Ang malaking larawan
Pagkubkob at isang pinahiyang pinuno ang nasa simula ng mensahe ni Mikas, ang propeta ng Diyos. Tatanggap ang Israel, ang bayan ng Diyos, ng pinuno mula sa Beth-lehem Ephrata, isang maliit na bayan. Nasa Juda ito, ang rehiyon sa timog. Aalagaan niya ang bayan sa lakas ng Diyos at magdadala ng kapayapaan laban sa mananalakay. Magbabago ang lugar ng mga matitira sa gitna ng mga bansa. Ngunit aalisin din ng pagsagip ang mga sandata, tanggulan, at huwad na pagsambang inasahan nila.
Sa kabanatang ito
- Mula sa Maliit na Lugar ang Pinuno Mikas 5:1-3
Nahaharap sa pagkubkob ang bayan.
- Papastulin at Ipagtatanggol ng Pinuno ang Bayan Mikas 5:4-6
Titindig ang pinuno at pakakainin ang kaniyang bayan na parang pastol.
- Hamog at Leon ang mga Matitira Mikas 5:7-9
Maninirahan sa maraming bansa ang nalabi ni Jacob, ang mga natira sa Israel.
- Aalisin ang Sandata at Ginawang Sinasamba Mikas 5:10-15
Aalisin ng kamay ng Diyos ang mga kabayo at karo.
Pangunahing katotohanan
Aalagaan ng darating na pinuno ang bayan at tatalunin ang mga kaaway. Samantala, aalisin ng Diyos ang mga sandata at diyos-diyosang pinagkakatiwalaan nila.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mikas · Ang Dating Biblia 1905 · 15Mikas 5:1-3
Mula sa Maliit na Lugar ang Pinuno
Nahaharap sa pagkubkob ang bayan. Hahampasin sa pisngi ang kanilang pinuno upang ipahiya. Sa gitna ng dalamhati, pinangalanan ng Diyos ang maliit na Beth-lehem Ephrata bilang pagmumulan ng kaniyang pinuno. Inilalarawang sinauna at walang hanggan ang pinagbuhatan niya. Iniuugnay ng mga Kristiyano ang pangakong ito kay Cristo, ang ipinangakong tagapagligtas. Pababayaan muna ng Diyos ang bayan hanggang sa panahon ng pagsilang. Saka babalik sa Israel ang natitirang mga kapatid ng pinuno. Magkakaiba ang mga mambabasa tungkol sa mga detalye ng larawan ng pagsilang. Malinaw ang kaibahan: nahihiya ang mga kasalukuyang pinuno, ngunit mula sa tila napakaliit na lugar ang ipinangakong pinuno ng Diyos.

Sa araw-araw na buhay
Natagpuan ng tagaplano ng pagpapalit ng tagapag-ingat ang kinakailangang susunod na tagapangalaga sa maliit na nayon habang sarado ang malaking punong tanggapan. Walang kinalaman ang laki ng tirahan sa pananagutang nakasaad sa kasulatan. Dinala niya ang mga papeles sa payak na pintong iyon. Sinauna at walang hanggan ang pinagbuhatan ng pinuno ni Mikas, at tinawag siya ng Diyos. Hindi ito pagtatalagang itinakda ng kasulatan ng tao.
Pansinin
Mikas 5:2 Tinatawag munang maliit ang lugar bago ipangako ang pinuno nito. Bahagi ng paghahambing ang payak na katayuan. Hindi ito hadlang na kailangan munang alisin ng Diyos.
Mikas 5:1-3
Ang Dating Biblia 19051Ngayon ay mapipisan ka sa mga hukbo, Oh anak na babae ng mga hukbo: siya'y nangubkob laban sa atin; kanilang hahampasin sa pisngi ang hukom ng Israel ng isang tungkod.
2Nguni't ikaw, Beth-lehem Ephrata, na maliit upang lumagay sa libolibo ng Juda, mula sa iyo ay lalabas sa akin ang isa na magpupuno sa Israel; na ang pinagbuhatan niya ay mula nang una, mula nang walang hanggan.
3Kaya't kaniyang ibibigay sila hanggang sa panahon na siya na nagdaramdam ay manganak: kung magkagayon ang nalabi sa kaniyang mga kapatid ay babalik sa mga anak ni Israel.
Mikas 5:4-6
Papastulin at Ipagtatanggol ng Pinuno ang Bayan
Titindig ang pinuno at pakakainin ang kaniyang bayan na parang pastol. Aasa siya sa lakas at dakilang pangalan ng Panginoon. Mananatili silang ligtas, at aabot sa dulo ng lupa ang kadakilaan niya. Siya ang magiging kapayapaan nila kapag pumasok sa lupain at palasyo ang taga-Asiria, ang kaaway na mananalakay. Lilitaw ang ilang pinuno laban sa pagsalakay. Wawasakin nila ang Asiria, ang bansang sumasalakay, at ang lupaing kaugnay ni Nimrod, ang sinaunang pinunong pinangalanan para sa rehiyong iyon. Pinagsasama ng pangako ang pangangalaga sa kawan at marahas na pagkatalo ng mananalakay. Tinitiyak ang kapayapaan laban sa kaaway. Hindi ito paglalarawan ng kawalan ng anumang labanan.

Sa araw-araw na buhay
Sinusuri ng tagapangasiwa ng tulong sa hangganan ang plano ng silungan matapos tiyaking makararating ang mga pamilya nang hindi dadaan sa labanan. Walang tunay na kaligtasan ang higaan at pagkain habang mapanganib ang daang papunta. Pinananatili niya sa iisang plano ang pag-aalaga at proteksiyon. Ipinapangako ni Mikas ang pinunong umaabot sa buong daigdig at may pagtatanggol na kasama ang digmaan, hindi gawaing pagtulong lamang.
Pansinin
Mikas 5:4 Nagpapakain ang pinuno sa lakas ng Panginoon, at nananatili ang bayan. Nakaugnay ang kaligtasan nila sa kapangyarihang sumusuporta sa kanilang pastol, hindi lamang sa titulo niya.
Mikas 5:4-6
Ang Dating Biblia 19054At siya'y titindig, at magpapakain ng kaniyang kawan sa kalakasan ng Panginoon, sa kamahalan ng pangalan ng Panginoon niyang Dios: at sila'y mananatili; sapagka't ngayon siya'y magiging dakila hanggang sa mga wakas ng lupa.
5At ang lalaking ito ay magiging kapayapaan natin. Pagka ang taga Asiria ay papasok sa ating lupain, at pagka siya'y tutungtong sa ating mga palacio, tayo nga'y mangagtitindig laban sa kaniya ng pitong pastor, at walong pinakapangulong tao.
6At kanilang wawasakin ng tabak ang lupain ng Asiria, at ang lupain ng Nimrod sa mga pasukan niyaon: at kaniyang ililigtas tayo sa taga Asiria, pagka siya'y pumasok sa ating lupain, at pagka siya'y tumungtong sa loob ng ating hangganan.
Mikas 5:7-9
Hamog at Leon ang mga Matitira
Maninirahan sa maraming bansa ang nalabi ni Jacob, ang mga natira sa Israel. Magiging tulad sila ng hamog at ulang ipinadala ng Diyos. Hindi naghihintay ng pahintulot ng tao ang tubig na iyon upang bumagsak. Pagkatapos, biglang nagbabago ang larawan. Magiging parang leon sila sa mga hayop sa gubat o sa mga tupa. Yuyurak at lalapa ito, at walang makapagliligtas sa biktima. Aangat ang kanilang kamay sa mga kaaway, na aalisin. Mahalaga ang dalawang larawan. Hindi lamang sila inilalarawan bilang banayad na pagpapala. Isa rin silang puwersang hindi mapipigil laban sa mga kumakalaban.

Sa araw-araw na buhay
Inilagay ng siyentipikong nag-aaral sa ugnayan ng mga buhay sa kapaligiran ang dalawang larawan sa eksibit: ulang nagpapasigla ng tuyong damo at bakas ng maninilang dumaan dito. Ayaw niyang ilarawan ang tanawin gamit lamang ang nakagiginhawang larawan. Kapuwa bahagi ang mga ito ng lupaing pinag-aaralan. Inilalapat ni Mikas ang magkaibang larawan sa bayan ng Diyos sa mga bansa, hindi sa likas na balanseng sinusuri ng siyentipiko.
Pansinin
Mikas 5:8 Sumusunod sa hamog ang larawan ng leon nang hindi binubura ang una. Kasama sa lugar ng mga nalabi sa mga bansa ang mabagsik na tagumpay pati ang nagbibigay-buhay na larawan ng ulan.
Mikas 5:7-9
Ang Dating Biblia 19057At ang nalabi sa Jacob ay magiging parang hamog na mula sa Panginoon sa gitna ng maraming bayan, parang ulan sa damo, na hindi naghihintay sa tao, ni naghihintay man sa mga anak ng tao.
8At ang nalabi sa Jacob ay magiging sa gitna ng mga bansa, sa gitna ng maraming bayan, na parang leon sa mga hayop sa gubat, na parang batang leon sa mga kawan ng mga tupa; na kung siya'y dumaraan ay yumayapak at lumalapa, at walang magligtas.
9Mataas ang iyong kamay sa iyong mga kaaway, at mangahiwalay ang lahat ng iyong mga kaaway.
Mikas 5:10-15
Aalisin ang Sandata at Ginawang Sinasamba
Aalisin ng kamay ng Diyos ang mga kabayo at karo. Ibabagsak niya ang mga lungsod at tanggulan ng bayan. Aalisin niya ang pangkukulam at mga nag-aangking may lihim na kaalaman. Mawawala ang inukit na larawan at mga haliging diyos-diyosan. Hindi na yuyukod ang bayan sa sariling gawa ng kamay. Bubunutin din ang mga kaugnay ng huwad na pagsamba. Pagkatapos, umaabot ang babala sa mga bansang haharap sa kaniyang galit na paghihiganti. Hindi pinananatili ng pangako ng tagapagtanggol ang bawat sandigan ng kaligtasang ginagamit na ng bayan. Nagdadala ang Diyos ng pagsagip habang inaalis ang mga kapangyarihang militar at panrelihiyon na itinuring nilang suporta.

Sa araw-araw na buhay
Pinanood ng tagapayo sa pagkalulong ang kliyenteng nag-iimpake ng mga kagamitang ginagamit niya sa paggawa ng alak sa kubol. Isinara ng lalaki ang mga kahon at dinala sa sasakyan ng tagapayo. Wala nang laman ang mesa ng gawaan nang bumalik siya para sa huling garapon. Tungkol ang sinabi ni Mikas sa sapilitang pag-aalis ng Diyos ng mga sandata at diyos-diyosan mula sa isang bansa. Hindi ito piniling mga hakbang ng isang lalaki sa pagbangon.
Pansinin
Mikas 5:13 Tinatawag na gawa ng sariling kamay ng bayan ang mga bagay na aalisin. Binaligtad ng pagsamba nila ang tamang ugnayan ng gumawa at ng mga ginawa niya.
Mikas 5:10-15
Ang Dating Biblia 190510At mangyayari sa araw na yaon, sabi ng Panginoon, na aking ihihiwalay ang iyong mga kabayo sa gitna mo, at aking gigibain ang iyong mga karo:
11At aking ihihiwalay ang mga bayan ng iyong lupain, at aking ibabagsak ang lahat ng iyong katibayan:
12At aking ihihiwalay ang mga panghuhula sa iyong kamay; at hindi ka na magkakaroon ng mga manghuhula:
13At aking ihihiwalay ang iyong mga inanyuang larawan at ang iyong mga haligi mula sa gitna mo; at hindi ka na sasamba sa gawa ng iyong mga kamay;
14At aking bubunutin ang iyong mga Asera mula sa gitna mo; at aking sisirain ang iyong mga bayan.
15At ako'y maguukol ng panghihiganti sa galit at kapusukan sa mga bansa na hindi nangakinig.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mikas 5:1 sa “Ngayon ay mapipisan ka sa mga hukbo, Oh anak na babae ng mga hukbo: siya'y nangubkob laban sa atin; kanilang hahampasin sa pisngi ang hukom ng Israel ng…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mikas 5:8: “At ang nalabi sa Jacob ay magiging sa gitna ng mga bansa, sa gitna ng maraming bayan, na parang leon sa mga hayop sa gubat, na parang batang leon sa mga…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mikas 5:15 sa mambabasa ang “At ako'y maguukol ng panghihiganti sa galit at kapusukan sa mga bansa na hindi nangakinig.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, siya'y, gitna, mula, lupain na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- karo
- Sasakyang hinihila ng kabayo na ginagamit sa paglalakbay at digmaan.
- Asera
- Mga bagay na kaugnay ng huwad na pagsambang bubunutin ng Diyos rito.
- hamog
- Maliliit na patak ng tubig na nabubuo sa halaman at lupa.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.


