, lumilipat ang mga tagubilin sa pag-iingat sa humuhubog ng kilos sa loob. Nagsisimula ang nakikitang landas sa pinagmumulang hindi tuwirang nakikita ng ibang tao.

Sa araw-araw na buhay
Sinisiyasat ng tagapagpatakbo ng patubig ang pangunahing tangke bago tingnan ang mga gripo sa buong lugar. Ang problemang pumapasok doon ay daraan sa bawat tubo. Inaalis niya ang dumi sa pasukan at itinatala ang sira bago buksan ang daloy. Iniingatan ng pagbabantay sa pinagmumulan ang maraming kasunod na bahagi. Inilalapat ng Mga Kawikaan ang pag-iingat na iyon sa panloob na buhay na pinagmumulan ng mga pasiya.
Pansinin
Mga Kawikaan 4:23 Mahalaga ang pagbabantay sa puso dahil dito dumadaloy ang buhay. Ang dahilan ay impluwensiya nito sa asal, hindi pag-aangking laging mapagkakatiwalaan ang damdamin sa loob.
Mga Kawikaan 4:20-23
Ang Dating Biblia 190520Anak ko, makinig ka sa aking mga salita; ikiling mo ang iyong pakinig sa aking mga sabi.
21Huwag mangahiwalay sa iyong mga mata; Ingatan mo sa kaibuturan ng iyong puso.
22Sapagka't buhay sa nangakakasumpong, at kagalingan sa buo nilang katawan.
23Ingatan mo ang iyong puso ng buong sikap; sapagka't dinadaluyan ng buhay,
Mga Kawikaan 4:24-27
Tuwid na Salita at Maingat na Hakbang
Dapat alisin ang likong pananalita at mapanlinlang na mga salita. Sinasabihan ang anak na tumingin nang tuwid sa harap at timbangin ang landas na tatahakin ng mga paa. Dapat maging matatag ang mga daan niya sa halip na mapadala sa bawat gumagambala. Hindi siya dapat lumihis patungo sa mali, sa alinmang panig. Ipinahahayag ngayon ng bibig, tingin, at paa ang binantayang pusong inilarawan bago ang mga ito. Ang diwa ay magkakatugmang direksiyon sa buong tao. Dinadala ang malinaw na layunin sa tapat na pananalita at maingat na kilos sa halip na manatiling hangarin lamang sa loob.

Sa araw-araw na buhay
Tinitingnan ng pinuno sa paglalakad ang markadong ruta, malinaw na sinasabi sa pangkat kung saan ito patungo, at nilalampasan ang nakatutuksong likong walang tanda. Nakatutok ang mga mata niya sa susunod na pananda habang tinutulungan ang pinakamabagal na manatili sa hanay. Iisa ang itinuturo ng kanyang salita at mga paa. Hinahangad ng Mga Kawikaan ang matuwid na asal, hindi lamang tamang paghahanap ng daan.
Pansinin
Mga Kawikaan 4:26 Dapat pag-isipan ang landas bago lakaran. Binibigyan ng larawan ng puwang ang maingat na paghatol sa pagitan ng hangarin sa loob at susunod na hakbang sa labas.
Mga Kawikaan 4:24-27
Ang Dating Biblia 190524Ihiwalay mo sa iyo ang masamang bibig, at ang mga suwail na labi ay ilayo mo sa iyo.
25Tuminging matuwid ang iyong mga mata, at ang iyong mga talukap-mata ay tuminging matuwid sa harap mo.
26Papanatagin mo ang landas ng iyong mga paa, at mangatatag ang lahat ng iyong lakad.
27Huwag kang lumiko sa kanan o sa kaliwa man: ihiwalay mo ang iyong paa sa kasamaan.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Kawikaan 4:1 sa “Dinggin ninyo, mga anak ko, ang turo ng ama, at makinig kayo upang matuto ng kaunawaan:”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Kawikaan 4:14: “Huwag kang pumasok sa landas ng masama, at huwag kang lumakad ng lakad ng mga masasamang tao.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Kawikaan 4:27 sa mambabasa ang “Huwag kang lumiko sa kanan o sa kaliwa man: ihiwalay mo ang iyong paa sa kasamaan.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, huwag, Sapagka't, mong, anak na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- bugtong
- Nag-iisa at natatangi, dito ay paglalarawan sa anak na mahal ng ina.
- pugong
- Palamuting isinusuot sa ulo bilang tanda ng biyaya o karangalan.
- sakdal
- Lubos o ganap, dito ay ang liwanag ng araw na lubos nang sumikat.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



