Natagpuan sa Lungsod ni David ang mga nasunog na biga mula sa pagbagsak ng Jerusalem noong 586 B.C.

Ang lumabas mula sa lupa

Noong Hulyo 2026, inanunsiyo ng Israel Antiquities Authority at ng Tel Aviv University ang isang natagpuan sa kanilang paghuhukay sa Givati Parking Lot, sa Lungsod ni David: malalaking biga ng kahoy na nasunog at gumuho nang wasakin ang Jerusalem noong 586 B.C.¹²

Ayon sa direktor ng paghuhukay na si Efrat Bocher, malamang na ang mga biga ang bubong ng isang panloob na looban sa isang gusali mula sa panahon ng Unang Templo. Nang gumuho ang gusali, bumagsak ang bubong sa sahig. Pagkatapos, ang palitada ng mga pader, na tinunaw ng apoy, ay dumaloy sa ibabaw ng nasunog na kahoy at tinakpan ito, kaya ito tumagal nang humigit-kumulang 2,600 taon.¹²

Kung bakit mahalaga ang mga singsing ng kahoy

Sinabi ni Dr. Johanna Regev ng Israel Antiquities Authority, na siyang nag-aaral sa kahoy, na napakabihira sa Israel na makakita ng kahoy na ganito karami ang singsing ng paglaki. Iyon ang kapaki-pakinabang dito. Karaniwang tinatayang may agwat na daan-daang taon ang petsa ng ganitong mga natagpuan; sa ganito karaming singsing, sabi niya, maaaring bumaba ang agwat hanggang sampung taon lamang.²

Mas tiyak pa roon ang pagpetsa ng Bibliya sa sunog. Ibinibigay ng aklat ng 2 Mga Hari ang buwan, ang araw, at ang taon ng hari: ang ikalimang buwan, ang ikapitong araw, ang ikalabing siyam na taon ni Nabucodonosor (2 Mga Hari 25:8). Hindi kailanman makapagbibigay ang mga singsing ng puno ng isang araw at isang buwan. Pero ibang usapan ang isang dekada kaysa sa isang siglo, at para sa ganito katandang kahoy, bihirang ganito kalapit.

Ang sinasabi ng teksto na nasunog

Inililista ng aklat ng 2 Mga Hari ang pinsala mula itaas pababa, at sulit pansinin ang pagkakasunod-sunod:

At kaniyang sinunog ang bahay ng Panginoon, at ang bahay ng hari; at ang lahat na bahay sa Jerusalem, sa makatuwid baga'y bawa't malaking bahay, ay sinunog niya ng apoy.

2 Mga Hari 25:9

Ang templo, ang palasyo, ang mga bahay, at saka bawat malaking bahay, na para bang binalikan ng aklat ng 2 Mga Hari ang listahan upang matiyak na walang malaking bahay na nakaligtaan. May lugar sa listahang iyon ang bubong ng isang looban sa Lungsod ni David. Walang makapagsasabi kung kaninong bahay iyon, at hindi iyon sinubukang hulaan ng mga naghukay. Ang idinaragdag ng natagpuan ay ang hindi isinasama ng isang listahan: kahoy na sapat ang bigat para magpasan ng bubong, at apoy na sapat ang init para tunawin ang palitada ng mga pader.

Isang guhong sadyang iningatan

Isang hakbang pa ang layo ng sinasabi ng mga naghukay. Naniniwala sila na nang muling itayo ang Jerusalem, sadyang iniwan ang mga labing ito sa kinaroroonan nila at itinayo ang bagong lungsod sa ibabaw nila, upang manatili sa alaala ang pagkawasak. Tinatawag itong tanawin ng alaala ni Dr. Yiftah Shalev, na namumuno sa paghuhukay para sa Israel Antiquities Authority kasama si Prof. Yuval Gadot ng Tel Aviv University.²

Interpretasyon iyon, at dapat itong basahin bilang interpretasyon. Pero bagay ito sa mga taong bumalik. Ang unang sinabi ni Nehemias sa mga pinuno ng Jerusalem ay tungkol sa nakikita nilang lahat:

Nang magkagayo'y sinabi ko sa kanila, Inyong nakikita ang masamang kalagayan na kinaroroonan natin, kung paanong ang Jerusalem ay guho at ang mga pintuang-bayan nito ay nasunog sa apoy: kayo'y parito, at ating itayo ang kuta ng Jerusalem, upang tayo'y huwag nang maging kadustaan.

Nehemias 2:17

Tiningnan ni Nehemias ang mga nasunog na pintuang-bayan, tinawag itong kadustaan, at muling nagtayo. Kung tama si Shalev, may iba namang tumingin sa isang nasunog na bahay at nagpasiyang dapat manatili ang guho sa ilalim ng bagong sahig, kung saan ito naghintay mula noon.