Ezekiel 16

“Again the word of the LORD came unto me, saying,” Ang pagbanggit sa Again ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,” Ang pagbanggit sa Jerusalem at Son ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was…” Ang pagbanggit sa Amorite at Canaan ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang wast, born, nativity. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 3 at 5.

“None eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open…” Ang pagbanggit sa None ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood…” Ang pagbanggit sa Live ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang bare, breasts, caused. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 6 at 8.

“Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over…” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.

“Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang washed, anointed, blood. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 10.

“I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang badgers, broidered, clothed. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 9 at 11.

“I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang bracelets, chain, decked. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 10 at 12.

“And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang beautiful, crown, earrings. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 11 at 13.

“Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang didst, fine, wast. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 12 at 14.

“And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put…” Pinapangalanan ng talata ang Lord sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.

“But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy…” Ginagawang kongkreto ng bilang na one ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.

“And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

“Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images…” Ang pagbanggit sa Thou ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang broidered, coveredst, garments. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 17 at 19.

“My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before…” Pinapangalanan ng talata ang Lord sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.

“Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto…” Ang pagbanggit sa Moreover ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.

“And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang wast, abominations, bare. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 21 at 23.

“And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD ;)” Itinutulak ng pamilyar na hudyat na ito ang oras ng salaysay. Ang sumusunod ay bagong tagpo, bunga, o sagot sa naunang tensiyon.

“That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang place, built, eminent. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 23.

“Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy…” Ginagawang kongkreto ng bilang na one ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.

“Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy…” Ang pagbanggit sa Egyptians at Thou ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee…” Ang pagbanggit sa Philistines ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot…” Ang pagbanggit sa Assyrians at Thou ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied…” Ang pagbanggit sa Canaan at Chaldea ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“How weak is thine heart, saith the Lord GOD , seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish…” Pinapangalanan ng talata ang Lord sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.

“In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang place, buildest, eminent. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 30 at 32.

“But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang adultery, committeth, husband. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 31.

“They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang gifts, givest, hirest. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 34.

“And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang contrary, reward, whoredoms. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 33 at 35.

“Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD :” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

“Thus saith the Lord GOD ; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms…” Ang pagbanggit sa Because ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang gather, nakedness, discover. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 36 at 38.

“And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang blood, break, fury. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 37 at 39.

“And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

“They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

“And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

“So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

“Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

“Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

“Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters…” Ang pagbanggit sa Amorite at Hittite ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that…” Ang pagbanggit sa Samaria at Sodom ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little…” Ang pagbanggit sa Yet ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“As I live, saith the Lord GOD , Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy…” Ang pagbanggit sa Sodom ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and…” Ang pagbanggit sa Sodom ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang abomination, committed, good. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 49 at 51.

“Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast…” Ang pagbanggit sa Neither at Samaria ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable…” Ang pagbanggit sa Thou ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

“That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang mayest, bear, comfort. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 53 at 55.

“When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

“For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

“Before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round…” Ang pagbanggit sa Philistines at Syria ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD .” Ang pagbanggit sa Thou ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“For thus saith the Lord GOD ; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

“Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an…” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.

“Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger…” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.

“And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the LORD :” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.

“That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am…” Pinapangalanan ng talata ang Lord sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.