Mga Liriko · Leviticus
Sa Pagitan ng Malinis at Marumi
Leviticus 11:1-13:59
[Taludtod 1]
Hating kuko at pagnguya, palikpik at kaliskis, pakpak at gumagapang,
Natuto ang Israel ng pagkakaiba sa mga nilalang na ipinakita.
Bangkay, sisidlan, binhi, at bukal ay may tuntunin,
Sapagkat umabot ang kabanalan sa pang-araw-araw na buhay.
[Pre-Koro]
Hindi lihim ang "Magpakabanal,"
Pumasok ito sa pagkain, paghipo, at panahon.
[Koro]
Sa pagitan ng malinis at marumi, turuan ang bayan na makakita,
Ingatan ang kampo kung saan nananahan ang banal na presensya.
Ano ang nahawakan, ano ang dinala, ano ang naghihintay sa labas,
Iningatan ng pagkilala ang hangganan ng santuwaryo.
[Taludtod 2]
May mga araw ng paglilinis matapos manganak at handog sa huli,
Kordero sa may kaya, dalawang ibon sa mahirap na kamay.
Bukol, langib, at paso ay iniharap sa mata ng pari,
Pitong araw na paghihintay upang hindi padalus-dalos ang hatol.
[Tulay]
Maaaring may salot ang damit at kailangan itong sunugin,
Nanatili sa labas ng kampo ang ketongin na punit ang kasuotan at sumisigaw.
Hindi kalupitan kundi pag-iingat sa banal na tahanan,
Hanggang maipahayag ang paglilinis at makalapit muli ang ibinukod.
[Huling Koro]
Sa pagitan ng malinis at marumi, turuan ang bayan na makakita,
Ingatan ang kampo kung saan nananahan ang banal na presensya.
Ano ang gumaling, ano ang lumalawak, ano ang maaaring bumalik,
Iningatan ng pagkilala ang hangganan ng santuwaryo.
[Wakas]
Pumasok ang kabanalan sa karaniwang bagay,
At mahalaga ang bawat hangganan.

