Mga tauhan ng Bibliya

Amos

Isang pastol mula sa Juda na naglakad pahilaga patungo sa isang mayamang bansa at sinabi ritong ingay ang pagsamba nito.

Hindi propesyonal si Amos. Nag-aalaga siya ng tupa sa Tekoa at nangangalaga ng mga sikomoro, at tahasan niya itong sinabi nang hamunin siya: hindi ako propeta ni anak ng propeta. Isinugo siya sa Israel sa panahon ng maunlad na paghahari, at binuksan niya ito sa pagbibigay ng hatol sa anim na nakapaligid na bansa isa-isa, na sana ay ikinatuwa nila, pagkatapos ay sa Juda, at pagkatapos ay sa Israel mismo, nang mas mahaba kaysa sa lahat ng iba pa nang pinagsama. Sinabihan siya ng saserdote sa Betel na umuwi at kumita ng ikabubuhay sa ibang lugar.

Saan siya lumilitawAmos 1 hanggang 9

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Amos

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Amos

  1. 01

    Amos 1:1-2:16

    Dahil sa tatlong pagsalangsang, at dahil sa apat

    Damasco, Gaza, Tiro, Edom, Ammon, Moab, pagkatapos ay Juda, bawat isa sa iisang anyo. Pagdating niya sa Israel ay nakatakda na ang huwaran at sumasang-ayon na ang mga nakikinig.

    Sa ikawalong paratang pa haharap ang Israel. Anim na dayuhang bayan muna, kasunod ang Juda, at saka ang kahariang tinukoy sa pambungad bilang pakay ng mensahe ni Amos. Sa pag-uulit ng tatlo at apat, tila selyado na ang bawat hatol bago magsimula ang kasunod. Pagdating sa Israel, pamilyar na pamilyar ang pormula. Hindi pala nakaupo sa hukuman ang Israel bilang hukom. Nasa hulihan ito ng pila.

    Ang pinakamahabang sakdal ang pinakamalapit din sa pang-araw-araw: utang, sandalyas, isinanglang damit, alak, isang babaeng pinagsasaluhan ng mag-ama. Hindi pinatitigil ng mga dambana ang pang-aabuso; doon mismo ito nagaganap. Ginagawang higaan sa pagsamba ang damit na kinuha bilang sangla. Pagkatapos ay isinama sa sakdal ang paglabas mula sa Egipto. Ang bayang pinalaya sa pagkaalipin ay nagbebenta ngayon ng mahihirap, nagpapainom sa mga nanatang umiwas sa alak, at nagpapatahimik ng mga propeta. Hindi nagkulang ang babala o pagliligtas. Parehong ibinigay, at kabaligtaran ang isinukli sa pareho. Sa huli, walang silbi ang bilis, lakas, sandata, at tapang: wala nang maisasagip ang ipinagmamalaking kalamangan ng kaharian.

    Talata sa talata

    1. 1:1

      Binabanggit pa rin ng Zacarias 14:5 ang lindol noong paghahari ni Uzias. Inuugnay ni Amos ang panahon ng kanyang mensahe sa pangyayaring iyon, ngunit walang ibinigay na taon sa kalendaryo.

    2. 1:3

      Ang tatlo at apat ay pataas na pormula ng bilang, hindi utos na humanap ng eksaktong apat na nakalistang kasalanan sa bawat pahayag.

    3. 2:8

      Iniuutos ng Exodo 22:26-27 na ibalik bago gumabi ang damit na isinangla, dahil kailangan iyon ng may-ari bilang panakip.

    4. 2:12

      Ipinagbabawal ng Mga Bilang 6:3 ang alak sa panata ng Nazareo. Ang pagpapainom sa kanila at pagpapatahimik sa mga propeta ay pag-atake sa dalawang pagtatalagang tahasang iniuugnay sa Diyos.

    Amos 1:1-2:16: Dahil sa tatlong pagsalangsang, at dahil sa apat

    Amos 1:1-2:16

    Ang Dating Biblia 1905 · 31 talata

    1:1Ang mga salita ni Amos, na nasa gitna ng mga pastor sa Tecoa, na nakita niya tungkol sa Israel, nang mga kaarawan ni Uzzia na hari sa Juda, at nang mga kaarawan ni Jeroboam na anak ni Joas na hari sa Israel, na dalawang taon bago lumindol.

    1:2At kaniyang sinabi, Ang Panginoon ay aangal mula sa Sion, at sisigaw ng kaniyang tinig mula sa Jerusalem; at ang mga pastulan ng mga pastor ay mananambitan, at ang taluktok ng Carmelo ay matutuyo.

    1:3Ganito ang sabi ng Panginoon: Dahil sa tatlong pagsalangsang ng Damasco, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kaniya; sapagka't kanilang giniik ang Galaad ng panggiik na bakal.

    1:4Nguni't aking susuguin ang isang apoy sa loob ng bahay ni Hazael, at susupukin niyaon ang mga palacio ni Ben-hadad.

    1:5At aking iwawasak ang halang ng Damasco, at aking ihihiwalay ang mananahan mula sa libis ng Aven, at siyang humahawak ng cetro mula sa bahay ng Eden; at ang bayan ng Siria ay papasok sa pagkabihag hanggang sa Chir, sabi ng Panginoon.

    1:6Ganito ang sabi ng Panginoon: Dahil sa tatlong pagsalangsang ng Gaza, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kaniya; sapagka't kanilang dinalang bihag ang buong bayan, upang ibigay sa Edom.

    1:7Nguni't ako'y magsusugo ng isang apoy sa kuta ng Gaza, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon:

    1:8At aking ihihiwalay ang mananahan mula sa Asdod, at siyang humahawak ng cetro mula sa Ascalon; at aking ipipihit ang aking kamay laban sa Ecron, at ang nalabi sa mga Filisteo ay malilipol, sabi ng Panginoong Dios.

    1:9Ganito ang sabi ng Panginoon: Dahil sa tatlong pagsalangsang ng Tiro, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kaniya; sapagka't kanilang ibinigay ang buong bayan sa Edom, at hindi inalaala ang tipan ng pagkakapatiran.

    1:10Nguni't ako'y magsusugo ng isang apoy sa kuta ng Tiro, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon.

    1:11Ganito ang sabi ng Panginoon: Dahil sa tatlong pagsalangsang ng Edom, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kaniya; sapagka't hinabol niya ng tabak ang kaniyang kapatid, at ipinagkait ang buong habag, at ang kaniyang galit ay laging nanglilipol, at taglay niya ang kaniyang poot magpakailan man.

    1:12Nguni't magsusugo ako ng isang apoy sa Teman, at susupukin niyaon ang mga palacio sa Bozra.

    1:13Ganito ang sabi ng Panginoon: Dahil sa tatlong pagsalangsang ng mga anak ni Ammon, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kanila; sapagka't kanilang pinaluwa ang bituka ng mga babaing nagdadalang tao sa Galaad, upang kanilang mapalapad ang kanilang hangganan.

    1:14Nguni't aking papagniningasin ang isang apoy sa kuta ng Rabba, at susupukin niyaon ang mga palacio niyaon, na may hiyawan sa kaarawan ng pagbabaka, na may bagyo sa kaarawan ng ipoipo;

    1:15At ang kanilang hari ay papasok sa pagkabihag, siya at ang kaniyang mga prinsipe na magkakasama, sabi ng Panginoon.

    2:1Ganito ang sabi ng Panginoon: Dahil sa tatlong pagsalangsang ng Moab, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kaniya; sapagka't kaniyang sinunog ang mga buto ng hari sa Edom na pinapaging apog.

    2:2Nguni't ako'y magsusugo ng isang apoy sa Moab, at susupukin niyaon ang mga palacio ng Cherioth; at ang Moab ay mamamatay na may kaingay, may hiyawan, at may tunog ng pakakak.

    2:3At aking ihihiwalay ang hukom sa gitna niyaon, at papatayin ko ang lahat na prinsipe niyaon na kasama niya, sabi ng Panginoon.

    2:4Ganito ang sabi ng Panginoon: Dahil sa tatlong pagsalangsang ng Juda, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kaniya; sapagka't kanilang itinakuwil ang kautusan ng Panginoon, at hindi iningatan ang kaniyang mga palatuntunan, at iniligaw sila ng kanilang mga pagbubulaan, ayon sa inilakad ng kanilang mga magulang.

    2:5Nguni't magsusugo ako ng isang apoy sa Juda; at susupukin niyaon ang mga palacio ng Jerusalem.

    2:6Ganito ang sabi ng Panginoon, Dahil sa tatlong pagsalangsang ng Israel, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kaniya; sapagka't kanilang ipinagbili ang matuwid dahil sa pilak, at ang mapagkailangan sa dalawang paang panyapak;

    2:7Na iniimbot ang alabok sa lupa na nasa ulo ng dukha, at inililiko ang lakad ng maamo: at ang magama ay sumisiping sa isang dalaga, upang lapastanganin ang aking banal na pangalan:

    2:8At sila'y nangahihiga sa tabi ng lahat na dambana, sa ibabaw ng mga kasuutang sangla; at sa bahay ng kanilang Dios ay nagsisiinom ng alak ng mga multa.

    2:9Gayon ma'y nililipol ko ang Amorrheo sa harap nila, na ang taas ay gaya ng taas ng mga cedro, at siya'y malakas na gaya ng mga encina; gayon ma'y nilipol ko ang kaniyang bunga sa itaas, at ang kaniyang mga ugat sa ilalim.

    2:10Iniahon ko rin kayo sa lupain ng Egipto, at pinatnubayan ko kayong apat na pung taon sa ilang, upang ariin ninyo ang lupain ng Amorrheo.

    2:11At nagbangon ako sa inyong mga anak ng mga propeta, at sa inyong mga binata ng mga Nazareo. Di baga gayon, Oh kayong mga anak ng Israel? sabi ng Panginoon.

    2:12Nguni't binigyan ninyo ang mga Nazareo ng alak na maiinom, at inutusan ninyo ang mga propeta, na sinasabi, Huwag kayong manganghuhula.

    2:13Narito, aking huhutukin kayo sa inyong dako, na gaya ng isang karong nahuhutok na puno ng mga bigkis.

    2:14At ang pagtakas ay mapapawi sa matulin; at ang malakas ay hindi makaaasa sa kaniyang kalakasan; ni ang makapangyarihan man ay makapagliligtas sa sarili;

    2:15Ni makatitindig man siyang humahawak ng busog; at siyang matulin sa paa ay hindi makaliligtas; ni siya mang nakasakay sa kabayo ay makaliligtas:

    2:16At siya na matapang sa mga makapangyarihan ay tatakas na hubad sa araw na yaon, sabi ng Panginoon.

  2. 02

    Amos 5:21-24

    Kinapopootan ko ang inyong mga kapistahan

    Ihiwalay mo sa akin ang ingay ng iyong mga awit; sapagka't hindi ko didinggin ang tinig ng iyong mga biola. Kundi bumugso ang katarungan na parang tubig, at ang katuwiran na parang malakas na agos.

    Maaaring napakahusay ng pagkakaawit. Walang sinasabi ang teksto na kabaligtaran nito. Ingay ang hatol ng Diyos sa pagsambang hiwalay sa katarungang hinihingi sa naunang bahagi ng kabanata, hindi pagtatasa sa galing ng mga musikero. Pang-amoy, pagtanggap, pagtingin, pakikinig: sunod-sunod na isinasara ang mga daan. Maraming maihahandog ang mga sumasamba, ngunit walang makabubura sa pagtrato nila sa mahihirap.

    Kaya mahalaga ang agos. Hindi palamuting kasabihan ang talatang 24 na idinugtong sa ilang hindi komportableng pahayag tungkol sa relihiyon. Sa naunang bahagi, pinapait ang katarungan at pinagkaitan ng karapatan ang mahihirap sa pintuang-bayan, kung saan dinidinig ang mga usapin. Ngayon, kailangang dumaloy sa mismong lipunang iyon ang katarungan nang may lakas at pagpapatuloy ng tubig. Hindi sagot sa paratang ang mas malakas na pag-awit. Hindi mapapalitan ng tunog na tinatanggihan ng Diyos ang pamumuhay na hinihingi niya.

    Talata sa talata

    1. 5:21

      Ang pagtangging amuyin ay pagtangging tanggapin ang pagsambang may handog. Hindi nito sinasabing walang pisikal na amoy ang mga hain.

    2. 5:23

      Ang biola rito ay salin ng Hebreong nebel, isang instrumentong de-kuwerdas gaya ng alpa, hindi ang biyolin ng mas huling musikang Europeo.

    3. 5:24

      Ang pang-uring Hebreo na isinaling makapangyarihan ay maaaring magpahiwatig ng matatag na lakas o pagpapatuloy, kaya ang larawan ay agos na hindi nabibigo.

    4. 5:21-24

      Sinisipi ni Esteban sa Mga Gawa 7:42-43 ang Amos 5:25-27, na kasunod agad ng bahaging ito, bilang bahagi ng kanyang sakdal laban sa pagsamba sa diyus-diyosan.

    Amos 5:21-24

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    5:21Aking kinapopootan, aking hinahamak ang inyong mga kapistahan, at hindi ako malulugod sa inyong mga takdang kapulungan.

    5:22Oo, bagaman inyong ihandog sa akin ang inyong mga handog na susunugin at mga handog na harina, hindi ko tatanggapin; ni akin mang kalulugdan ang mga handog tungkol sa kapayapaan na inyong mga matabang hayop.

    5:23Ihiwalay mo sa akin ang ingay ng iyong mga awit; sapagka't hindi ko didinggin ang tinig ng iyong mga biola.

    5:24Kundi bumugso ang katarungan na parang tubig, at ang katuwiran na parang malakas na agos.

    Amos 5:21-24: Kinapopootan ko ang inyong mga kapistahan
  3. 03

    Amos 7:7-9

    Isang hulog

    Nakatayo ang PANGINOON sa pader na ginawa sa pamamagitan ng hulog at may hawak na hulog, at tinanong kung ano ang nakikita niya. Ang sagot ay isang hulog, at ang ibig sabihin ay hindi basta-basta ang pagsukat.

    Mas tahimik ang pangitain kaysa sa mga balang at apoy na nauna rito, ngunit mas tiyak ang hatol. Sa mga naunang tagpo, namagitan si Amos at hindi itinuloy ang bantang kapahamakan. Dito ay may pader, isang bagay sa kamay ng Diyos, at pahayag na hindi na muling palalampasin ang Israel. Walang naitalang kasunod na pakiusap ni Amos. Nasa katahimikan ang bigat.

    Bilang pabatong tingga, dinadala nito sa gitna ng bayan ang hindi nababagong tuwid ng gamit ng isang tagapagtayo. Gayunman, hindi talaga inilalarawan sa talata na nakahilig ang pader o sinusukat ang depekto nito. Ang tahasang paliwanag ay pagkawasak ng mga santuwaryo at tabak laban sa sambahayan ni Jeroboam. Magkasamang nasa ilalim ng hatol ang mga iginagalang na lugar at ang naghaharing angkan. Walang kalakip na eksepsiyon para sa kabanalan ng lugar o sa tagal ng isang dinastiya.

    Talata sa talata

    1. 7:7

      Nagtatapos ang unang dalawang pangitain sa hindi pagtuloy ng Diyos sa parusa matapos mamagitan si Amos, sa 7:3 at 7:6. Wala ang gayong tugon pagkatapos ng pangitaing ito.

    2. 7:8

      Muling lumilitaw sa 8:2 ang pahayag na hindi na palalampasin ang Israel, matapos ang pangitain ng bungang tag-araw.

    3. 7:9

      Ang sambahayan ni Jeroboam ay ang dinastiya. Hindi ito katumbas ng sinabi ni Amazias sa 7:11 tungkol kay Jeroboam mismo.

    Amos 7:7-9

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    7:7Ganito siya nagpakita sa akin: at, narito, ang Panginoon ay nakatayo sa tabi ng isang kuta na ang pagkayari ay ayon sa pabatong tingga, na may pabatong tingga sa kaniyang kamay.

    7:8At sinabi ng Panginoon sa akin, Amos, anong iyong nakikita? At aking sinabi, Isang pabatong tingga. Nang magkagayo'y sinabi ng Panginoon, Narito, ako'y maglalagay ng pabatong tingga sa gitna ng aking bayang Israel; hindi na ako magdadaan pa sa kanila;

    7:9At ang mga mataas na dako ng Isaac ay magiging sira, at ang mga santuario ng Israel ay mangahahandusay na wasak; at ako'y babangon na may tabak laban sa sangbahayan ni Jeroboam.

    Amos 7:7-9: Isang hulog
  4. 04

    Amos 7:10-17

    Hindi ako propeta

    Sinabihan siya ni Amasias na tumakas patungong Juda at manghula roon para mabuhay. Sumagot siyang isa siyang pastol at tagapitas ng bunga ng sikomoro, at kinuha siya ng PANGINOON mula sa pagsunod sa kawan.

    Tinatawag ni Amazias na santuwaryo ng hari at tahanan ng kaharian ang Betel. Dalawang ulit ang hari; walang banggit sa salitang maaaring mas mataas ang kapangyarihan doon. Pinag-uugnay ng utos niya kay Amos ang pagkita ng pagkain at pagpapahayag sa ibang lugar, na para bang mas angkop na pamilihan lamang ang kailangan. Iba ang paliwanag ni Amos sa kanyang pagparoon. Kinuha siya mula sa kawan at isinugo. Hindi mapapawalang-bisa ng pari ng Betel ang paghirang na hindi naman niya ginawa.

    Hindi ito masayang pagdiriwang ng tagumpay ng isang tagalabas laban sa opisyal. Binabanggit sa wakas ang prostitusyon, pagpatay sa mga anak, pagkumpiska, at kamatayan sa ibang lupain. Hindi palamuti ang karahasan at walang pahintulot ang teksto na pagaanin ito. Tinangkang ipagbawal ni Amazias ang mga salita tungkol sa pagkatapon; inilalagay naman ng sagot ang pagkatapon sa loob ng kanyang sariling tahanan. Inuulit ng huling pangungusap ang pambansang pagdadala sa pagkabihag na iniulat niya. Hindi nagbago ang mensahe dahil pinatatahimik ang mensahero.

    Talata sa talata

    1. 7:11

      Kamatayan ni Jeroboam mismo ang iniulat ni Amazias, samantalang sambahayan ni Jeroboam ang binanggit sa 7:9. Mahalagang hindi burahin ang pagkakaiba ng hula at ulat.

    2. 7:14

      Ang anak ng propeta ay maaaring kasapi ng pangkat ng mga propeta, hindi kinakailangang tunay na anak; ihambing ang mga pangkat sa 2 Mga Hari 2:3-7.

    3. 7:14

      Ang bungang binanggit ay mula sa punong igos na sikomoro. Nagbigay si Amos ng hanapbuhay sa bukid, ngunit kulang ang detalye upang kalkulahin ang kanyang kita.

    4. 7:17

      May pangako rin ng pagpapanumbalik sa Amos 9:11-15. Sinipi ni Santiago ang pangakong muling pagtatayo sa Mga Gawa 15:15-18 nang talakayin ang pagtanggap sa mga Gentil.

    Amos 7:10-17

    Ang Dating Biblia 1905 · 8 talata

    7:10Nang magkagayo'y nagsugo si Amasias na saserdote sa Beth-el kay Jeroboam na hari sa Israel, na nagsasabi, Si Amos ay nagbanta laban sa iyo sa gitna ng sangbahayan ni Israel: hindi mababata ng lupain ang lahat niyang mga salita.

    7:11Sapagka't ganito ang sabi ni Amos, Si Jeroboam ay mamamatay sa pamamagitan ng tabak, at ang Israel ay walang pagsalang dadalhing bihag mula sa kaniyang lupain.

    7:12Sinabi rin ni Amasias kay Amos, Oh ikaw na tagakita, yumaon ka, at tumakas ka sa lupain ng Juda, at doo'y kumain ka ng tinapay, at manghula ka roon:

    7:13Nguni't huwag ka nang manghula pa sa Beth-el: sapagka't siyang santuario ng hari, at siyang bahay-hari.

    7:14Nang magkagayo'y sumagot si Amos, at nagsabi kay Amasias, Ako'y hindi propeta, o anak man ng propeta; kundi ako'y pastor, at manggagawa sa mga puno ng sikomoro:

    7:15At kinuha ako ng Panginoon mula sa pagsunod sa kawan, at sinabi ng Panginoon sa akin, Ikaw ay yumaon, manghula ka sa aking bayang Israel.

    7:16Kaya't ngayo'y dinggin mo ang salita ng Panginoon, Iyong sinasabi, Huwag kang manghula laban sa Israel, at huwag mong ihulog ang iyong salita laban sa sangbahayan ni Isaac:

    7:17Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, Ang iyong asawa ay magiging patutot sa bayan, at ang iyong mga anak na lalake at babae ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, at ang iyong lupain ay mababahagi sa pamamagitan ng pising panukat; at ikaw ay mamamatay sa isang lupaing marumi, at ang Israel ay walang pagsalang dadalhing bihag mula sa kaniyang lupain.

    Amos 7:10-17: Hindi ako propeta

Bakit ito mahalaga

Si Amos ang dahilan kung bakit may pinagmulan sa Lumang Tipan ang pariralang katarungang panlipunan. Ang kaniyang paratang ay hindi pagsamba sa diyus-diyosan kundi ang pagbebenta ng matuwid para sa pilak at ng dukha para sa isang pares ng sandalyas, mga higaang garing, at alak na iniinom sa mangkok habang hindi napapansin ang pagkawasak ni Jose. Sinabi ng Diyos na kinapopootan niya ang kanilang mga kapistahan at hindi niya pakikinggan ang tugtog ng kanilang mga alpa, at pagkatapos ay pinangalanan niya ang kapalit sa isang linyang sinipi ni Martin Luther King: bumugso ang katarungan na parang tubig, at ang katuwiran na parang malakas na agos.

8 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Amos 1:1-2:5

    Uungal ang PANGINOON mula sa Sion

  2. Amos 2:6-3:15

    Kayo Lamang ang Aking Kinilala

  3. Amos 4:1-13

    Humanda Kang Salubungin ang Iyong Diyos

  4. Amos 5:1-6:14

    Dumaloy ang Katarungan na Gaya ng Tubig

  5. Amos 7:10-17

    Hindi Ako Propeta Noon

  6. Amos 7:1-9

    Isang Hulog sa Gitna

  7. Amos 8:1-14

    Taggutom sa Pakikinig ng mga Salita

  8. Amos 9:1-15

    Ibabangon Ko ang Bumagsak na Tolda ni David

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito