Ang malaking larawan
Ipinagpapatuloy ng Awit 43 ang bigat ng Awit 42 ngunit binibigyan nito ng mas malinaw na patutunguhan ang ninanais na paggalaw. Hinihiling ng nagsasalita na hatulan ng Diyos ang kanyang usap laban sa pandaraya at kawalang-katarungan habang tinatawag pa rin niyang "ang Dios ng aking kalakasan" ang Diyos na tila nagtakwil sa kanya. Pagkatapos ay hinihiling na maging patnubay ang liwanag at katotohanan, na nag-aakay hindi lamang tungo sa mas magaang kalooban kundi tungo sa banal na bundok, sa mga tabernakulo, sa dambana, at sa wakas ay sa "Dios na aking malabis na kagalakan." Naghihintay ang musika sa patutunguhang iyon, ngunit hindi kailanman isinasalaysay ng awit ang pagdating. Sa halip ay bumabalik ang pamilyar na tanong: "Bakit ka nanglulumo, Oh kaluluwa ko?" Kaya't nakatingin sa hinaharap ang paulit-ulit na pag-asa. Hiniling na ang daan, pinangalanan na ang patutunguhan, at inaasahan na ang papuri, samantalang nananatiling ipinagkakatiwala sa Diyos ang tunay na paggalaw mula sa pang-aapi tungo sa pagsamba.
Sa kabanatang ito
- Kasong inihaharap sa pinagmumulan ng lakas Mga Awit 43:1-2
Nagsisimula ang panalangin na parang pakiusap sa hukuman: "Hatulan mo ako" at "ipagsanggalang mo ang aking usap." Hindi humihingi ang nagsasalita ng pangkalahatang paghatol sa kanyang buhay kundi ng pagkakaligtas sa paratang laban sa pandaraya at kawalang-katarungan.
- Mga gabay na humahantong sa dambana Mga Awit 43:3-5
Hinihiling sa liwanag at katotohanan ang bagay na di-pangkaraniwang tiyak: mangunang umakay.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 5Mga Awit 43:1-2
Kasong inihaharap sa pinagmumulan ng lakas
Nagsisimula ang panalangin na parang pakiusap sa hukuman: "Hatulan mo ako" at "ipagsanggalang mo ang aking usap." Hindi humihingi ang nagsasalita ng pangkalahatang paghatol sa kanyang buhay kundi ng pagkakaligtas sa paratang laban sa pandaraya at kawalang-katarungan. Gayunman, hindi tungkol sa kalaban ang pinakamatalim na taludtod. Ito ang pagsasalungatan sa loob ng pakikipag-usap sa Diyos: "ikaw ang Dios ng aking kalakasan," na sinusundan ng "bakit mo ako itinakuwil?" Pinananatili ng Awit 43 ang bigat ng Awit 42 sa pagtangging lutasin ang tensiyong iyon sa pamamagitan ng pangalawang tagapagtanggol. Ang tila wala ang siyang hinihilingang magtanggol. Ang pinangalanang lakas ang siyang tinatanong tungkol sa pagtakwil. Ang pagtuong iyon ang nagbibigay ng bigat sa bahaging ito. Hindi inilalayo ng pagdadalamhati sa ilalim ng pang-aapi ang nagsasalita mula sa Diyos; dinadala ito nang tuwiran sa Diyos na ang tulong ang pinakamahirap itugma sa kasalukuyang karanasan.

Mas malalim na pag-aaral
Humihingi ang “Hatulan mo ako” ng pagpapatunay ng katuwiran sa pinagtatalunang kaso. Ipaglalaban ng Diyos ang kaso laban sa di-makadiyos na bansa at magliligtas mula sa mapanlinlang at di-makatarungang tao. Hindi kailangang pilitin ang paglipat sa kolektibong kalaban at indibidwal sa isang eksaktong pagkakakilanlang pampolitika. Mas malinaw na tinutukoy ng pananalita ang katangian ng banta kaysa sa tagpuan nito sa kasaysayan.
Gaya sa Awit 42, nakatayo ang titulo ng tiwala katabi ng hinaing. Lakas ng nagsasalita ang Diyos, gayunman ay nararanasan niya ang kanyang kalagayan bilang pagtatakwil. Pinananatiling hindi mapagkakamalian ng paulit-ulit na pagluluksa sa ilalim ng pang-aapi ng kaaway ang kaugnayan sa naunang awit.
Hindi humahanap ng ginhawa ang panalangin sa paghihiwalay ng Panginoon mula sa problema. Ang tila nagtakwil sa kanya ang mismong hinihilingang magtanggol sa kanya. Binibigyan ng pagtutok na iyon ng pakiusap ang maikling tula ng bigat: walang ibang tagapagtanggol na ipinakikilala kapag tila malayo ang tulong ng Diyos.
Pag-aaral sa bawat talata
- Mga Awit 43:1
Walang pamagat ang Awit 43, at maraming manuskritong Hebreo ang kumokopya rito kasama ng Awit 42 bilang iisang tula. Sa literal ay ‘bansang walang chesed’ ang “masamang bansa”, isang bayang walang katapatan o kabutihan. Dinodoble ng “ipagsanggalang mo ang aking usap” ang salita ng usapin: ipakipagtalo mo ang aking pakikipagtalo.
- Mga Awit 43:2
Ang “Dios ng aking kalakasan” ay ang Dios ng aking muog, maoz, kutang matatakbuhan. Nagtanong ang Mga Awit 42:9 ng “bakit mo ako kinalimutan?”; dito ay mas mabagsik ang pandiwa, zanach, itakuwil o ipagtabuyan, ang pandiwang gagamitin ng susunod na awit para sa buong bansa: “itinakuwil mo kami” (44:9).
Mga Awit 43:1-2
Ang Dating Biblia 19051Hatulan mo ako, Oh Dios, at ipagsanggalang mo ang aking usap laban sa masamang bansa: Oh iligtas mo ako sa magdaraya at hindi ganap na tao.
2Sapagka't ikaw ang Dios ng aking kalakasan; bakit mo ako itinakuwil? Bakit ako yumayaong tumatangis dahil sa pagpighati ng kaaway?
Mga Awit 43:3-5
Mga gabay na humahantong sa dambana
Hinihiling sa liwanag at katotohanan ang bagay na di-pangkaraniwang tiyak: mangunang umakay. Nagiging tanod sila mula sa kasalukuyang layo ng nagsasalita tungo sa banal na bundok, sa mga tabernakulo, sa dambana, at sa wakas ay sa "Dios na aking malabis na kagalakan." Hindi lamang naitamang palagay o mas maliwanag na kalooban ang patutunguhan. Ito ay panibagong presensiya, at naghihintay doon ang musika sa anyo ng alpa at inaasahang papuri. Gayunman, hindi isinasalaysay ng Awit 43 ang paglalakbay. Muling lumilitaw ang pamilyar na tanong sa nanlulumong kaluluwa bago iulat ang anumang pagdating. Ginagawa nitong mas kawili-wili ang huling pag-asa kaysa sa talumpati ng tagumpay. Alam ng nagsasalita kung saan niya nais mapunta, alam niya kung sino ang dapat umakay sa kanya, at alam niya kung ano ang aasahan niyang gawin doon, ngunit nananatiling hindi tapos ang paggalaw. Nasa hinaharap pa rin ang "pupuri pa ako sa kaniya," na binibigkas sa daan bago pa nakikitang bumukas ang daan.

Mas malalim na pag-aaral
Nagiging mga gabay ang liwanag at katotohanan. Hindi lamang mas maliwanag na panloob na pakiramdam o tamang pahayag tungkol sa kanyang mga kalagayan ang hinihingi ng nagsasalita; humihiling siyang gabayan patungo sa banal na bundok, mga tahanan, at dambana. Nagkakaanyo ng mga umaalalay sa paglalakbay ang abstraktong mga katangian, na sumasagot kapwa sa panlilinlang ng talata 1 at nararanasang layo ng talata 2.
Sa huli ay Diyos mismo ang patutunguhan, na inilalarawang sukdulang kagalakan. Kabilang sa pakikipagtagpong iyon ang dambana at alpa sa halip na pumalit dito. Kabaligtaran ng inaasahang tunog ng papuri ang mapanlabang pananalita at pagluluksang pumuno sa magkaugnay na mga panalangin.
Muling bumabalik ang koro, na halos eksaktong tumutugma sa wakas ng Awit 42. Walang pagdating na isinalaysay sa pagitan ng kahilingan at paulit-ulit na pag-asa. Inaasahan ng nagsasalita ang papuri ngunit patungo pa rin dito ang kanyang pananalita. Pinananatili ng wakas ang pagkakaibang iyon: hiniling na ang daan, pinangalanan ang patutunguhan, at kinausap ang nanlulupaypay na kaluluwa, habang nananatiling ipinagkakatiwala sa Diyos ang paglalakbay mismo.
Pag-aaral sa bawat talata
- Mga Awit 43:3
Isinusugo ang liwanag at katotohanan na parang dalawang sugo upang sunduin pauwi ang nagsasalita. May mga komentaristang nakarinig sa pares ng alingawngaw ng Urim at Tummim, ang ‘mga liwanag at mga kasakdalan’ ng saserdote (Exodo 28:30), bagaman hinuha lamang iyon. Maramihan ng karangalan ang “mga tabernakulo” para sa iisang santuario.
- Mga Awit 43:4
Pinagpapatong ng “malabis na kagalakan” ang dalawang salita ng galak, sa literal ay ‘ang galak ng aking pagsasaya’. Karaniwan sa ikalawang aklat ng Mga Awit ang “Oh Dios, aking Dios”, kung saan kadalasang nakatayo ang pangalang Dios sa puwestong sa ibang dako ay may pangalan ng tipan.
- Mga Awit 43:5
Ikatlong ulit nang tumutunog ang pag-uulit sa dalawang awit (42:5, 42:11, 43:5), na naghahati sa kanila sa tatlong saknong na halos magkasinghaba. Iba-iba ang hinaing na sinusundan nito sa bawat ulit: uhaw, pagkalunod, at ngayon ay pagkatapon mula sa dambana.
Mga Awit 43:3-5
Ang Dating Biblia 19053Oh suguin mo ang iyong liwanag at ang iyong katotohanan; patnubayan nawa nila ako: dalhin nawa nila ako sa iyong banal na bundok, at sa iyong mga tabernakulo.
4Kung magkagayo'y paparoon ako sa dambana ng Dios, sa Dios na aking malabis na kagalakan: at sa alpa ay pupuri ako sa iyo, Oh Dios, aking Dios.
5Bakit ka nanglulumo, Oh kaluluwa ko? At bakit ka nababagabag sa loob ko? Umasa ka sa Dios: sapagka't pupuri pa ako sa kaniya, na siyang kagalingan ng aking mukha, at aking Dios.
Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa
- Sundan ang nagsasalita, mga larawan, magkatulad na linya, tanong, at kilos ng damdamin.
- Pansinin kung saan hindi pinapayagan ng pagdurusa o tensyon ang madaling sagot.
- Basahin ang kasabihan bilang karunungan sa pagkilatis at hindi mekanikal na pangakong hiwalay sa konteksto.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan
- Anong bahagi ng Mga Awit 43 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
- Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
- Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Mga Awit 43?
- Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay
Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.
Magmasid nang hindi nagmamadali
Anong bahagi ng Mga Awit 43 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Mga Awit 43 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Suriin ang sarili nang tapat
Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?
Tumugon nang may karunungan at tapang
Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



