Mga bagay sa Bibliya

Ang balabal ni Elias

Isang pantrabahong kasuotan na inihagis sa lalaking nag-aararo, at ang tanging naiwan sa lupa pagkatapos.

Magaspang itong kasuotan, malamang na gawa sa balahibo, ang uring pagkakakilanlan ng isang propeta. Tatlong beses itong ginamit ni Elias at hindi niya ito kailanman ipinaliwanag. Sa unang pagkakataon ay hindi man lamang siya tumigil sa paglakad: dinaanan siya ni Elias at inihagis sa kaniya ang balabal niya. Nag-aararo si Eliseo na may labindalawang pareha ng baka nang mangyari ito, na nagsasabing mayaman siyang tao, at ang naging tugon ay sunugin ang araro, pakuluan ang mga baka sa apoy at pakainin ang bayan bago umalis.

Saan ito lumilitaw1 Mga Hari 19 · 2 Mga Hari 2

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Ang balabal ni Elias

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Ang balabal ni Elias

  1. 01

    1 Hari 19:19

    Inihagis sa kaniya ang balabal niya

    Kilos lamang at wala nang iba ang pagtawag. Walang itinalang pangungusap, at nagtatrabaho ang lalaki na may labindalawang pareha ng baka nang ito ay mangyari.

    Katatakip lamang ng balabal sa mukha ni Elias bago ito bumagsak sa balikat ng ibang lalaki. Sa Horeb, sa talata 13, itinakip niya ito sa mukha habang humaharap sa tinig ng Diyos. Sa bukid, ang parehong damit ang hayagang tanda ng pagtawag kay Eliseo. Isang piraso ng tela ang nag-uugnay sa pagtatagpo sa bundok at sa gawaing itinakda roon.

    Walang pananalitang nakatala sa talatang ito. Dumaraan si Elias, inihahagis ang balabal, at nagpapatuloy hanggang kailanganin ni Eliseong humabol. Hindi naman walang paliwanag ang kilos sa loob ng kabanata: pinangalanan na ng Diyos si Eliseo bilang propetang hahalili kay Elias. Binibigyan ng anyong nakikita sa bukid ang utos na iyon.

    Malaking gawaing pansakahan ang ipinahihiwatig ng labindalawang pares ng baka, bagaman walang talaan ng pagmamay-ari o kita sa talata. Nasa ikalabindalawang pares si Eliseo, nagtatrabaho at hindi naghihintay ng seremonya. May tiyak na lugar at tunay na hanapbuhay na naaantala. Hindi sa palasyo o sa inihandang entablado dumarating ang tawag. Dumadapo ito sa lalaking nasa likod ng isang pares ng baka.

    Talata sa talata

    1. 19:19

      Ang isang pamatok ay para sa isang pares ng bakang nagtatrabaho; labindalawang pares ang binanggit, at nasa ikalabindalawa si Eliseo.

    2. 19:19

      Kasunod ang kilos ng utos sa 1 Mga Hari 19:16 na italaga si Eliseo bilang propeta kapalit ni Elias.

    3. 19:19

      Walang nakatalang pagbuhos ng langis kay Eliseo rito, kahit pagpapahid ang wikang ginamit sa naunang utos.

    1 Hari 19:19

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    19:19Sa gayo'y umalis siya roon at nasumpungan niya si Eliseo na anak ni Saphat, na nag-aararo, na may labing dalawang parehang baka sa unahan niya, at siya'y kasabay ng ikalabing dalawa: at dinaanan siya ni Elias at inihagis sa kaniya ang balabal niya.

    1 Hari 19:19: Inihagis sa kaniya ang balabal niya
  2. 02

    1 Hari 19:20-21

    Pinatay ang mga yaon, at inilaga ang laman ng mga yaon

    Ang tugon ay wasakin ang kasangkapan at lutuin ang hayop para sa mga kapitbahay, na walang iniwang mababalikan.

    Naging panggatong sa pagluluto ng mga baka ang mga kagamitan ng mga baka. Mahirap magkunwaring walang nagbago sa gayong pamamaalam. Hindi basta iniwan ni Eliseo ang isang kasangkapan sa tabi ng bukid; ginamit ang mga ito sa paghahanda ng pagkaing nagmamarka sa kanyang pag-alis. Isang pares ang tinukoy ng teksto, hindi ang pagkatay sa lahat ng labindalawang pares.

    May pagkabukas-palad sa nakatalang kilos: ibinigay niya ang pagkain sa mga tao, at kumain sila. May pagiging pinal din sa mga bagay na naubos. Kapwa nagmumula ang mga obserbasyong ito sa mismong pagkain, hindi sa inimbentong talumpati tungkol sa pagputol ng lahat ng pag-urong. Kinikilala ng paghingi niyang mahalikan ang kanyang mga magulang ang tahanang iiwan niya; hindi inilalarawang pagsuway ang pagmamahal sa kanila.

    Pagkatapos, payak ang paglalarawan sa bagong gawain niya: naglingkod siya kay Elias. Propetikong hinaharap ang ipinahiwatig ng balabal, ngunit paglilingkod ang susunod na gawaing pinangalanan. Sa 2 Mga Hari 3:11, naalala si Eliseo bilang nagbubuhos ng tubig sa mga kamay ni Elias. Hindi agarang katanyagan ang ipinalit niya sa araro. Ibang uri ng paggawa ang kapalit.

    Talata sa talata

    1. 19:20

      Binabasa ang sagot ni Elias bilang pahintulot na may paalala sa tawag, o bilang mas matinding hamon. Itinatala ng sumunod na talata ang maikling pagbabalik ni Eliseo at ang pagsunod niya pagkatapos.

    2. 19:21

      Ang mga kasangkapan ng mga baka ay mga gamit sa pag-aararo na ginamit dito sa paghahanda ng pagkain.

    3. 19:21

      Ang paglilingkod ay pag-aasikaso o pagtulong. Ginagawang tiyak ng 2 Mga Hari 3:11 ang ganitong gawain.

    1 Hari 19:20-21

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    19:20At kaniyang iniwan ang mga baka, at tumakbong sinundan si Elias, at sinabi, Isinasamo ko sa iyo na pahagkan mo sa akin ang aking ama at aking ina, at susunod nga ako sa iyo. At sinabi niya sa kaniya, Bumalik ka uli; sapagka't ano ang ginawa ko sa iyo?

    19:21At siya'y bumalik na mula sa pagsunod sa kaniya, at kinuha ang parehang mga baka, at pinatay ang mga yaon, at inilaga ang laman ng mga yaon sa pamamagitan ng mga kasangkapan ng mga baka, at ibinigay sa bayan, at kanilang kinain. Nang magkagayo'y tumindig siya, at sumunod kay Elias, at naglingkod sa kaniya.

    1 Hari 19:20-21: Pinatay ang mga yaon, at inilaga ang laman ng mga yaon
  3. 03

    2 Hari 2:8

    Tiniklop, at hinampas ang tubig

    Ginamit ang balabal bilang kasangkapan, at inuulit ng pagtawid ang isang pagtawid na alam na ng mambabasa mula sa Josue.

    Tinutupi ni Elias ang kanyang balabal bago ipalo sa ilog. Napakapayak ng kilos na halos malampasan, hanggang mahati ang Jordan. Hindi pinalitan ang damit ng mas kahanga-hangang kagamitan para sa pagkakataon. Ang balabal na kaugnay na ng pagtawag sa propeta ang hawak niya sa pagtawid.

    Tuyong lupa ang pariralang nagpapalawak sa kahulugan ng tagpo. Tumawid ang Israel sa dagat sa tuyong lupa sa Exodo 14, at tumawid sa ilog na ito sa tuyong lupa sa Josue 3. Inilalagay ng 2 Mga Hari sina Elias at Eliseo sa gayunding kasaysayan ng daang nabuksan kung saan dating may tubig. Dalawang lalaki na lamang ang tumatawid, ngunit malinaw ang ugnayan.

    Binibigyang-diin ng talata na silang dalawa ang magkasama. Hindi naiiwan si Eliseo sa pampang upang marinig lamang kung ano ang magagawa ni Elias. Katabi niya itong dumaraan sa nabuksang landas. May limampung kasapi ng pangkat ng mga propeta na nanonood mula sa malayo sa naunang talata, ngunit magkasama ang dalawa sa may tubig. Tanda ng awtoridad ang balabal, ngunit hindi ginagawang palabas para lamang sa mga nanonood ang awtoridad na iyon.

    Talata sa talata

    1. 2:8

      Ang pagbabalot o pagtutupi ay paghahanda sa balabal bago ito ipalo.

    2. 2:8

      Ang nahawi dito at doon ay pagbubukas ng daan sa tubig.

    3. 2:8

      Tahasan na iniuugnay ng tuyong lupa ang pagtawid na ito sa mga naunang pagdaan sa dagat at sa Jordan.

    2 Hari 2:8

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    2:8At kinuha ni Elias ang kaniyang balabal, at tiniklop, at hinampas ang tubig, at nahawi dito at doon, na ano pa't silang dalawa'y nagsidaan sa tuyong lupa.

    2 Hari 2:8: Tiniklop, at hinampas ang tubig
  4. 04

    2 Hari 2:13-14

    Saan nandoon ang Panginoon, ang Dios ni Elias?

    Pinulot ng kahalili ang kasuotan at nagtanong sa halip na maghayag ng tungkulin, at dumating ang sagot sa tubig.

    Pinunit ni Eliseo ang sarili niyang damit, ngunit hindi ang balabal ni Elias. Nasa naunang talata ang unang kilos; dito naman, pinupulot ang isa pang kasuotan. Magkatabi sa tela ang pagkawala at paghalili. Hindi itinatanggi ang pagdadalamhati, at hindi nawawala ang gawain kasabay ng pagkawala ng guro.

    Sa pampang, tinatawag ni Eliseo ang PANGINOON, ang Diyos ni Elias. Hindi niya hinahanap ang lihim na kapangyarihan ng damit. Nasa kamay niya ang balabal; ang mahalaga ay ang Diyos na kumilos sa pamamagitan ng dating may-suot nito. Pinipigilan ng pagkakaibang ito na matabunan ng bagay ang kahulugan ng talata.

    Muling nahahati ang tubig sa magkabilang panig, gaya ng paglalarawan nang si Elias ang pumalo. Pangyayari ang sumasagot sa panawagan, hindi mahabang paliwanag. Isang lalaki ang bumabalik sa dinaanan ng dalawa, ngunit hindi nababawasan ang pagkilos ng Diyos sa pagpapalit ng propeta. Walang bagong balabal na may pangalan ni Eliseo. Pinulot niya ang nahulog, tumayo sa harap ng parehong ilog, at natuklasang hindi nawala ang Diyos ni Elias nang umalis si Elias.

    Talata sa talata

    1. 2:13

      Ang pagkahulog ng balabal ay tahasang inuugnay sa pag-alis ni Elias; pinulot ito ni Eliseo, hindi personal na iniabot sa isang nakatalang seremonya.

    2. 2:14

      Ang PANGINOON, ang Diyos ni Elias, ang tinatawag ni Eliseo, hindi si Elias mismo.

    3. 2:14

      Ang muling paghati ng Jordan ang agarang katibayan na nagpapatuloy kay Eliseo ang gawaing propetiko.

    2 Hari 2:13-14

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    2:13Kinuha rin niya ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at siya'y bumalik, at tumayo sa tabi ng pangpang ng Jordan.

    2:14At kaniyang kinuha ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at hinampas ang tubig, at sinabi, Saan nandoon ang Panginoon, ang Dios ni Elias? at nang kaniyang mahampas naman ang tubig, ay nahawi dito at doon: at si Eliseo ay tumawid.

    2 Hari 2:13-14: Saan nandoon ang Panginoon, ang Dios ni Elias?
  5. 05

    2 Hari 2:15

    Ang diwa ni Elias ay sumasa kay Eliseo

    Ibinigay ang hatol ng mga nakatanaw mula sa malayo, batay sa isang ilog at hindi sa isang titulo.

    Ang diwa ang nakilala ng mga nanonood, hindi lamang ang damit. Maaaring iuwi bilang alaala ang pamilyar na balabal; ibang usapan ang nabuksang Jordan. Sumusunod sa pagtawid ang kanilang pahayag at ipinapaliwanag ang nakita: Ang diwa ni Elias ay sumasa kay Eliseo. Mahalaga ang nakikitang bagay, pero hindi iyon sapat nang nag-iisa.

    Nagbabago rin ang kilos ng mga nanonood. Nakatayo sila dati sa malayo; ngayon, lumalapit sila upang salubungin siya at yumukod. Hayagan ang pagkilala. Hindi kailangang ipahayag ni Eliseo ang sarili niyang pag-angat sa pangkat na nakakilala sa kanyang guro. Nagbigay na ng katibayan ang nangyari sa ilog.

    Gayunman, hindi ginagawang lubos na nakauunawa ang mga lalaking ito sa kasunod na mga talata. Kinikilala nila si Eliseo ngunit ipinipilit pa ring magpadala ng pangkat upang hanapin si Elias. Pinagsasama ng 2 Mga Hari ang pagkilala at hindi pa ganap na pagkaunawa. Mas nagiging tiyak ang pahayag, hindi mas maliit ang halaga. Ang maipapatunay nila rito ay ang pagpapatuloy ng awtoridad ng propeta. Nasa ibang kamay na ang balabal, at higit sa pagpapalit ng damit ang nakita ng komunidad.

    Talata sa talata

    1. 2:15

      Ang mga anak ng mga propeta ay pangalan ng isang pangkat o komunidad; hindi kinakailangang mga tunay na anak sila ng mga propeta.

    2. 2:15

      Pagkilala at paggalang ang pagyukod hanggang lupa rito. Hindi tinatawag na Diyos si Eliseo ng talata.

    3. 2:15

      Nasa 2 Mga Hari 2:16-18 ang sumunod na paghiling na hanapin si Elias; hindi binubura ng pagkilala kay Eliseo ang bahaging iyon.

    2 Hari 2:15

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    2:15At nang makita siya ng mga anak ng mga propeta na nangasa Jerico sa tapat niya, ay kanilang sinabi, Ang diwa ni Elias ay sumasa kay Eliseo. At sila'y nagsiyaon na sinalubong siya, at sila'y nangagpatirapa sa lupa sa harap niya.

    2 Hari 2:15: Ang diwa ni Elias ay sumasa kay Eliseo

Bakit ito mahalaga

Magkapares ang ikalawa at ikatlong paggamit. Tiniklop ito ni Elias at hinampas ang Jordan at nahati ang tubig, at tumawid silang dalawa sa tuyong lupa. Pagkatapos ay dumating ang karwahe at wala na si Elias, at nahulog ang balabal. Pinulot ito ni Eliseo, bumalik sa pampang, hinampas ang gayunding tubig at nagtanong sa halip na maghayag: Saan nandoon ang Panginoon, ang Dios ni Elias? Nahati muli ang tubig. Nakuha ng mga anak ng mga propetang nakatanaw mula sa Jerico ang tanging konklusyong maaari, at kinuha nila ito mula sa ilog at hindi mula sa langit.

2 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. 1 Mga Hari 19:1-21

    Isang Mahina at Banayad na Tinig

  2. 2 Mga Hari 1:1-2:18

    Isang Karwaheng Apoy

Malapit dito

Lahat ng bagay

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito